Martin Heidegger, Karl Löwith: Correspondence: 1919–1973

Correspondence: 1919–1973 Book Cover Correspondence: 1919–1973
New Heidegger Research
Martin Heidegger, Karl Löwith. Translated by J. Goesser Assaiante, S. Montgomery Ewegen
Rowman & Littlefield
2021
Hardback $125.00 • £96.00
334

Reviewed by: Taylor J. Green (Carleton University)

A fifty-four-year correspondence between teacher and student is what Correspondence: 1919-1973: Martin Heidegger and Karl Löwith brings to English readers. Part of a larger series of The Collected Letters of Martin Heidegger, Correspondence 1919-1973 is a compiled set of one hundred and twenty-four letters, postcards, and telegrams, seventy-six from Martin Heidegger and forty-eight by Karl Löwith, published with helpful annotations, supplementary material, and biographical information. The relationship of Heidegger and Löwith is, certainly, marked by Heidegger’s actions in 1933, but also by an enduring and distinguished bond between two philosophical giants of the twentieth century. The final two letters in 1973 of these compiled correspondences are not sent to Karl Löwith but to his wife after his passing. Heidegger, outliving his former student by three years to the exact day, remarks to Frau Löwith, “may the mercifulness of your husband’s death diminish the pain of his departure, and with time transform it into thoughtful remembrance…The circle of those awakened for thinking during the 1920s grows ever smaller. Soon, at the very most, they will only live on in the memory of a few individuals” (156).

The warmth, trust, erudition, and philosophical conversion that Heidegger and Löwith share in these correspondence exposes a past philosophical era of the previous century, one of which thinking was the central tenet. Translators Assaiante and Ewegen capture the keen philosophical wit of a young Karl Löwith navigating early adulthood through philosophical discourse with one of the greatest German philosophers. In the translation, they also capture the essence of Heidegger’s mentorship and strict academically centric mind. As the translators state upfront, references to lost letters not compiled in this edition “are not in the possession of the estate” (ix). Any shortcomings in compilation does not mean, however, that these letters, as they stand, are nothing short of enlightening for scholars to gain insight into two excellent minds of our contemporary age. The explanatory annotations, the careful translation, unabridged correspondence, and the thoughtful editor’s forward and afterward provides a book easily recommendable to those interested in either or both philosophical minds, in their own written words, as they matured through the early twentieth century.

The language of the letters is “causal and friendly” and lacks the “specialized language” of Heidegger’s lecture courses. Yet there are times when Heidegger prioritizes supervising and guiding the young Löwith by engaging in dense philosophical discourse. Löwith more than obliges and, eventually, extends Heidegger’s existential thinking to-be-with-others in his 1928 habilitation. Captured correctly in the translation is Heidegger’s radicality, his growing disregard for Husserl, his dissonance with the arid bureaucratic structure of the university, and his prescient formulation of the arguments of Being and Time (1927). The translators, attempting the difficult task of uncovering Heidegger’s own self-references, convey the meaning of Eigendestruction in English as destructuring, self-destructuring, or destructing one’s own. This concept is important as Heidegger refers to the term often in the years leading up to the publication of his first major work.

In the “Editor’s Afterward”, it is stated that the letters represent four distinct periods in the relationship between Heidegger and Löwith (288). Classifying the letters in this way is helpful: (1) 1919-1925, Löwith is a student of Heidegger’s until the time he leaves for Italy. This period by far contains the most letters between them. (2) 1925-1929, Heidegger has become a proper professor, as Löwith prepares for his habilitation (successfully habilitated in 1928). (3) In the 1930s, notably, Heidegger becomes rector of University of Freiburg. On page 165, the translators provide an “Excerpt from Karl Löwith’s Italian Diary (1934-1936)”, detailing the last encounter Löwith had with his mentor prior to the war, where Heidegger does not take off the party insignia on his lapel, translated unabridged and with a different tone from what is printed in Richard Wolin’s The Heidegger Controversy. The last phase (4) is a “reconciliation” between Heidegger and Löwith. The impact of Heidegger embracing the rectorship of Freiburg in 1933 does not heal for Löwith, as evidence in Löwith’s documentation of their last encounter and in the salient lack of correspondence. This period contains the least exchanges. One is a birthday wish to Heidegger for his sixtieth birthday in 1949. Another is Heidegger consoling Löwith on his deathbed. Heidegger attaches a poem, or rather, “a series of Thoughts”, entitled Pathways, that reads “Pathways, footsteps loosening up, echoing a humble fate. And once again the distress of dusk, hesitant, in the waiting light” (156).

I review and reconstruct much of the conflating narratives and major themes throughout the work. I analyze the letters in each phase in the chronological structure the editors have provided. In this way, we gain the most detailed insight into the correspondence, as each period builds on the previous. A distinct relation between the two thinkers further defines each period of exchange. Thematically, we read the correspondence initially as two intellectuals yearning for philosophical discourse and influencing each other in the early days of the 1920s. This relationship is strengthened through the habilitation period but is abolished and forever ruptured by 1933. As Heidegger’s later work, post-denazification trials, became as important as his early work, essays such as “The Question Concerning Technology” and “A Letter on Humanism” for example, Löwith would take up the theme of Heidegger’s political decision deriving from his philosophy in such works as “The Political Implications of Heidegger’s Existentialism” and “Heidegger: Thinker in a Destitute Time”. Although the centrepiece of this volume is the teacher-student relationship, 1933 perhaps persistently looms as a shadow cast over the dialogue, as we read into the historicity of the exchange knowledge of the present.

Period 1: 1919-1925

From 1919-1922, Löwith studies with Heidegger and Husserl in Freiburg. Although Löwith received his Ph.D. in 1923 under Moritz Geiger, already in 1920, Löwith is writing to Heidegger that “I am not merely being polite when I admit to you quite readily that it is solely your lectures that I miss” (13). Löwith, in 1922, writes to Heidegger that “Geiger is familiar with every last bit of hastily published modern shit, but with nothing decent. He is interested in my dissertation. A few days ago, I gave him a fully corrected and typed copy. He is somewhat amazed by the fact that one can learn quite a bit more in Freiburg than here” (53). The four letters we have from 1919 suggest that Heidegger has an intellectual interest in the gifted student but, initially, maintains formal relations. In early 1920, Heidegger shows gratitude to Löwith for “that excellent presentation of yours, in which I detected actual intellectual spirit without adherence to a specific scholarly dogmatism (which is the death of all philosophy)” (4). From 1920 onwards, the letters grow long with philosophical discourse, criticisms of academia, criticisms of Husserl, academic gossip, and book suggestions. Heidegger often uses Löwith as a springboard for lecture course topics to pursue. According to a 1920 letter, Heidegger asserts, “I have nixed the entire summer lecture course and am now reworking it anew…Perhaps I will dare to try this experiment in the coming semesters after all. Even we in philosophy are so weighed down by tradition, so unhistorical {unhistorisch}, that we no longer know ourselves. I have again thought about the Hegel seminar, and must say that there is no way he [Jonas Cohn] could have chosen a more inappropriate text than the Encyclopedia of Logic; it is evidence of the absolute innocuousness of everything when compared to Hegel, and also of the sort of dallying with philosophy that is so often practiced here” (5).

During this period Heidegger is a Privatdozent, a lecturer, and not the “secret king of thought” he would become after 1927’s publication of Being and Time. From 1919-1923, Heidegger is an assistant to Edmund Husserl at the University of Freiburg. In the letters of 1920, Heidegger often advises his student on many matters of the state of philosophy in Weimar Germany, and what Löwith can do to combat this pervasive philosophical shallowness. In Document 7, Heidegger elucidates to the young Löwith that “Spenglerizing seems to be subsiding, and it is now finally time for one to engage these ideas philosophically…You are still in those pleasant years during which one has time to read; only rarely do I have occasion to do so, and when I do read, it is always ‘with a particular purpose’…for we do not practice philosophy in order to stockpile bits of knowledge and propositions, but rather to shape life” (6). We also find quips in Documents 9 and 10 where Heidegger warns “against making relativism into a standpoint”; or muses “to become a Hegelian is only half as bad as becoming a Kierkegaardian”; or advises that “chattering on about the religious based on what one has read in an encyclopedia”; or imparts that “one should not desire to create proselytizers” (7-10). Around this time of exchange, the letters become intellectually dense and engaging. Heidegger writes to Husserl about taking on Löwith as a student, where Husserl is in “heartfelt agreement” (9). Heidegger, however, hesitates soon after by saying he is overworked and that he “is too poor at the moment to buy books” (9) and that “I myself am not even seen as a ‘philosopher’ anymore, for I am in fact only still a theologian” (12).

Löwith responds a month later in a moving letter demonstrating the student’s intellectual gifts. “For as much as I agree with you,” Löwith suggests, “about the separation of philosophy and scholarship, the problem nevertheless remains unsolved, given that today one cannot allow oneself to posit philosophical claims in the manner of Schelling or even Hegel” (14). He further claims that Max Weber comes close to “lifting such a heavy burden” for philosophy as at one time Hegel did (15). But after some skepticism, matched, in the previous letter, by Heidegger’s doubts on German philosophy, Löwith affirms, “given such doubts and such hesitancies regarding scholarly activity, it is difficult to justify making philosophy into a career” (15). To comment on Heidegger’s growing disinterest but incredible academic powers, Löwith ends the letter by requesting of Heidegger if he can speak truthfully. In describing his soon-to-be mentor, Löwith boldly expounds that he understands Heidegger on a spiritual level: “One senses a certain unease and humane insecurity within you, whose consequence is a slightly overcomposed acerbity and mistrust, and one seeks in you that indefinable inner freedom and ability to be in control of oneself. I am sure you yourself are suffering the most from this, and I would never mention it if I myself were not able to empathize all too well” (15).

Due to such statements and lengthy philosophical discourse, throughout the 1920s, Heidegger’s trusts his pupil immensely. Heidegger, for example, says to Löwith that the new volume of Kant Studien is worthless in its entirety (16). Löwith frequently criticizes Husserl attempting, I believe, to impress Heidegger, and Löwith appears to approach philosophy more in line with Heidegger than any other major German philosopher. In a 1923 letter, Heidegger asserts, “never in his life, not even for a second, was Husserl a philosopher. He is becoming increasingly ridiculous” (63). One can only imagine the substantial content of their in-person philosophical diatribes, as many of the letters confirm dates to meet in various German cities, while roaming the state for invited talks and conferences. Heidegger, on occasion, invites Löwith to his hut in the Black Forest. In Supplement 5, the editors include Karl Löwith’s written entry at the Heidegger family hut in Todtnauberg (1924). Although on that day, “philosophy of language came to expression in such a way that philosophy was not discussed” (169). “And now you have a letter full of gossip,” Heidegger writes in 1922, “but this is the only way that one can write about one’s situation; to speak of other matters in between would be a shame, it’s better to do that in person” (57). During these exchanges, Heidegger must have shown his increasing irritation with Plato philosophically and Husserl personally, although still dedicating Being and Time to the latter. Löwith convinces Heidegger that he is able to “strip off all of that rationalistic Platonism” (17). Later on, Löwith cites an encounter where during his second semester he voiced to Heidegger that he had a “vehement resistance to [Husserl’s] philosophical cast of mind. Today it is absolutely clear to me that Husserl, on the deepest level, is not a great philosopher, and that it is a massive delusion to put him on the same pedestal as Kant; his whole disposition is infinitely far removed from reality—it is without life and is doctrinally logical” (21).

Aside from a shared criticism of Husserl, which persists through the decade, Heidegger’s predisposition towards a pedagogy guided by philosophy shines forth from the text. Whatever can be said about Heidegger, these letters expose Heidegger’s devotion to teaching philosophy. In Document 25, there are ambivalent statements for Löwith to unpack, such as Heidegger’s ideal of “one’s mastery of things [which] arises out of the clearest and most stringent expertise—but in the philosophy itself, one should not notice this. These days, it is particularly difficult to advance toward a vibrant and enlivened philosophizing and to accomplish what it demands. And that is why you must not work at half strength, but must rather fuse reflection into, and with, philosophizing. Philosophy is not fun—one can be destroyed by it; and he who does not risk this will never come to it” (20). Although Heidegger desires an ambitious philosophical career, he does not wish to “make the world better—even less so university philosophers; everyone should say what they want to say, and then apply themselves accordingly” (20). Moreover, in a particularly chasten letter addressed to him, Löwith, on his teacher’s request, must take philosophy more seriously. Almost challenging Löwith forward into the path of higher learning, Heidegger evaluates, “you must become more disciplined in your work—not in regard to quantity, but in regard to quality. The meaning and sense of philosophizing is itself historical {historisch}, and what matters is to find one’s own—and to leave aside all the yardsticks of earlier philosophers…One should not unduly hasten the formation of one’s thoughts” (20).

The translators have correctly captured Heidegger’s incisive play on the word existence by leaving the term existentiell untranslated. Heidegger changes the word for existence in his later works to distinguish from conventional notions of the term. Engaging with Löwith on interpretations of his work, Heidegger seeks to charm the young scholar into following “the existentell interpretation of facticity” (37). We find the use of the term Dasein (again, correctly untranslated) as early as 1921, in perhaps a set of letters that provides the deepest philosophical dialectic between the interlocutors. In Document 25, Heidegger denies a definition of philosophy proposed by Löwith in a previous letter by stating philosophy is pointless in isolation. Philosophy only matters as belonging to existentell facticity. By claiming he does not follow Kierkegaard, Heidegger notes that tailoring one’s philosophical work to suit the “cultural tasks” of the “common man” is absurd (37). Instead, university philosophers must be tied essentially to factical-existentell life; however, Heidegger is “not hereby asserting that philosophy only exists within the university, but rather that philosophizing, precisely because of its foundational purpose at the university (understood in an existentiell way), therein has the facticity of its own enactment, and with that, its own limits and restrictions” (37). Löwith’s rebuke of this claim concerning inherent limitations in facticity would become the foundation of his thought for the rest of his philosophical career.

These early letters are filled with advice for Löwith to become a scholar in his own right. Admitting that he does not wish his time as a student upon anyone, Heidegger acknowledges he is today a great thinker because of his resolve as a student (39). What Löwith shows in Document 24, his most extensive and erudite letter, is extraordinary. He receives the lessons of his mentor’s pedagogy, proving so by claiming that one cannot “exist in the proper sense within just any and all sorts of scholarly philosophical questioning…One can only exist in a true and complete way when asking questions about existence, and existence does not coincide with scholarly fanaticism” (32). The self-discovery process through philosophical rigor is the quality, it appears, Heidegger holds in the highest regard, not only for himself, but also for his most promising pupil. From these letters preceding Being and Time, we can conclude that Heidegger’s early pedagogy is one of existentiell authenticity for himself and his student.

Period 2: 1925-1929

Löwith stays in Italy in 1924-1925. In summer 1923, Heidegger informs Löwith that he has “obtained an appointment in Marburg with the rights and status of an Ordinarius Professor beginning on October 1st” (73). In the following letter, Document 74, Löwith’s warm adoration of the good news presupposes that he and Heidegger, by this point, are close friends and philosophical confidants. As early as 1922, a year before the Beer Hall Putsch, Löwith writes to Heidegger, “frighteningly, hidebound nationalism and anti-Semitism (fueled by Bavarian beer) are spreading. Campaign posters are being hung in the lecture halls…They demand, for example, that the university should only be allowed to have 1 percent Jewish professors, because this correlates to the percentage of the population at large” (57). Löwith’s letters, from 1923 forward, reflect an anxiety about a career in philosophy, an existential concern voiced in previous letters. This time, however, the reason of concern is material subsistence. Löwith writes, “the little bit of money that [I] earn here doesn’t go very far given this ever-rising inflation. There won’t be many other opportunities for money in a small city like Marburg…Please excuse these tiresome financial matters, but unfortunately, nothing is possible without them” (75). Weimar inflation, Heidegger’s new position, lack of employment opportunity, anxiety about material goods, and growing anti-Semitism in Germany are the reasons we gain by reading the correspondence for why Löwith accepts a job to work at a bookstore in Rome (87).

Indeed, despite his student residing in Italy, Heidegger accepts Löwith to habilitate under him. In Document 56, Heidegger lays out his demands, should Löwith have plans to habilitate, “then the only thing that matters is to submit a solid work; apart from that do not let the intention become explicit in any way. On this occasion, I must tell you once again that the prospects of a position as a professor in the next decades are poorer than ever, owing to the fact that chairs in philosophy will most likely be reduced…The career track is a matter of luck. If you put effort into it, you will have my help. However, beyond that, I don’t want the aggravation of having to lead you by the hand” (85).

Despite his location, Löwith wishes for the prospect of habilitation. Habilitating only depends on “(1) if I produce a work that meets your expectations and that leads you to advocate for me, and (2) on the faculty…If you share my view, I would be very happy if you could send me this in your reply…” (86). “Naturally,” Löwith continues, “I am not in good spirits right now, but I am also not without hope…for I believe myself not to be in error when I take the two weeks…to be a sign that nothing was in vain, that I have not been given a burden too heavy to shoulder, and that my philosophical—scholarly abilities have continued to grow silently along with me, despite, and because of everything” (87). Heidegger confers his student to keep his head high as things are not so bad (126), despite Löwith’s sick father and the turmoil surrounding lack of career prospects. Heidegger responds, “I come from a very poor family—all that my parents scrimped and saved, without ever understanding what I was studying or what I planned to do—all of that was still so meager that I had to endure my time as a student with far greater privation than is the case today among ‘poor’ students. And it worked out because I never gave up…You will not starve to death, but life is not pleasant; not even when one is an Ordinarius Professor” (89). In a 1928 letter, Heidegger writes that every semester he started with nothing in his pockets. He had to go into debt and go hungry; he implores Löwith to persist through the adversity (126).

After his time in Italy, Löwith interprets Heidegger’s Being and Time for his habilitation thesis. In 1927, Löwith asks Heidegger to think back to his time under Husserl in Freiburg to “recognize the thankfulness within my unevenly matched assault” (111). Löwith is now thirty years old, and ready to defend his habilitation. In his own work, he has tried to present what he understands to be a problem of Heidegger’s thought (111). Whereas Heidegger’s Being and Time is about the authenticity of the ontological against the ontic of the das Mann or the they, the inauthentic crowd, Löwith’s central focus of his thesis is that Dasein is a being-with-others [Miteinanderseins] that “lies on the same plane of conflict as one’s authentic existence, and through ‘nature’ (sensibility) it does not become unproblematic but rather concretely and specifically problematic” (117).

Heidegger accepts Löwith’s habilitation thesis. Document 77 is a technical response from Heidegger to many of Löwith’s charges that Dasein must be-with-others. Defending his own work against Löwith’s interpretation, Heidegger is unwavering in his conviction that ontology is only founded ontically, and that he is the first person to have fully articulated this claim (121). The interlocutors write back and forth for the rest of 1927 and part of 1928 about the faculty process of passing Löwith.

In Supplement 2, the editors have printed in full “Martin Heidegger’s Assessment of Karl Löwith’s Habilitation Thesis (1928).” The thesis is entitled Der Individuum in der Rolle des Mitmenchen. The assessment outlines a shared world from being-with-others, another concept that has remained untranslated in English, Miteinanderseins, where subjects create relations of “personae” playing roles for others in a shared world (162). Out of this shared world, individuals determine their existential subjectivity by the world of things belonging before that of people (162). The adoption of a shared world is limited by the individual, as each shares a responsibility to individuality as such so that others maintain this existential process. In his assessment, Heidegger calls this the “I-You” relationship (162). Heidegger admits in prior letters that psychoanalysis and anthropology are irrelevant to crucial issues and not of much interest to him. But in the evaluation of the thesis, Heidegger praises the work as it shows “a scholarly independence that exceeds what is typical of habilitation theses in philosophy” (163).

Period 3: 1930s

In a letter dated April 29, 1928, Heidegger writes to Löwith that the committee “stands in agreement; thus your work can be disseminated to the faculty as quickly as possible” (127). After the habilitation period, Löwith searches for academic positions. Löwith becomes a Privatedozent in Marburg—from 1928 until Hitler’s ascension in 1933—where Heidegger advises him to “hold at least a three-hour a week lecture concerning the history of modern philosophy since Descartes. You have to immerse yourself and take from it what you can get…In the future, do not be too surprised if you come to experience more, and more powerfully, the demoralization of the university” (130-131).

In 1929, Löwith marries Elisabeth Ada Kremmer. Heidegger sends his best. Then, the relationship of the decade-long pen mates turns tense. Document 96 displays Heidegger’s disregard for superficiality, especially among the university elites, as he is thankful to Fate that he is “truly made of stuff that cannot be harmed by all this whispering and whining. Despite the inner necessity of the creative process, I would rather choose to remain in utter silence than have my work be dependent on this profession” (136). He criticizes the fact that Löwith cannot get away “from Dilthey, Nietzsche, and psychoanalysis”, which was proven “during your first semester when you did not follow my advice to study a wide range of historical lectures, which would have forced you into other matters. But how could I blame you for such things! Then, I could have quite easily and effortlessly prevented your habilitation” (136). As a lecturing academic, and no longer a student, Löwith defends the claims of his habilitation thesis against the charges. According to Löwith, “for then it would indeed be tautological to say that the human only ‘is’ the human on the basis of the Dasein within him…in reality it is neither tautological nor self-evident; and a justification for why this is so was lacking from Being and Time, a jettisoning of the ‘neutrality’ of essential ontological claims, and I see the first signs of such an attempt on pages 17 and 18 of your lecture [What is Metaphysics], where this purity of Dasein is proven on the basis of the one…who experiences anxiety, and where you say that anxiety ‘transforms’ the human into pure Dasein” (138). Nevertheless, Löwith confesses to Heidegger that “an astonishing number of students have learned an unconditional respect for philosophy through you, and you have probably experienced more joy with some of them than you did with me” (141).

1931 and 1932 hold many of the same previous themes of going over lecture topics and explication of philosophical concepts, besides the fact that now Löwith is asking for Heidegger’s advice on lecture topics. Just before the new year in 1932, Heidegger sends his sincere condolences for the loss of Löwith’s father. In the tumultuous year for the relationship when Heidegger embraces the Nazi party, we have three letters and one telegram from 1933, all from Heidegger. We are missing at least two because Heidegger thanks Löwith for letters mid-1933, which is after the April date of Heidegger’s rectorship of Freiburg University. Also, Heidegger congratulates Löwith on a stipend in July. One of the omissions is Löwith asking if he could dedicate his book to Heidegger (the editors suggest the book in question is Löwith’s Kierkegaard and Nietzsche, or the Philosophical and Theological Overcoming of Nihilism). Heidegger responds, “in reality I know well how you feel about me, even when your work goes in other directions. Also, with an eye toward possible situations in which I might be asked to render a judgement about you, I suggest that you omit the dedication” (149). Two letters appear from Heidegger in 1936-1937. Löwith emigrates to Japan in 1936, as living in Europe grows calamitous.

Period 4: Reconciliation

Löwith would ride out the war in America, teaching at Hartford Seminary in Connecticut (1941-1949) and at the New School for Social Research (1949-1952). In 1952, he moves back to Germany to become an Ordinarius Professor at Heidelberg. From New York, Löwith sends a telegram in 1949 giving Heidegger best wishes on his sixtieth birthday. In Document 113 Löwith writes Heidegger from his new position at Heidelberg. After almost two decades of silence, interrupted only by the birthday telegram, Löwith discusses academic conferences and interpretations of Nietzsche. While 1966 is the year Heidegger claims that “only a god can save us now” in the famous Der Spiegel interview, a year later Heidegger and Löwith reconnect when Löwith is in Freiburg for a two-day colloquium on “Modern Atheism and Morality” (277). The return letter from Heidegger indicates that they did plan to visit each other. Unclear is how close the relationship is immediately afterwards. In the 1970s, nothing of substance is exchanged in letters. Heidegger writes Löwith in 1973 when he learns from Gadamer about his illness. During time of sickness, Heidegger writes, “the world contracts and withdraws into the simple. In our old age, we think of the end—but also of the beginning—of our paths” (155). This remark undoubtedly draws attention to the good moments they had discussing philosophy and gossiping about Husserl in the early 1920s. After Löwith’s death, we draw the correspondence to a close when Heidegger receives a photo of the departed from Frau Löwith to which Heidegger says shows him “in a state of calm and collected contemplation” (156).

What Correspondence 1919-1973 brings to English readers is indispensable. It uncovers a foregone age of thinking between two monumental figures. The major linchpin thematically is the year Heidegger becomes a figurehead for National Socialism. Before then, in the correspondence, Löwith is an astute student, and after, the relationship fragments. While Löwith would finally embrace a professional career in philosophy, after all his written anxiety about the pursuit, his insight into 1933 becomes a topic of an autobiography originally published as an essay for a competition at Harvard in 1939 “My Life in Germany Before and After 1933”. Indeed, many of Löwith’s later writings find Heidegger’s existentell analytic a reason for his political involvement with National Socialism. Undoubtedly due to Heidegger’s unique philosophical pedagogy in early 1920s, Löwith would make a laudable philosophical career searching for limits in a time when society removes traditional constraints. What these exchange of letters makes known with clarity is that Löwith, while habilitating under Heidegger, already finds the concepts of authenticity and facticity problematic for their lack of ground for being-with-others. The translators of this volume capture all the necessary components to make sense of Heidegger’s early thinking, while the editors carefully provide more than enough supplementary material to contextualize and situate the often-perplexing references. By providing English readers with Heidegger and Löwith’s erudite relationship, in their own written words, Correspondence 1919-1973 is essential reading for anyone interested in twentieth-century continental thought.

Aukje van Rooden: L’Intrigue dénouée. Mythe, littérature et communauté dans la pensée de Jean-Luc Nancy, Brill, 2022

L’Intrigue dénouée. Mythe, littérature et communauté dans la pensée de Jean-Luc Nancy Book Cover L’Intrigue dénouée. Mythe, littérature et communauté dans la pensée de Jean-Luc Nancy
Studies in Contemporary Phenomenology, Volume 23
Aukje van Rooden
Brill
2022
Hardback €169.00

Matthew Clemente, Bryan J. Cocchiara, William J. Hendel (Eds.): misReading Plato, Routledge, 2022

misReading Plato: Continental and Psychoanalytic Glimpses Beyond the Mask Book Cover misReading Plato: Continental and Psychoanalytic Glimpses Beyond the Mask
Matthew Clemente, Bryan J. Cocchiara, William J. Hendel (Eds.)
Routledge
2022
Paperback £25.49
312

Neal DeRoo: The Political Logic of Experience, Fordham University Press, 2022

The Political Logic of Experience: Expression in Phenomenology Book Cover The Political Logic of Experience: Expression in Phenomenology
Perspectives in Continental Philosophy
Neal DeRoo
Fordham University Press
2022
Paperback $32.00
240

Corijn van Mazijk: De Wereld als Verschijning

De Wereld als Verschijning: Fenomenologie en de Twintigste Eeuw Book Cover De Wereld als Verschijning: Fenomenologie en de Twintigste Eeuw
Corijn van Mazijk
Boom
2021
Paperback €22,50
205

Reviewed by: Ward Huetink

Dr. Corijn van Mazijk is an assistant professor at the Rijksuniversiteit Groningen, the Netherlands, who specializes in Kant and post-Kantian philosophy, particularly phenomenology. De Wereld als Verschijning: Fenomenologie en de Twintigste Eeuw (The World as Appearance: Phenomenology and the Twentieth Century, all translations from the Dutch are my own) is his second book, following a monograph on the nature of reality, perception and the relation between the two, in the work of Kant, Husserl and McDowell.[1]

De Wereld als Verschijning is a step back from the highly specialized research conducted in the earlier publication. Van Mazijk sets out to provide an introduction into phenomenology that is “as easily accessible as possible” (32). And that is exactly what he delivers. The book comprises five chapters and each chapter treats one of the four most influential phenomenologists of the 20th century; Husserl, Heidegger, Sartre and Merleau-Ponty, respectively. The final chapter discusses six lesser known phenomenologists, including Edith Stein and Emmanuel Levinas.

Each chapter follows an identical structure. It opens with a short column detailing the main themes of this particular philosopher’s thought, as well as his or her influence on the development of the phenomenological tradition. This is followed by a few pages of biographical information, detailing the life of the thinker and the cultural-intellectual climate of the time, and how this influenced the work he or she went on to produce. With this setting-the-stage out of the way, the main part of each chapter is dedicated to a discussion of the philosophical substance itself. Van Mazijk emphasizes that although the book is intended to introduce phenomenology, the subject matter by itself is by no means simple, and so the main objective is to expound the ideas as clearly as possible, where needed aided by illustrations. The chapters then conclude with an overview of the main ideas of each thinker, complemented by a short list of important concepts and their definitions.

The work of each thinker is discussed in largely chronological order. For example, the first chapter, on Husserl, starts out with a discussion of the Logische Untersuchungen (1901) and ends with Die Krisis der Europäischen Wissenschaften und die Transcendentale Phänomenologie (1936). Of the five, this chapter is the longest. This is not surprising, considering the amount of work Husserl produced and his importance as the founder of the phenomenological tradition. As such, this chapter serves not only as an introduction to Husserl, but to the themes and philosophical considerations that continue to define phenomenology more broadly. It starts out, for instance, with Husserl’s critique of psychologism and naturalism, and the aim of returning to the description of things as they are given to consciousness, guaranteeing the clarity and absolute certainty of the outcome of his investigations. Van Mazijk then introduces the reader to Husserl’s work on intentionality, the natural attitude, the phenomenological reduction and the epoche. Then follows a more in-depth explanation of eidetic variation and the difference between constitutive and genetic phenomenology, the latter marking a shift in focus from Husserl’s earlier to his later work. The chapter concludes with a discussion of Husserl’s concept of ‘horizons’ and his analysis of time. By the end of these 36 dense pages, the reader is acquainted with many concepts and themes essential to understanding the other thinkers, although it is likely that those novel to phenomenology will have to return to this chapter for clarifications later on.

As the previous one, the chapter on Heidegger is divided between the early and later works. The priority is given, understandably, to the earlier work, Sein und Zeit (1927) in particular. Van Mazijk spends some time establishing the relationship between Husserl and Heidegger, and consequently the personal and intellectual rift between the two. He emphasizes Heidegger’s deviation from Husserl, especially where it concerns their respective epistemological positions by highlighting Heidegger’s recognition of human finitude and “the insignificance of every human attempt at knowledge” (p. 72). Simultaneously, he shows how Heidegger employs a kind of phenomenological reduction in carrying out his existential analytic of Dasein to uncover the ‘meaning of Being’. The main part of this chapter is dedicated to examining the results of this analysis, including the ontological difference between beings and in general, being-in-the world as human existence, care, the distinction between Vorhanden and Zuhanden through the classic example of the hammer, and the different modes of human existence in fallen-ness and authentic being. The chapter concludes by referring to Heidegger’s later works, of which only The Question Concerning Technology is discussed somewhat extensively.

The third chapter, on Sartre, is almost a third shorter than the preceding two and by far the most critical of the author discussed. In the introduction Van Mazijk makes it clear that, rather than a rigorous philosophical teaching, Sartre’s existentialism was more of a cultural movement, “comparable to the American beat generation” (109). Sartre, he argues, uses Husserl and Heidegger’s phenomenology primarily to ground his theory of the radical freedom of human beings. According to Sartre’s analyses, expounded in his main works Le Transcendence de l’Ego (1936) and L’Être et le Néant (1943), consciousness is essentially nothingness, an apersonal, transparent process without fixed properties. It is this essential nothingness, being-for-itself, that constitutes the freedom against the being-in-itself, the massive presence of the outside world. Thinking one is ‘something’ or a definite ‘someone’ is living in bad faith, a denial of the true, free essence of human life; hence Sartre’s famous proclamation that “existence precedes essence”. Van Mazijks main critique of Sartre’s brand of phenomenology is that it is flawed and inconsistent. It is flawed, since it denies the limiting constraints put on freedom by concrete reality. It is inconsistent, on the other hand, because Sartre modifies his theory on multiple occasions to undercut objections raised against him, or to avoid unwanted conclusions that seem to follow from his premises. For example, he rejects the possibility of radical egoism by introducing a kind of Kantian deontology in his lecture Existentialism is a Humanism, without much ground for these kind of ethical constraints on human freedom present in his earlier works. All in all, it seems Van Mazijk includes Sartre in the book more because of his historical influence in popularising phenomenology in Europe mid 20th century, rather than his philosophical accomplishments in their own right.

The fourth chapter discusses the work of Merleau-Ponty. The shortest chapter of the book limits itself to discussing La Structure du Comportement (1942) and Phénoménologie de la Perception (1945). Van Mazijk stresses Merleau-Ponty’s achievements in his analysis of perception as the fundamental way in which subject and object, or consciousness and world, interact. For each work, he shows how Merleau-Ponty’s dialectical style of doing philosophy results in a new understanding of this interaction. He shows how Merleau-Ponty uses insights from Gestalt-psychology to show how the intellectualist and physiologist paradigms of human behaviour are both lacking in their own right when it comes to describing and explaining behaviour, while his own position ambiguously oscillates between these subjectivist and objectivist poles, resisting a reductive interpretation. Similarly, in Phénoménologie de la Perception Merleau-Ponty shows how both empiricism and intellectualism remain stuck in the natural attitude towards the world, whereas perception as the portal to this world cannot itself be understood in terms of it. His own phenomenological analysis, combined with insights from empirical research, again paints a more holistic and ambiguous picture of the relation between man and world, in which the living body is the locus of this interaction. Van Mazijk emphasises that Merleau-Ponty’s phenomenology is much closer to Heidegger and Husserl than it is to Sartre – although the deviations from Husserl are significant, including the integration of empirical research in his philosophical works, leading to a more interdisciplinary phenomenology.

The fifth and final chapter of De Wereld als Verschijning explores the work of six lesser known phenomenologists in brief. These are, in order, Max Scheler, Edith Stein, Eugen Fink, Alfred Schutz, Emmanuel Levinas and Jan Patočka. Here, too, a brief biographical introduction is followed by a discussion of their work. Since only a few pages are dedicated to each thinker, their treatment is condensed to a defining theme. For Scheler, this is love; for Stein, empathy; for Fink, phenomenology itself and the possibility of philosophy in general; for Schutz, philosophy of the social world and the foundations of sociology; for Levinas, the Other; and for Jan Patočka, the care for the soul. This chapter is a nice addition to an introduction to phenomenology, since it shows the influence and scope of phenomenological research. The choice of authors seems somewhat arbitrary, though; certainly, other writers in the phenomenological tradition could have been considered, such as Frantz Fanon, Ludwig Binswanger, Luce Irigaray or Iris Marion Young. Their influence today is certainly no less than Patočka or Schutz, and the inclusion of especially Young and Fanon would have added some diversity. They opened the door to what is now called Critical Phenomenology, and have been instrumental in pointing out how the supposedly ‘neutral’ consciousness of classical phenomenologists obscures latent presuppositions on what it is to be human. It is also notable that Simone the Beauvoir receives no more than a passing mention in the chapter on Sartre, while she is from a philosophical perspective undoubtedly as influential as her life-partner.

The book starts out with the question ‘what is phenomenology?’, and by the end the reader has a good idea of what Husserl, Heidegger, Sartre and Merleau-Ponty thought on this matter. However, Van Mazijk’s own view on the matter is not discussed in detail. In the conclusion, he briefly discusses the modern, specialized applications of phenomenology in different branches of science, such as psychiatry and artificial intelligence. It appears he laments this development and prefers the ‘grander’, more ambitious transcendental and existential projects of the past. He writes: “Only the future can tell whether the phenomenology of the 20th century had maybe more to offer than a reservoir of ideas for scientific application”, and it is clear that he certainly thinks so, but how exactly remains obscure. Throughout the book, he mentions these modern applications of phenomenology, but never elaborates in detail. This is a missed opportunity, since it could have emphasized the importance and relevance of the tradition, and potentially inspire those readers not strictly interested in abstract philosophy.

All in all, Van Mazijk provides a detailed and supremely readable introduction into phenomenology, which will undoubtedly be of great value to those interested in learning about the tradition and its main figures, or students looking for a good overview. De Wereld als Verschijning is the first book of its kind published in Dutch by a Dutch author in several decades, and it is a testament of the knowledge, passion and dedication the author has for his field of expertise.


[1] van Mazijk, C. 2020. Perception and Reality in Kant, Husserl, and McDowell. New York, NY: Routledge.  For a review of this book in this journal: http://reviews.ophen.org/2020/08/23/perception-and-reality-in-kant-husserl-and-mcdowell/.

Adam Lovasz: Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present

Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present Book Cover Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present
Lexington Books
Lexington Books
2021
Hardback 49,00 €
332

Reviewed by: Giorgi Vachnadze (KU Leuven)

Henri Bergson paints a fascinating, slightly fear-provoking and highly counter-intuitive yet incredibly beautiful picture of the world greatly reminiscent of the Heraclitean universe. A world where one cannot step into the same river twice, where repetition is but an illusion, a temporary shell for the human mind surrounded by the eternal flux of becoming and a place where intuition reigns supreme over both reason and instinct. Adam Lovasz pays great homage to Bergson by reconstructing his thought, adding his own particular flavor to the style and defending the Bergsonian world from the most unrelenting critical attacks. Philosophy, if it is to approach the demiurgic vibration of the real, must resist the temptation to build cathedrals” writes Lovasz (16). Defending the continental tradition against vicious assaults from both the analytical camp as well as from those who seek answers exclusively from fact-minded scientists is no easy task. Despite being slightly repetitive at times Upgrading Bergson is a wonderful read, executed in the most beautiful literary style and showing incredible depth of comprehension in fields as seemingly distant as Einsteinian relativity theory and modern evolutionary biology. Not to mention the philosophical legacies of Bergson and Gilles Deleuze alike.

The book is made up of 5 chapters, an introduction and a conclusion. Chapter 2: Completing Relativity should pose the most difficult challenge to most readers, as it gets into the nuts and bolts of relativity theory. Lovasz however goes much further, attempting to reconcile two diametrically opposed worldviews of Albert Einstein and Henri Bergson, shedding a new light on the famous Bergson-Einstein debate and attempting a thorough renaissance of the Bergsonian position concerning the philosophical interpretation of time according to, as well as against – Einstein’s theory of relativity. As far as alternative narratives are concerned, Bergson via Lovasz offers us one of the most profound counter-ontologies.

Instability is a semantic attractor-state for Bergsonian philosophy. Chapter one of Adam Lovasz’ work is dedicated to Bergson’s La Penseé et le mouvement, often translated as Thought and Instability. A treatise on time and the flux of human experience. How does mind make sense of temporality in a real and material sense? Material patterns invoke new modes of thought, without presenting us with any general image or form(Lovasz 2021, 15) writes Lovasz. The absence of an ideal image is precisely what points to instability. The fact that entities persist in time is understood by Bergson as a variety of the miraculous. We have here the deconstruction of universals par excellence. Even scientific theories, according Bergson (via Lovasz), are subject to the constant change in virtue of their underlying methodologies. Behind the apparent unity; the stability of a scientific theory, there lies an ever-present, turbulent and hybrid-form of the method, it’s concrete manifestation in practical performance.

Reality does not offer itself up to mind, there is no one-to-one correspondence between mind and matter. Lovasz shows that Bergsonian cosmology has no room for the idea of progress or a meaningful teleology. History and human activity in the aggregate, have no finality nor a determined goal. Instead, the idea of a purpose-driven universe is only a useful fiction constructed for the purpose of avoiding collective despair and pessimism. Moreover, the deluded thinking which renders the past a servant to the present (or the present to the future) is the direct symptom of universalizing speculative thinking that Bergson aimed to challenge.

Such retrograde thinking serves a distinct political function of means-ends justification. It is often referred to as the post hoc ergo propter hoc fallacy, or the retrospective movement of truth.” The essence of such wishful thinking and ideological manipulation is once again, the failure to admit the underlying instability of reality, an unmanageable substratum of contingency and chaos. This is a profound connection with serious epistemological and political implications. Bergson wants to underscore the importance of contingency simultaneously at both levels of immediate human experience and history. One might venture as far as to say that the very idea of progress itself is a form of ideology.

There is an internal excess within every object of immediate experience which can never be understood or analyzed completely. The TFP, which stands for the True-First Perception, refers to the uniqueness of an image generated by consciousness during every act of perception, each irreducible to the former and the next. Reality is in essence a perturbation. This way, Bergson is swimming against the current of traditional western philosophy, side-stepping or dissenting from, an enormous corpus of philosophical knowledge, the aim of which is to uncover the essence and the underlying foundation of reality. This leads us closer to the central argument. Bergsonian epistemology unpacks a phenomenological interpretation of time. Time as a duration is contrasted with time as displayed by the clock or time as seen through the eyes of a physicist. Bergson has little interest for the spatialized time of discrete units where every moment is identical to the next. Bergsonian duration is non-quantifiable.

The translation of the flow of time into discrete units instantiates a suppression of duration. It cannot be the case that the time of the clock measures real temporality (Lovasz 2021, 19-20).

The Bergsonian variety of essentialism is quite paradoxical. And understandably so, given Lovasz’ insightful and accurate reflections on the subject. For Bergson, change itself is the underlying structure; the substance of reality. Duration, in all of its heterogeneity, remains nonetheless a given throughout and for all reality. Higher levels of complexity are introduced in Bergsonian ontology, where the reader is confronted with multiple forms of differential durations, which nonetheless exhibit a certain level of invariance. A Bergsonian take on the theory of evolution arranges beings according to the kind of duration they belong to. Material duration refers to inanimate matter, organic duration to the realm of animal species and conscious duration to human temporal interiority.

The deconstruction of the atomistic, abstracted interpretation of time and the universe is followed by a positive theory of human intuition.

We are enjoined to return to a condition of immediacy before the colonization of thinking by ready-made concepts and fixed, static ideas. Intuition is a passive, reverent posture concerning the complexity of being/s that is nevertheless resolutely creative (Lovasz 2021, 27).

Intuition is a spiritual form of comprehension, which reaches into a pre-conceptual mode of understanding. For Bergson via Lovasz, concepts operate as distancing mechanisms, they obstruct the mind’s capacity to relate to the object directly without mediation.

Another element of Bergson’s process philosophy extends his epistemology, his ontology and his theory of time to a very unique account of free will. Without a doubt, one could see its potential emergence and attempt to reconstruct Bergson’s thought along the lines of an indeterminist position concerning freedom. A Bergsonian account of freedom and the conditions for its realization would most likely involve, first and foremost, the recognition of one’s ignorance by acknowledging the occlusion of reality by an invented conceptual framework. The deconstruction of universals and retrograde thinking would then be followed by more positive and active techniques for uncovering the hidden durations and temporalities of the universe thereby fostering one’s intuitive faculty for creative reasoning. One could therefore potentially identify both negative (critique of rigid conceptual systems and the illusion of stability) and positive (developing the intuitive forms of comprehension) forms of freedom in Bergson.

Completing the circle of the first chapter and returning to the question of thought and instability, we can see now how a Lovaszian reading of Bergson advocates for a destabilization of thought, with the purpose of uncovering a more spiritual, but also a finer and more accurate form of intuitive reflection. Bergson’s True Empiricism is a mystical anthropomorphism of inanimate matter and the environment. A mystical form of apprehension which listens to entities in a way that classical empiricism would find childish and pseudo-scientific. An intensified form of listening, as opposed to the indifferent gaze of an impartial bystander.  

The debate between Einstein and Bergson concerning the theory of relativity and the interpretation of time has been strangely neglected by history. At least as far as the Bergsonian view is concerned. The physicist’s conception of time has come to dominate the modern scientific paradigm. Time as duration on the other hand, has been entirely relegated to the realm of the subjective, artistic and the emotional. Lovasz believes that Bergson’s book Duration and Simultaneity, where Bergson offers a critique of specific metaphysical interpretations of Einsteinian relativity, despite all the accusations levelled against it; as being “unscientific” – deserves a second look. A much needed and overdue renaissance for the continental tradition. The purpose of the second chapter is to seek out a reconciliation, if any, for Bergsonian metaphysics and the theory of relativity.

Lovasz offers a shockingly original interpretation of relativity theory, perhaps much to the detriment of many superficial “post-modernists”. The view, which according to Lovasz was shared by Einstein, is that modern science, far from tackling universal truths and eternal verities, is only a useful convention used to solve particular human, all too human, problems. The position is largely reminiscent of Wittgenstein’s view of mathematics. Wittgenstein describes mathematics as a collection of various techniques of calculation – language games, in essence – the purpose of which is to solve particular mathematical problems. There is no overarching Truth or even a stable continuity of calculating practices across either the history of mathematics or within the internal development of any particular axiomatic system. Radical conventionalism has been around as an epistemological theory for a while now, but Lovasz seems to be one of the few people who ascribes this position to a famous revolutionary scientist.

No longer may we talk of absolute movement, mobility having no independent existence in the Einsteinian view. It is always a particular, relative development we talk of when we speak of change (Lovasz 2021, 83).

The larger point is that conventionalist methodological approaches imply the suppression of passions, emotions or other personal investments during the construction of scientific systems and this is what tends to draw a line between Bergsonism and relativity. However, the existence of multiple heterogeneous timelines and the constant discrepancy between clocks travelling at different speeds within different inertial frames of reference seems to hint at a universe that isn’t that different from Bergson’s!

Time itself is a heterogeneous multiplicity of temporal interrelations and mutual causalities. Does this not in itself resemble the Bergsonian affirmation of multiple durations? Real simultaneity is distorted by gravitational effects. Time has no relevance outside of a particular body of reference (Lovasz 2021, 83).

Lovasz’s project is little short of ambitious as he seeks to reconcile two enormous and radically divergent metaphysical systems.

Not only time, but extension itself becomes something relative with Einstein; as objects accelerate they change their shape and become elongated, mass and energy become interchangeable magnitudes, and reality itself becomes akin to a mathematical equation where objects morph and transform into one another according to fixed proportions and measurable quantities.

Momentously, relativity constitutes an upheaval that liquifies all constants by paradoxically utilizing a constant value—the speed of light—to decompose a previous cosmology (Lovasz 2021, 85).

The dissolution of object-identity in Einstein via Lovasz is absolutely fascinating. We spoke of an object-excess, with Bergson, where we can never conceptually grasp reality, but only describe its surface appearances. There seems to be a very similar situation with Einstein where things are not what they are per se; instead, things are what they do i.e. how fast and in which direction they travel, at what speed, how other things are behaving in their vicinity and so forth.

Lovasz takes things further. Much less than attempting to “excuse” Bergson’s critique of relativity theory, he levels his own criticism against Einstein, who, Lovasz claims, remained a crypto-absolutist by utilizing the concept of the speed of light as a constant invariant across space and time. But the weakest link in Einstein’s theory remains for us the famous Twin Paradox. The dissolution of objects qua objects, their mathematical intersubstitutability can be restated as an equivalence between space and time. In an Einsteinian universe time exhibits the properties of space, that is, time is entirely spatialized. The faster one travels the more time one “gathers”. One can monopolize on temporality by increasing the level of acceleration. “Aging is a matter of movement” (Lovasz 2021, 99). If a man is launched into space, traveling fast enough for an (un)certain amount of time, while his twin remains on earth, once he returns to earth, the second twin will have aged considerably more than the first. The problem arises when we decide to choose between the two (seemingly arbitrary) frames of reference. Whichever twin remains “motionless” ends up aging more than the other. What lies, to my mind, at the core of the insurmountable problem is the irreducible difference between Biology and Physics. As Lovasz clearly explains, the world of the physicist is a world of reversible processes, whereas the world of the Biologist, and to a certain extent the Bergsonian subject, both inhabit an irreversible timeline, where the same path cannot be taken twice nor travelled backwards. The essence of the problem then, in very blunt and oversimplified terms, is the artificial imposition of a quantitative universe of interchangeable magnitudes upon the lived and the real experience of time that Bergson aims to bring to our attention. Lovasz dedicates an entire section to the problem, one that is satirically and most adequately termed: The Tyranny of the Clock.

Physics is overwhelmingly concerned with an objective definition of time. Ironically, such a striving to get a handle on the physical reality of time drives Einsteinian relativity into a forgetfulness of time’s indivisible, enduring being. The accelerations and transformations of real processes cannot remain characterized by their relationships with clocks. Measurement invariably tends to decompose duration into a set of spatialized instances (Lovasz 2021, 106).

The main takeaway here is that time cannot be measured. And the obsessive compulsive intuition of the physicist is what lies at the root of the twin paradox. Duration is not, nor can it be made to be discrete. Time dilation which results in the desynchronization of clocks is precisely the result of the spatialized interpretation of time. Space becomes “parasitic” upon time and quite literally steals duration. Bergson via Lovasz argues that this is nothing but pure fiction: “Time dilation is an abstraction that does not correspond to physical reality. It is not unlike mistaking the distancing of a person from us with a real reduction in stature” (Lovasz 2021, 110).  The problem lies in the fact that choosing different inertial frames places us into different kinds of universes, where it is no longer a trivial matter which of the two twins’ position we adopt, as it will decide which one of them is accelerating. In a way, the chosen frame will also add more reality to one of the twins, leaving the other to suffer the consequences of Einstein’s abstractions.

Chapter 3 contains the core argument of the book and an abridged presentation of the entire Bergsonian corpus: Being is becoming. The point was already made earlier in different terms, when we spoke of change being substance, and of reality as essentially impermanent and unstable. Any kind of stability or order encountered in the world is the result of the activity of the mind and is therefore, entirely a construct. Our construct. Lovasz refers to Bergsonian ontology as organic temporality (Lovasz 2021, 121). The chapter also aims at investigating the question of whether Bergson was a monist or a dualist. That is, whether life and matter are in effect the same thing, or if there is a significant distinction that makes living beings stand out ontologically from the background of inorganic matter. Bergson’s book Creative Evolution offers a beautiful literary combination of evolutionary biology and abstract metaphysics, often referred to as philosophy of life.

The phenomenology of Bergsonian becoming is repeatedly compared to a mounting snowball, an analogy used by Bergson himself. The snowball, as it becomes larger tends to get increasingly impure and polluted with assimilated matter. Our experience of duration resembles this process. At any given moment the entire memory of our journey is reflected in our present moment, the path is present as a miniature map within the physiognomy of the actual.

According to Lovasz, process philosophy does not automatically entail holism. The statement concerning either the substantiality of change or the conceiving of reality as a series of hybrid durations, does not necessarily entail a holist-reductionist metaphysics. However, other difficulties come to light. For instance, the reality of individual objects and living beings becomes undermined. To take the theory of evolution as an example:

Movement alone is real, but if this is the case, then the individuation of species represents a halt and hence, an unreality” (Lovasz 2021, 128). And further on: “the privileging of processes and relations involves a slippery slope, leading inevitably to the negation of individual objects. Without individual substance, the very basis of individuation is supposedly endangered (Lovasz 2021, 128).

Bergsonian process ontology privileges change, immobility and movement, which results in a horrifying view of reality where all entities, including human or animal species have neither essence nor reality. What seems most beneficial to the species in the classical Darwinian axiology: their individuation, seems to be the beginning of the end, from the vantage point of process metaphysics.

Lovasz does not offer us a teleological Bergson, but he does aim to rescue him from the accusations of pessimism and holistic reductionism. One of the most common notions in Bergsonian philosophy used to argue in favour of an holistic interpretation is the vital impetus, or vital force. The elan vital was supposed to capture the essence of living beings; exhibiting a mysterious property that constantly eludes proper empirical investigation.

Lovasz argues one should not even speak of the vital force in the singular, but rather see it as a multiplicity of vitalisms, each with its own particular ontology. The functionalist-vitalist account of life relies only on identifying a particular form of arrangement, regularity or a set of relations that are found throughout nature indicating the presence of organic life-forms. There is no singular chemical reaction that would account for the emergence of life. Such indeterminist positions concerning the nature of living organisms has been widely confirmed throughout the sciences. More so, the irreducible complexity of living entities is used by Bergson as an epistemic contribution to his account of free will. Life as indeterminacy is also the very condition for the freedom of living beings. Duration is not a blanket term with Bergson, there is no overarching form of duration that could subsume all the others.

Returning to the question concerning science and its tendency to exclude time as duration in order make sense of reality. The scientific method proceeds in a way that is similar to the human cognitive process: It abstracts a significant portion of reality in order “discover” a handful of variables and identify a set of relations among them. In order to do so, it must operate through fixed concepts. Science, by spatializing time, in fact constructs an artificial edifice; a theory, the purpose of which is in effect to exorcise change and instability. If scientists operated through Bergsonian ontology and the epistemic “commitments” of process philosophy, then science would be in a permanent Kuhnian paradigm shift, an ongoing and ceaseless revolution in methodology. It would be the end of science as we know it.

Only fictional extracts, as molded by scientific or practical activity, have a relative immunity to the bite of time’s fangs, and even these are affected by longer term historical transformations of knowledge and society. Time is not a quantity but a quality (Lovasz 2021, 134).

And nonetheless, reality is not some insane muddle of pure difference, at least not unless we undergo a kind of traumatic limit-experience, which one could argue to be a form of revelation or direct insight into the mystery of substance as pure change. The reason we at least experience reality as relatively stable at moments is due to the variable, but nonetheless patterned distribution of durations. It is indeed the case, as we mentioned before, that the Bergsonian universe is essentially a collection of actions and processes, but there are similarities among them. Reminiscing once more, another Wittgensteinian notion; that of family-resemblances, we could say, despite the fact that no two durations are identical, that there are similarities which tend to crisscross and overlap without pointing to any comprehensive unity or universality. “An object exists to the extent that it endures, but this persistence is qualitative and not quantitative” (Lovasz 2021, 134).

An interesting hierarchy is present in Bergson via Lovasz. Scientific-analytical constructs borrow from, and are built upon the primal level of durations; not the other way around. For a classical philosopher of science, it would be very counter-intuitive to speak of foundation as something less fixed and more turbulent then the construction; more fluid then the facts themselves. Bergson is not exclusively concerned with the world of the scientists. His aim is to reconcile the everyday with the analytical. Bergson is not, properly speaking; a philosopher of science, despite the fact that he was always very careful to square his views with the latest developments in the natural sciences. Instead, Bergson brings the conceptual edifice down to the level of perturbations, demonstrating that theories, concepts and paradigms are subject to the same flux and constant change as the very objects they try to fix.

Bergson’s book Creative evolution is incompatible with either a mechanistic or a teleological world-view due to its insistent emphasis on the role of novelty in all becoming. It is entirely opposed to an unfolding of a pre-determined structure of being. Nothing is set in stone, nothing follows a plan (neither material nor divine) and there is no final end to the striving of turbulent durations. Whatever limited finality an organism might have, it is only an attempt to cling to a false and invented individuality, only to disperse once again into a whirlwind of pure change either in the act of reproduction or its own final termination. Let us conclude this part by quoting Bergson via Bergson this time:

That is why again they [scientists] agree in doing away with time. Real duration is that duration which gnaws on things, and leaves on them the mark of its tooth. If everything is in time, everything changes inwardly, and the same concrete reality never recurs. Repetition is therefore possible only in the abstract: what is repeated is some aspect that our senses, and especially our intellect, have singled out from reality, just because our action, upon which all the effort of our intellect is directed, can move only among repetitions (Bergson 1998, 52).

In chapter 4 Lovasz discusses another famous work by Bergson: Matter and Memory displaces the mind-body problem entirely and offers its own deconstructive version of the unnecessary dualism. The key to uncovering Bergson’s position lies in his theory of perception. The image is contraposed to representation, with the former exhibiting emergent and novel features irreducible to the latter, which in turn is always incomplete. In addition to the mind-body problem and in relation to it, Bergson via Lovasz simultaneously aims at dismantling the debate concerning the opposition between materialism and idealism.

Matter cannot be represented. Nor is it in any other way separate from the way it is uniquely, that is discontinuously perceived. Matter just is a multiplicity of images. There is neither a pure materiality; objective and inert, nor an ideal point of perception that could unite all individual durations into a whole. Neither subjectivism nor objectivism can dominate the Bergsonian metaphysic. Analogously, consciousness with Bergson is an emergent and highly dependent property of the brain, while simultaneously being irreducible to mere neurochemical processes. Memory, according to Bergson, is the meeting ground for mind and matter, the point of reconciliation and the central point of departure for his theory of subjectivity.

Movement is primary, while individual perception is but a sampling of images. What Bergsonism allows for is the introduction of pure, undomesticated mobility into philosophy. Nothing exists apart from images or movements (Lovasz 2021, 186).

We might add that the aforementioned ontology of mobility is further used to occupy a peripheral space between ideality and materiality, a space, it seems, where memory, intuition and images – present central oscillating points for the rest of the Bergsonian philosophy of the process.  

The closing chapter returns to the question of agency and free will in Bergson tending to the famous essay on Time and Free Will. The work aims at a similar project of rescuing duration from quantification, except; instead of challenging leading breakthroughs in modern physics, its purpose is to resist the temptations of psychophysics, neuroscience and other (what today we would term) cognitive sciences to reduce human subjectivity to a set of calculable problems and chemical processes. The project is similar to what is often encountered in classical phenomenology, where the reader is called on to return to “the things themselves”; her immediate given data of consciousness, in order discover a primordial presuppositionless way of seeing that has been covered up by the “natural attitude”. Such a return to immediacy would be consonant with the injunction to think differently, to train one’s intuitive faculty and thereby see through the veil of stability and structure.

Bergson does not, however offer a clear, distinct and positive definition of freedom. It is very difficult to apply his ideas to practical conduct and determine whether this or that course of action was self-determined. If duration is pure heterogeneity and each moment is intertwined with the next, there is no clear way of separating off the stimulus from the agent, the action from the reaction. Where in the chain of interpenetrating images could one separate oneself off and state without hesitation the moment she began to act, as opposed to the moment she was affected by something else? In many ways, Bergson plays on our ignorance, on human ignorance in general, equating freedom with contingency and pure spontaneity. Freedom is the irreconcilable eruption of agency amidst overdetermined necessity; an epistemic break in the series of concepts that bind us to an artificially assembled reality. Concepts, which just like everything else, are vulnerable to the tides of fluctuating perturbations. Our blind spots are effectively the source of our autonomy.

Adam Lovasz’s Upgrading Bergson is an exciting and difficult journey through a cosmology that is both beautiful and terrifying. It presents a real challenge to reassess our worldviews in a radical, almost pathological manner. A world where becoming determines being and order gives way to chaos. A thoroughly anti-Platonic vision, which dares to undermine our most cherished belief in the indisputable authority of modern science and Einsteinian relativity in particular. A turbulent universe of scaled difference, multiple durations and heterogeneous temporalities. And finally, an outstanding contribution to the much neglected field of Bergsonian scholarship. Upgrading Bergson deserves its own shelf-space in every continental philosopher’s personal library.

 

References & Bibliography:

Bergson, Henri. 1998 (1911). Creative Evolution. Trans. Arthur Mitchell. Mineola, NY: Dover.

Dupré, John, and Stephan Guttinger. 2016. “Viruses as Living Processes.” Studies in History and Philosophy of Science Part C: Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences 59: 109-116.

Kuhn, Thomas. 2021. The Structure of Scientific Revolutions. Princeton University Press.

Lovasz, Adam. 2021. Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present. Lexington Books.

Wittgenstein, Ludwig. 2010. Philosophical Investigations. John Wiley & Sons.

Wittgenstein, Ludwig. 2013. Tractatus Logico-Philosophicus. Routledge.

Michael Naas: Class Acts: Derrida on the Public Stage, Fordham University Press, 2021

Class Acts: Derrida on the Public Stage Book Cover Class Acts: Derrida on the Public Stage
Perspectives in Continental Philosophy
Michael Naas
Fordham University Press
2021
Paperback $28.00
192

Adam Lovasz: Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present, Lexington Books, 2021

Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present Book Cover Updating Bergson: A Philosophy of the Enduring Present
Adam Lovasz
Lexington Books
2021
Hardback $120.00 • £92.00
332

Colby Dickinson, Hugh Miller, Kathleen McNutt (Eds.): The Challenge of God, Bloomsbury, 2021

The Challenge of God: Continental Philosophy and the Catholic Intellectual Tradition Book Cover The Challenge of God: Continental Philosophy and the Catholic Intellectual Tradition
Colby Dickinson, Hugh Miller, Kathleen McNutt (Eds.)
Bloomsbury
2021
Paperback $35.96
184

Gilles Deleuze: Letters and Other Texts

Gilles Deleuze: Letters and Other Texts Book Cover Gilles Deleuze: Letters and Other Texts
Gilles Deleuze. Edited by David Lapoujade. Translated by Ames Hodges
Semiotext(e)
2020
Paperback $19.95
312

Reviewed by: Ralf Gisinger (University of Vienna)

“Don’t think I am a compulsive letter writer or that I have a sense of dialogue. I hate it.”/ „Denken Sie nicht, ich sei ein gewissenhafter Briefeschreiber oder dass ich einen Sinn für Dialog habe. Ich hasse es.“ (72, an Gherasim Luca; Übers. RG)[1]

 

Die lange erwartete englische Übersetzung des 2015 im französischen Original erschienen Buchs Letters and Other Texts ist der dritte und letzte von David Lapoujade zusammengestellte bzw. herausgegebene Band mit posthum erschienen Sammlungen von Deleuze-Texten nach Die einsame Insel (2002) und Schizophrenie und Gesellschaft (2003).[2] Daneben existieren noch die zu Lebzeiten Deleuzes (1925-1995) von ihm selbst arrangierten Textkompilationen Unterhandlungen (1990) sowie Kritik und Klinik (1993).

Zum 20. Todesjahr Deleuzes publiziert, bietet der Band neben den Briefen vor allem schwer erhältliche sowie einzelne noch nicht erschienene Texte, aber auch ein längeres Interview (zusammen mit Félix Guattari) und 5 Zeichnungen von Deleuze. Während die beiden vorhergehenden Anthologien chronologisch und zeitbezogen strukturiert sind, kommt dem vorliegenden Band mehr die Rolle eines „Restbestands“ von noch unveröffentlichten (oder lange nicht verfügbaren) Schriften zu, wenngleich dies die Lektüre abwechslungsreich und immer wieder spannend gestaltet. Trotz der ausführlichen und gelehrsamen Einordnungen von Lapoujade (besonders in den Briefen) ist eine Kenntnis der Werkgeschichte von Deleuze eine Voraussetzung, um die tour de force an Zeitsprüngen und Textgenrewechseln inhaltlich mitzuvollziehen. Und doch liegen die Vorteile der kurzen Texte, wie schon in Die einsame Insel sowie Schizophrenie und Gesellschaft auf der Hand: in Briefen, Interviews oder Essays wird den schwierig verständlichen philosophischen Konzepten manchmal mehr Leben eingehaucht indem beispielhaft erklärt, pointiert zusammengefasst oder fast schon entstellend verkürzt wird. Sollten Die einsame Insel und Schizophrenie und Gesellschaft (aber auch Unterhandlungen), die damit schon seit über 15 Jahren fester Bestandteil des Forschungskorpus rund um Deleuze (und Guattari) sind, demensprechende Erwartungen an Letters and Other Texts geweckt haben, lässt sich dieser Anspruch natürlich nicht gänzlich erfüllen. Jedoch gibt es, neben tatsächlich eher belanglosen Briefen, immer wieder interessante Korrespondenzen (vor allem mit Guattari, Villani, Klossowski, Foucault oder Voeffray), die sowohl philosophische als auch allgemeine Einblicke in die Lebenswelt von Deleuze und seinen Adressaten über eine Zeitspanne von nahezu vier Jahrzehnten geben. Das Highlight des Buches ist sicher ein erstmals publiziertes gemeinsames Interview mit Guattari (geführt von Raymond Bellour im Frühjahr 1973) über den Anti-Ödipus (1972), aber auch die Unterlagen für einen „Course on Hume (1957-1958)“, der Einblicke in Deleuzes pädagogische Herangehensweise in Bezug auf Hume erlaubt, oder das zwar schon länger kursierende, aber erstmals seit 1946 wieder abgedruckte „From Christ to the Bourgeoisie“ empfehlen sich für eine durchaus lohnende Lektüre.

Der Anspruch auf Vollständigkeit der Edition von Deleuzes Schriften sowie die damit einhergehende Nachvollziehbarkeit, Auffindbarkeit und Übersetzung ist ein hoch zu schätzender Verdienst Lapoujades. Aus diesem Grund wird das „Patchwork“ bzw. der mangelnde rote Faden des Buchs nicht nur in Kauf genommen, sondern bildet sogar dessen notwendiges Grundgerüst, wird es eben als Ergänzung zu den bisher erschienenen Sammelbänden verstanden. Gleichzeitig muss konzediert werden, dass viele dieser Texte ohne den starken Aufschwung und die zunehmende Popularität von Deleuze in den letzten Jahren – insbesondere im englischsprachigen Raum – sonst wohl nicht nochmal abgedruckt worden wären

So reicht Letters in Bezug auf die Erschließung des Gesamtwerks (sowohl für die Deleuze-Forschung als auch zur allgemeinen Verständlichkeit von Deleuze und Guattari) nicht an die vorhergehenden Sammelsurien heran, die deutlich reichhaltigere Quellen an kurzen Texten in der Form von zumeist autorisierten Interviews, Zeitschriftenartikel, Gesprächen und Briefen, beinhalten, welche sich vor allem um zusätzliche Erläuterungen, konzise Zuspitzungen, konkrete Anwendungen oder Verteidigungen der eigenen Theorien drehen. Damit sind sie von herausragender Bedeutung, um die Intentionen, Abläufe und Prozesse von Deleuzes Denken und Schaffen nachzuvollziehen. Dafür wird mit dem Fokus auf Briefe eine persönlichere, ja geradezu private Ebene erschlossen (wobei stets in einem professionellen Rahmen verbleibend), die eine gewisse theoretische Kraft entfalten kann, auch wenn dies kritisch betrachtet werden sollte.

Das Buch ist in drei Teile gegliedert:

Der erste Teil beinhaltet Briefe an Félix Guattari, Michel Foucault, François Châtelet, Pierre Klossowski, Jean-Clet Martin, aber auch an außerhalb Frankreichs weniger bekannte Personen wie Jean Piel, Arnaud Villani, Alain Vinson, Clément Rosset, Elias Sanbar, André Bernold, Joseph Emmanuel Voeffray und Gherasim Luca. Dabei wurden einzig einige der Briefe an Arnaud Villani und Gherasim Luca sowie der erste an Alain Vinson vorher schon veröffentlicht.

Wie schon in den vorangegangen Textsammlungen bettet Lapoujade zu Beginn jeden der chronologisch geordneten Briefe in die jeweilige Zeit ein und gibt anderweitigen Kontext zu den Adressaten sowie zu Ereignissen, Umständen, Texten oder Personen, auf die in den Zuschriften referiert wird. Auch ein Namensindex am Ende des Buches leistet Hilfe bei Einordnung und Recherche. Leider befinden sich in der vorliegenden auf Englisch übersetzten Ausgabe in den Fußnoten einige kleine Fehler (z.B. 27; 29; 69 oder 97), die im französischen Original so nicht vorkommen.

Auch für langjährige Deleuze-Leser:innen dürften die 5 Zeichnungen überraschend anmuten (101ff.), die von Karl Flinker 1973 in einem Heft zu Foucault und Deleuze unter dem Titel „Faces et Surfaces“ [Seiten/Gesichter und Oberflächen] veröffentlicht wurden. Diesen Illustrationen folgen im zweiten Teil des Buches die „Other Texts“, diverse Texte, die entweder lange nicht verfügbar waren, zu unterschiedlichen Zeiten in Zeitungen beziehungsweise als Rezensionen oder noch gar nicht erschienen sind, was auf den „Course on Hume (1957-58)“ (119ff.) sowie ein Interview von Deleuze und Guattari mit Raymond Bellour (auf Vorschlag Foucaults) über den Anti-Ödipus (195ff.) zutrifft.

Des Weiteren sind im dritten Teil des Bandes fünf als „Jugendwerke“ deklarierte Schriften enthalten, die Deleuze zwischen seinem 20. und 22. Lebensjahr verfasst, allerdings später wieder zurückgezogen hat.

Wie im Titel programmatisch angekündigt, liegt das Hauptaugenmerk von Letters and Other Texts auf von Deleuze gesendeten Briefen, die zwar nach Personen chronologisch angeordnet sind, jedoch keine Antworten inkludieren, weshalb auch nicht von vollständigen Briefwechseln gesprochen werden kann. Dementsprechend erscheinen die Briefe trotz der ausgezeichneten Kontextualisierung Lapoujades teilweise zusammenhangslos beziehungsweise mit vielen Jahren Abstand. Gemäß dem Titel werde ich mich auch in folgender Rezension primär auf die Briefe konzentrieren.

Dass die im Buch versammelten Briefe keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben können, ist zwar evident, wird aber auch nicht explizit erwähnt. Lapoujade gesteht in der Einführung zu, dass die Briefe im Œuvre Deleuzes keine zentrale Rolle einnehmen, da Deleuze diesen keine Wichtigkeit einräumte und sie nicht als Teil oder Erläuterung seines Werks ansah (7). In dem Band sind ausschließlich von Deleuze geschriebene Briefe, nicht aber von den jeweiligen Adressaten enthalten – begründet wird dies damit, dass er keine Korrespondenzen aufbewahrte, wobei nicht ganz klar wird, ob vom Herausgeber eine solche Rekonstruktion von Briefwechseln überhaupt angestrebt wurde.

Es ist davon auszugehen, dass Deleuze außerdem die vollständige Veröffentlichung seiner Briefe nicht vorsah und wahrscheinlich auch nicht erwartet hätte, da er bei der Autorisierung (so etwa bei der auszugsweisen Publikation seines Briefs über Kant an Alain Vinson (17f.)) äußerste Zurückhaltung an den Tag legte. Die Diskussion um Deleuzes Verhältnis zu Briefen flammte posthum schon mit dem Nachruf Clameur de l’être (1997; Geschrei des Seins) von Alain Badiou (*1937) auf, in dem dieser nicht nur seine eigenwillige Interpretation von Deleuze niederschrieb („Metaphysik des Einen“), sondern freimütig sein (Nicht-)Verhältnis zu Deleuze aus seiner Sicht schildert, welches sich jedoch ausschließlich anhand des Narrativs von Badiou nachvollziehen und einschätzen lässt. Nach einer jahrzehntelangen Distanz und offenen (vornehmlich politisch induzierten) Kontroversen begannen die beiden Anfang der 1990er-Jahre einen kurzen, aber intensiven Briefwechsel über ihre theoretischen Divergenzen. Nach Badious Darstellung brach Deleuze, schon in seinen letzten Lebensjahren und durch Krankheit geschwächt, die Korrespondenz 1994 abrupt ab, teilte Badiou die Vernichtung der Briefe mit und verbat sich eine Veröffentlichung ebendieser (Badiou 2003, 14).

So interessant dieser Austausch für Wissenschaft und Öffentlichkeit wäre, wird Deleuzes Wunsch natürlich entsprochen und es finden sich keine Briefe an Badiou in Letters and Other Texts. Die beschriebene Episode wirft allerdings die Frage auf, nach welchen Kriterien die Briefe in Letters zusammengestellt wurden, was in dem Buch leider nicht ausgeführt wird: anhand der Verfügbarkeit und Zugänglichkeit oder des Ausbleibens eines dezidierten Veröffentlichungsverbot? Das editorische Problem, über keine Antworten der Empfänger zu verfügen, wird zwar in der Einleitung angesprochen, das moralische Problem der Veröffentlichung jedoch nur auf Deleuzes Frühwerke bezogen. Wenn Lapoujade in der Vorbemerkung Deleuzes allgemeines Verhältnis zu Briefen thematisiert, erkennt er zwar eine Ambivalenz an, lässt die Leser:innen aber nicht an weiteren Überlegungen zu diesem grundsätzlichen Dilemma teilhaben.

Ein ähnlich gelagertes Problem wie die Briefe betrifft die frühen Texte „Description of Women“ (1945), „From Christ to the Bourgeoisie“ (1946), „Words and Profiles“ (1946), „Mathesis, Science, and Philosophy“ (1946) sowie „Introduction to Diderot’s La Religieuse“ (1946), die vor 1953 erschienen sind, von Deleuze allerdings wie schon erwähnt später zurückgezogen wurden. Argumentiert wird dies durchaus überzeugend damit, dass diese (teilweise in veränderter/verfälschter Form) schon in Deleuze-Zirkeln kursiert seien und deshalb auf dieses Faktum nur mehr mit der Edition reagiert werden könne. Somit geht es Lapoujade und den Rechteinhaber:innen Fanny, Émilie Deleuze sowie Irène Lindon darum, eine autorisierte sowie originale Form dieser Texte zu gewährleisten. Die vorangestellte provisorische Bibliographie (11ff.) – von Deleuze wahrscheinlich 1989 erstellt – beginnt mit Empirismus und Subjektivität, seinem Hume-Buch 1953, was nicht einer gewissen Ironie entbehrt, wird somit die in Letters and Other Texts vollzogene Unterminierung der bewussten Auslassung seiner Frühschriften gleich von Anfang an ins Werk gesetzt.

Die Warnung, die Deleuze an Arnaud Villani 1981 ausspricht – „Don’t let me become an object of fascination or headache for you.” (80) – kann jedenfalls für die akademische Auseinandersetzung schon lange (zurecht) als überholt gelten. Mit dem vorliegenden Band dringt die Faszination in noch deutlich weitere Bereiche vor, die Deleuze selbst wahrscheinlich besagte Kopfschmerzen bereitet hätten. Obwohl Deleuze jungen Doktoranden in einer Mischung aus Bescheidenheit und Sorge um ihre universitäre Karriere rät, den Fokus ihrer Thesis nicht hauptsächlich auf ihn zu richten (an Villani, 80; an Voeffray, 91; an Martin, 94), nimmt er spätestens mit diesem Band einen Platz im historisierten Kanon ein, wo jedes jemals geschriebene (sowie gesprochene) Wort seziert und akademisch verwertet wird, was selbstredend auch auf den Autor dieser Zeilen zutrifft. Gerade die (immer auch, aber nicht nur) privaten Briefwechsel legen Zeugnis davon ab, wie sich die Deleuze-Rezeption diesbezüglich intensiviert und auch historisiert hat, sodass Letters nicht nur inhaltlich, sondern auch in der Form über die vorhergehenden Die einsame Insel und Schizophrenie und Gesellschaft hinausgeht. Deleuze formuliert in diesem Sinne an Joseph Emmanuel Voeffray reuevoll: “I should never have read a book on me at all.” (91).

Wie bereits ausgeführt, sah Deleuze das Medium „Brief“ einerseits nicht als übermäßig bedeutsam an, weshalb auch keine seiner empfangenen Zuschriften erhalten sind (denken wir an die vorher geschilderte Episode mit Badiou), andererseits auch nicht als eine Erweiterung seiner im Entstehen begriffenen Arbeiten, sondern entkoppelt von seinen Publikationen. Direkte, wenn auch kokettierende Verweise auf sein Verhältnis zu Briefen aus Letters and Other Texts sind etwa das eingangs zitierte: “Don’t think I am a compulsive letter writer or that I have a sense of dialogue. I hate it.” (72, an Gherasim Luca) oder an Pierre Klossowski: “I can no longer write a letter, it’s terrible. Effect of the solitude I nonetheless love.” (66)

Dies spiegelt sich zum Großteil auch in den Briefen selbst wider, die zwar spannende Einblicke in das Leben von Deleuze geben, so etwa in seine Lektüren, Aufenthaltsorte oder auch seinen Gesundheitszustand – dabei stets mehr beruflich als privat. Allerdings geht Deleuze in den Schreiben kaum philosophisch in die Tiefe oder gibt Erläuterungen für sein Werk bzw. seine Konzepte – mit faszinierenden Ausnahmen, auf die ich zurückkommen werde. Nur folgerichtig, wenn man bedenkt, was er Clément Rosset 1981 als Entschuldigung, Villani nicht in Paris getroffen zu haben, mitteilt: „[…] philosophical conversations are a pain” (23).

Begeben wir uns jedoch auf die Ebene der Entstehungskontexte, so ergeben sich interessante Zusammenhänge, von denen wiederum Rückschlüsse für andere Werke gezogen werden können.

So schreibt er im April 1968 an Jean Piel, dass ein Artikel zu Lewis Carroll derart den Rahmen von Umfang und Fragestellung sprenge, so dass es sich zu einem Buch entwickle (33). Betrachtet man das daraus entstandene Logik des Sinns (1969) unter dieser Voraussetzung als aus einem Text zu Carroll entstanden, lädt dies zu einer dementsprechend gewichteten Re-Lektüre durch diese Brille ein.

Der allgemeine Duktus der Schriften orientiert sich an einem Vorsatz, den er an François Châtelet im Jahr 1966 so formulierte: man benötige eine gewisse Wertschätzung um über etwas zu schreiben. So sei es ihm (Deleuze) lieber, gar nicht zu schreiben anstatt eines Verrisses (27). Diese Haltung scheint über weite Strecken auch in den Briefen durch, die geprägt von Höflichkeit, Anerkennung, Wertschätzung und Zuneigung sind, auch wenn dies sicherlich einer stilistischen Komponente geschuldet ist.

In den vorhergehenden Textsammlungen erschienen bereits Briefe, die in Letters nicht mehr aufgenommen wurden, so etwa an Jean-Clet Martin, Kuniichi Uno, Dionys Mascolo (Schizophrenie und Gesellschaft) sowie der „Brief an einen strengen Kritiker“/Michel Cressole  (Unterhandlungen), wobei insbesondere der Brief an Cressole (aber auch an Martin) durchaus eine Öffentlichkeit über den eigentlichen Empfänger hinaus adressiert – siehe auch den Verweis auf Cressole im Schreiben an Villani (77). Die Briefe ermöglichen einerseits die Erläuterung von schwer zu fassenden Begriffen [concepts] seiner Philosophie in einem einfacheren Stil, andererseits geben sie Innenansichten über Enstehungskontexte, Arbeitsweisen oder Methoden. In der Polemik gegen Cressole findet sich neben den Hinweisen auf seine philosophische Evolution etwa die berühmte Stelle über Deleuzes eigenes philosophisches Lesen und Produzieren, nämlich klassische Philosophen „von hinten zu nehmen“ und ihnen ein monströses Kind zu machen, das trotzdem ihres sei (Deleuze 1993, 15f.). Aber auch die Darstellung der ödipalen und repressiven Funktion der Philosophiegeschichte für das Denken stammt aus dem Schreiben an Cressole. Dagegen beleuchtet Deleuze in der Korrespondenz mit Uno besonders das Kennenlernen sowie die Zusammenarbeit mit Guattari in einer detaillierten Ausführlichkeit, wie sie sonst nicht bekannt wäre (Deleuze 2005, 223ff.). Und in dem Brief an Martin beschreibt er konzise die philosophische Operation der Begriffsschaffung [création], die sich stets am Konkreten zu orientieren habe, um erst von diesem zu Abstrakta vorzudringen (Deleuze 2005, 345).

Es ließe sich jedoch vermuten, dass die schon publizierten Briefe (in Unterhandlungen und Schizophrenie und Gesellschaft) inhaltlich begründet, d.h. aufgrund ihrer theoretischen Relevanz bereits in diesen Bänden erschienen sind, weshalb Letters and Other Texts ein wenig wie ein Residuum anmutet, wenngleich auch daraus wichtige und interessante Passagen für die Deleuze-Forschung zu extrahieren sind. Neben den bereits erwähnten Exzerpten sind dies vor allem:

  • Nachträgliche Werkeinordnungen, wie zum Beispiel in einem Brief an Arnaud Villani 1981, in dem Deleuze die Wichtigkeit seines Textes über den Strukturalismus (Deleuze 2005, 248ff.) sowie Teilen von Logik des Sinns relativiert, welche noch zu sehr der Psychoanalyse verhaftet bzw. in Bezug auf die Serien zu strukturalistisch gedacht seien (79).
  • Ein Schreiben an Joseph Emmanuel Voeffray 1982 primär über transzendentalen Empirismus (88f.), in dem Deleuze einen Bogen von den Problemen seiner Hauptwerke Ende der 1960er (Differenz und Wiederholung; Logik des Sinns) zu seiner aktuellen Beschäftigung (kurz nach Tausend Plateaus) spannt und besonders auf die stattgefundene Verschiebung zum Komplex „Abstrakte Maschine—Konkretes Gefüge“ verweist. Gleichzeitig deutet sich schon die Wiederaufnahme des transzendentalen Empirismus im Spätwerk an (89).
  • Die Selbstbezeichnung „pure metaphysician“ (78) aus einer Beantwortung von Fragen an Arnaud Villani 1980, die sich bereits zur Chiffre in der Deleuze-Forschung verselbständigt hat. Der Kontext dieser Charakterisierung liegt darin, den Schluss von Tausend Plateaus als Kategorientafel im Sinne Whiteheads (nicht Kants) zu verstehen (Deleuze/Guattari 1992, 695ff.). Im Anschluss an Bergson gehe es darum, den modernen Wissenschaften eine Metaphysik zu geben (78). Etwa in der Interpretation von Bonta/Protevi gelingt Deleuze (und Guattari) dies mit der Geophilosophie, allerdings beschreiben sie es als Deleuzes Ontologie, nicht als Metaphysik (Bonta/Protevi, 2006, viii).
  • Besagter Fragebogen von Villani, welcher allerdings zuvor schon in dessen Buch La Guêpe et l’orchidée (1999) erschienen ist, bietet auch sonst interessante Gesichtspunkte, so etwa die Philosophie als Wissenschaft zu klassifizieren, wenn sie die Bedingungen der Problematisierung bestimme (78).
  • Ausgesprochen informativ ist ein Verweis auf von Deleuze selbst ausgewählte kurze Textauszüge seiner Schriften (nur 2-10 Seiten) in einem Brief an Elias Sanbar im Jahre 1985 für eine Anthologie auf Arabisch (92f.). Ohne diese Selektion zu einem „Best-of“ erklären zu wollen, wirft sie ein Schlaglicht auf Passagen, die Deleuze selber (aus der Sicht von 1985) als essentiell oder paradigmatisch für sein Werk einstuft.

Besonders hervorzuheben ist ferner der Austausch mit Félix Guattari (1930-1992), Deleuzes langjährigem Freund („I also feel that we were friends before meeting“, 35) und Ko-Autor: „Es gibt nur ein Rhizom zwischen Félix und mir.“ (78; Übers. RG) Die beiden lernten sich im Frühjahr 1969 in der Region Limousin kennen und kurze Zeit später begann der erste Briefwechsel, welcher recht schnell den Beginn der Zusammenarbeit für den Anti-Ödipus (1972) einleitete. Die Briefe geben Einblicke in die erste Phase des Entstehungsprozesses des Anti-Ödipus, allerdings maximal als Ergänzung zu dem bereits 2006 erschienen, hauptsächlich auf Guattaris Beiträge fokussierten Buch The Anti-Œdipus Papers (hg. von Stéphane Nadaud), wo vornehmlich die Textentwicklung des Anti-Ödipus aufbereitet und dargestellt wird. Die in Letters gesammelten Briefe an Guattari (sicher nur ein Bruchteil der tatsächlichen Korrespondenz) zeigen jedoch darüber hinaus den Duktus und Ton der Kommunikation von Deleuze gegenüber Guattari – wie genau er dessen Texte ab ihrer ersten Begegnung 1969 liest und dessen Thesen (zum Beispiel den Maschinenbegriff) aufnimmt bzw. verarbeitet. Auch zwei Briefe im Rahmen der Vorbereitung für Tausend Plateaus sind im Buch enthalten, wozu bislang im Vergleich zum Anti-Ödipus deutlich weniger Quellenmaterial veröffentlicht wurde. Grenzwertig private Aufschlüsse ergeben sich aus einem dieser Briefe außerdem über die Art und Weise, wie bzw. über welches Medium die Auseinandersetzung mit den so genannten „Neuen Philosophen“ um Bernard-Henri Lévy Ende der 1970er Jahre am besten stattzufinden habe (51ff.).

Auch in anderen Briefen wird Guattari natürlich immer wieder Thema, so etwa im wiederholten Insistieren von Deleuze gegenüber Villani (immerhin im Abstand von drei Jahren), in dessen Texten bzw. Buch über Deleuze der Rolle von Guattari für die gemeinsamen Schriften zu seinem Recht zu verhelfen und diesem eine größere Relevanz für ihre gemeinsam erarbeiteten Konzepte einzuräumen (82; 84ff.). Deleuze stößt sich insbesondere an Villanis (verfehlter) Interpretation, Tausend Plateaus beruhe vornehmlich auf seiner Philosophie bzw. sei hauptsächlich von Deleuze verfasst.

Dies ist selbstredend eine der zentralen Fragen, die sich für die Deleuze&Guattari-Forschung in Bezug auf das rhizomatisch verflochtene Tandem stellt und die nach wie vor extensiv untersucht wird. Diesbezüglich ist wiederum eine Stelle aus dem Villani-Fragebogen von Interesse, in dem Deleuze bemerkt, dass die Mikro-Makro-Unterscheidung in Tausend Plateaus mehr von Guattari komme, wobei Deleuze die Unterscheidung zwischen zwei Typen von Mannigfaltigkeiten (die sich von seinem Bergson-Buch bis zu Tausend Plateaus mehr oder weniger durchzieht) dieser vorgelagert sieht und den Begriff der Mannigfaltigkeit [multiplicité] für wichtiger als die Mikrophysik (mehr ein Konzept Foucaults als Guattaris im Gegensatz zur Mikropolitik, Anm.) erachtet (79). Tausend Plateaus zeigt, wie diese verschiedenen Aspekte nebeneinander als Plateaus ko-existieren können, da einerseits die Mikro-Makro-Unterscheidung in diesem Werk ihre höchste Wichtigkeit erlangt (vor allem im 9. und 10. Plateau: „1933 — Mikropolitik und Segmentarität“ sowie „1730 — Intensiv-Werden, Tier-Werden, Unwahrnehmbar-Werden…“) und andererseits Deleuze/Guattari das gesamte Buch als „Theorie der Mannigfaltigkeiten“ (Deleuze/Guattari 1992, II) zusammenfassen.

Daran anschließend passt dazu das (neben den Briefen) meiner Ansicht nach zentrale Element des Buches – ein sehr ausführliches, aber auch aufschlussreiches Interview über den Anti-Ödipus mit Raymond Bellour, welches aber nie publiziert wurde, da es in der eigentlich angedachten Zeitschrift Les Temps modernes auf Intervention Guattaris aus politischen Gründen (wahrscheinlich die maoistische Prägung der Zeitschrift Anfang der 1970er) nicht erschien. Das Interview ist aus mehreren Gründen lesenswert sowie lehrreich:

1. Die Atmosphäre des Interviews schwankt zwischen locker-belustigt und angespannt. Besonders Guattari scheint von Bellours Fragen eher genervt zu sein („your question is lousy“, 200; „he’s going to say something stupid”, 205), was allerdings sowohl Guattari als auch Deleuze viele Erklärungen, Umschreibungen und Beispiele ihrer Thesen entlockt, die insbesondere für das Verständnis von Strömen [flux] oder ihrer Kritik an der familialen, reduktionistischen, ödipalen Psychoanalyse zugunsten eines sozialen und politischen Feldes gewinnbringend sind.

2. Wirft es ein Schlaglicht auf das Verhältnis von Deleuze und Guattari, ihrer (humorvollen) Kommunikation, gegenseitigen Vorlieben, aber auch Differenzen. So betritt Deleuze nach einem Telefongespräch wieder den Raum, worauf Guattari ihm mitteilt: „I said the opposite of what you said.“ Deleuze antwortet lapidar: “Good. Very good.” (231) Im Speziellen sticht der Fokus auf die politische Dimension hervor, die insbesondere Guattari immer wieder einbringt. Eine oft vorgetragene These, dass Guattari das Politische, wenn er es doch nicht in Deleuze hineintrage, so doch mehr zum Vorschein bringe und einfordere, zeigt sich in diesem Interview paradigmatisch.

3. Die starke bzw. umfassende Beschäftigung und Auseinandersetzung mit der Psychoanalyse, die Ende der 1960er/Anfang der 1970er noch eine viel breitere gesellschaftliche Rolle spielte. Noch vor dem Erscheinen über den Anti-Ödipus richtete Deleuze an Klossowski die Prognose: „either silence or war with psychoanalysts” (61) Auch in besagtem Interview vertreten Deleuze/Guattari ihre zentralen Thesen, wie etwa, dass das Begehren/der Wunsch [désir] nicht auf die Erfüllung eines Mangels zu reduzieren, sondern Produktion sei. Durch die beharrlichen Nachfragen Bellours entstehen bemerkenswerte (aber auch zugängliche) Passagen, beispielsweise die Forderung (sowie auch praktische Anwendung), konsequent in Strömen [flux], Intensitäten und Mannigfaltigkeiten zu denken und nicht einfach von präexistenten Fixpunkten (Subjekt/Objekt) auszugehen (200f.).

Zu guter Letzt geht es mir passenderweise um die Frage nach der Wirkung eines Buchs. Beklagt Deleuze im Interview 1973 noch den akademischen Aspekt des Anti-Ödipus als Ärgernis, wenn auch damit kokettierend (Guattari: „Exactly, it’s Gilles‘ fault.“ (208)), so klingt dies im Brief an Villani 1986, also 13 Jahre später, deutlich anders, man möchte sagen (wieder) deutlich akademischer. Deleuze nennt dem jungen Freund drei Aspekte, die ein existierenswertes Buch ausmachen sollten: In bisherigen Studien zum jeweiligen Thema 1. einen Fehler zu korrigieren (polemische Funktion), 2. etwas Übersehenes zum Vorschein bringen (erfinderische Funktion) sowie 3. einen Begriff [concept] zu schaffen (schöpferische Funktion). Interessanterweise steht dies in einem Spannungsverhältnis dazu, was Deleuze und Guattari im Anschluss an den Anti-Ödipus nicht müde werden zu betonen und auch im in Letters enthaltenen Interview immer wieder ansprechen (198f.; 207f.). So werden sie nicht müde zu betonen, das Buch nicht als Buch zu verstehen, sondern vornehmlich auf die (politischen) Effekte außerhalb und transversale Verbindungslinien abzuzielen sowie Äußerungsgefüge und Gefüge des Begehrens zu schaffen. Funktion des Buches sei dabei, nicht zu überzeugen, sondern abzuholen, wer die Psychoanalyse, aber auch das Subjekt, das Ego satthabe (207). Dass sich diese Hoffnung nicht erfüllen sollte, zeigt sich insbesondere in der Einschätzung im Vorwort zur italienischen Ausgabe von Tausend Plateaus. In einer seltenen Rückschau über die unterschiedliche Rezeption der zwei Bände ihres Opus magnum zu Kapitalismus und Schizophrenie ziehen sie Jahre später (1987) ein gänzlich anderes Fazit  noch im Interview 1973, weshalb ich ausführlicher zitiere: „Tausend Plateaus (1980) war die Fortsetzung des Anti-Ödipus (1972). Aber beide Bücher hatten objektiv ganz verschiedene Schicksale. Das lag sicherlich an den Umständen: die bewegte Zeit des einen, die noch unter dem Einfluß von 68 stand, und die Zeit der seichten flaute, der Gleichgültigkeit, in der das andere erschien. Tausend Plateaus ist von all unseren Büchern am schlechtesten aufgenommen worden. Wenn wir es dennoch besonders mögen, dann nicht so, wie eine Mutter ihr mißratenes Kind liebt. Der Anti-Ödipus war sehr erfolgreich, aber dieser Erfolg wurde von einem noch größeren Scheitern begleitet. Der Anti-Ödipus wollte auf die Verwüstungen Hinweisen, die Ödipus, das ‚Mama-Papa‘, in der Psychoanalyse, in der Psychiatrie und selbst in der Anti-Psychiatrie, in der Literaturkritik und im allgemeinen Bild, das man sich vom Denken macht, anrichtet. Wir haben davon geträumt, Ödipus den Garaus zu machen. Aber diese Aufgabe war zu groß für uns. Die Reaktion auf 68 hat gezeigt, wie stark Ödipus noch in der Familie war und wie er weiterhin in der Psychoanalyse, in der Literatur und überall im Denken sein Regime der kindlichen Weinerlichkeit ausübte. So blieb Ödipus für uns eine schwere Belastung. Tausend Plateaus hat uns dagegen, zumindest uns, trotz seines scheinbaren Mißerfolgs, einen Schritt weitergebracht und uns unbekannte und von Ödipus unberührte Gebiete entdecken lassen, die der Anti-Ödipus nur von ferne sehen konnte, ohne in sie vorzudringen.“ (Deleuze/Guattari 1992, I)

Auch in Letters reflektiert und resümiert Deleuze in einzelnen Passagen über intendierte, aber auch unerwünschte Effekte seiner Bücher. So bemerkt er in einem Brief an Voeffray (1983), dass die Schriften über Proust und Kafka keine Wirkung in seinem Sinne entfalteten (im Gegensatz zu dem Buch über Masoch). Indes waren Konzepte wie „Tier-Werden“ oder „Rhizom“ umgekehrt so erfolgreich, dass sie in einer Weise bar jeder Logik (!) verwendet wurden, die Guattari und ihn abstoße: „I sometimes feel like I’m being roasted by idiotic parasites.“ (91) – eine im Vergleich zum allgemeinen Duktus der Briefe seltene sprachliche Schärfe. Bei aller Kritik am vorliegenden Band könnte die nun vollständig vorliegende Edition der Schriften und Briefe im besten Falle einen Beitrag zum Schutz gegen idiotische Instrumentalisierungen von Deleuze liefern.

Wer darauf hofft, in Letters and Other Texts neue Theoriebausteine oder Verbindungslinien zu finden, welche fundamental andersartige Perspektiven auf und in Deleuzes Philosophie erschließen, muss enttäuscht werden. Das Buch beinhaltet jedoch wertvolle neu publizierte Texte und eröffnet in seiner Gesamtheit neue Ebenen, auf denen die Mannigfaltigkeit an deleuzianischen Strömen [flux] ineinander übergehen und sich verknüpfen lassen.

Bibliographie:

Badiou, Alain. 2003. Deleuze. »Das Geschrei des Seins«. Diaphanes: Zürich/Berlin [Deleuze. »La clameur de l’Etre«, 1997].

Bonta, Mark/ Protevi, Jon. 2006. Deleuze and Geophilosophy. A Guide and Glossary. Edinburgh University Press: Edinburgh [2004].

Deleuze, Gilles. 2020. Letters and Other Texts, hg. von David Lapoujade. Semiotext(e): South Pasadena [Lettres et autres textes, 2015].

Deleuze, Gilles/Guattari, Félix. 1977. Anti-Ödipus. Kapitalismus und Schizophrenie I. Suhrkamp: Frankfurt am Main [L’Anti-Œdipe, 1972].

Deleuze, Gilles/Guattari, Félix. 1992. Kapitalismus und Schizophrenie. Tausend Plateaus. Merve Verlag: Berlin [Mille plateaux. Capitalisme et schizophrénie, 1980].

Deleuze, Gilles. 1993. Logik des Sinns. Suhrkamp: Frankfurt am Main [Logique du sens, 1969].

Deleuze, Gilles. 1993. Unterhandlungen 1972-1990. Suhrkamp: Frankfurt am Main [Pourparlers 1972-1990, 1990].

Deleuze, Gilles. 1997. David Hume. Campus Verlag: Frankfurt am Main/New York [Empirisme et Subjectivité. Essai sur la nature humaine selon Hume, 1953].

Deleuze, Gilles. 2003. Die einsame Insel. Texte und Gespräche von 1953 bis 1974, hg. von David Lapoujade. Frankfurt am Main [L’ile déserte et autres textes. Textes et entretiens 1953-1974, 2002].

Deleuze, Gilles. 2005. Schizophrenie und Gesellschaft. Texte und Gespräche von 1975 bis 1995, hg. von David Lapoujade. Frankfurt am Main [Deux régimes de fous et autres textes (1975-1995), 2003].

Guattari, Félix. 2006. The Anti-Œdipus Papers, hg. von Stéphane Nadaud. New York [Écrits pour l‘Anti-Œdipe, 2005].


[1] Seitenzahlen ohne weitere Angabe referieren auf Letters and Other Texts (Deleuze 2020).

[2] Ich verwende in dieser Rezension, wenn vorhanden, die deutschen Übersetzungen, allerdings das jeweilige Ersterscheinungsjahr im Original.