Repository | Journal | Volume | Articles

Ce texte tente d’aborder les notes de Benveniste sur le langage poétique du point de vue d’une « culturologie » (science qu’il envisageait), en montrant la continuité de cette recherche restée manuscrite avec ses travaux sur les langues. La « langue de Baudelaire » est en effet pour Benveniste d’abord à décrire comme un « cosmos nouveau et spécifique ». En linguiste, il se demande précisément comment décrire cette langue, indiquant l’incapacité de la linguistique d’alors à approcher le langage poétique, à en déterminer l’originalité. Pour Benveniste, cette découverte de Baudelaire implique une critique de la linguistique du signe, et une « conversion du point de vue ». Ce texte tente de montrer toute la portée critique de ces notes de Benveniste.

Full citation: