The introduction of The Subject(s) of Phenomenology: Rereading Husserl wastes no time getting down to the nitty gritty. Iulian Apostolescu begins the volume immediately by setting the stage with two of the most common and difficult problems that Husserl scholars must grapple with. First, while the main subject matter of Husserl’s phenomenology can be said to be the subject, this is understood to mean the pure field of transcendental subjectivity. (The precise nature of what this means and entails is very murky, and depending which phase of Husserl you read, the answer can change.) Gather several Husserlians in a room to represent the span of his early works through to the posthumous pieces, and you will get a variety of answers to the question, “What is the subject of phenomenology?” Husserl’s work covers such a wide variety of themes and ties into so many other figures and fields, that you get a rather stunning plurality of topics. Second, attempting to carry out Husserl’s famous demand that we must return to things themselves, proves to be not as simple as it sounds, and the phenomenological method he developed is not always the easiest tool to implement. And let us not forget the debates about the phenomenological reduction. Taking this all in, the reader quickly understands what this volume will be attempting to do: (1) inspire new discussion about what phenomenology is and what its subject is; (2) critically engage with, and at times pose challenges to, the predominant interpretations of Husserl that have great hold in philosophy; and finally, (3) extend phenomenology into the twenty-first century and see how it handles the issues that occupy contemporary scholars. No small feat, indeed.
Apostolescu has gathered a diverse group of authors from across the globe, both young and established phenomenology scholars, and this gives the volume a feeling of great breadth and weight. It is organized into three parts that set up a fantastic flow, taking the reader first through discussions dealing with the fundamentals (The Phenomenological Project: Definitions and Scope), and then onto specific aspects and issues of Husserl’s phenomenology (The Unfolding of Phenomenological Philosophy), and lastly to the outer limits, where it is applied to some new contexts (At the Limits of Phenomenology: Towards a Phenomenology as Philosophy of Limits). Each part is jam-packed with a variety of chapters that provide a unique moment to encounter Husserl but in a connected fashion that feels cohesive and grounded.
The chapter that drew me immediately was ‘Does Husserl’s Phenomenological Idealism Lead to Pluralistic Solipsism? Assessing the Criticism by Theodor Celms.’ Mainly, this is due to the fact that Celms is rather obscure, and his criticism of Husserl’s transcendental phenomenological idealism is so rarely discussed in literature (especially English scholarship). Parker does a masterful job of acquainting the reader with the context through which Celms’ critical writing emerges, beginning with the criticisms of Husserl’s idealism by his early students after Ideas (1913) was published, and then moving into the charges of solipsism that Husserl had to confront in the wake of this work. Along the way, he discusses debates in the interpretations of (and misinterpretations of) Husserl’s idealism, feelings about the phenomenological reduction, and his theory of constitution. The introduction to Celms and his critical comments about Husserl is excellent and clear, and he presents both men in discussion. Overall, this chapter is important for scholars to understand the critical thoughts of those who studied with Husserl and had interactions with him shortly after the publication of Ideas.
The second contribution that struck me was Corijn van Mazijk’s ‘Transcendental Consciousness: Subject, Object, or Neither?’. The reason for this is simply that he seeks to address the question: what is transcendental consciousness? A not so simple thing to do, and yet she takes this challenge head on telling the reader that her aim is to provide a new answer. For me, this was exciting. He offers up in a detailed and clear fashion three different interpretations of transcendental consciousness, complete with their consequences and critiques of where they fall short. Along the way, he brilliantly highlights the tensions created by Husserl’s own words that have led to these interpretations. It is a fantastic read that left me feeling validated with respect to any confusion I had experienced regarding the transcendental consciousness. For myself, an early phenomenology scholar, it was also helpful in acting as a kind of foothold to move through this difficult, somewhat unfamiliar discussion, and it allowed me to arrive at my own position on things with a greater degree of clarity.
Saulius Geniusas’ chapter ‘What is Productive Imagination? The Hidden Resources of Husserl’s Phenomenology of Phantasy’ is another one that caught my eye. I have always found the discussions of the structures of the mind to be incredibly intriguing and exciting, and the imagination is definitely one of my favourite topics. So, when I saw the title of this one, I thought – did Husserl talk about productive imagination? After the abstract, I was hooked. The heart of Geniusas’ piece is phantasy, an intriguing and important concept of Husserl’s, and he demonstrates how it can be a reproductive mode of consciousness. He brings memory into the discussion and shows how both it and phantasy produce patterns of meaning that ultimately can be transferred to and thus play a major role in shaping our subjective experience of others and the world around us. He has a compelling argument here for how phantasy can be understood as productive imagination, and it is one I will revisit later for further reflection. The Kantian side of me cannot deny a good structural analysis!
I should also mention Keith Whitmoyer’s ‘Husserl and His Shadows: Phenomenology After Merleau-Ponty.’ This article was incredibly helpful and fascinating, to me, and to anyone, I imagine, more ensconced in early phenomenology. I have a new appreciation for Levinas as well as Merleau-Ponty because of this chapter.
In summation, I highly recommend this book. I must say I have rarely encountered an introduction that sets the stage so well for what is to come. As an editor, Apostolescu has really done an excellent job with this volume. The chapters cover a vast array of Husserl’s topics and ideas, and that means a scholar of any phase of Husserl will find something inspiring or enlightening. This volume is definitely not intended for the inexperienced Husserl reader or a junior scholar, and that is a big part of its appeal. It is a thoroughly rigorous and intellectually stimulating work filled with articles for the researcher who knows Husserl well but leaves space for new ways of becoming acquainted with texts and his ideas. Many of the most difficult topics or perplexing concepts in Husserl are found here, and that makes for a challenging yet enjoyable read. And on that point, it is not an easy read by any means; it is not a volume to approach after several hours of Zoom lecturing and your attention span diminished or your eyes feeling as if on fire. Sometimes I felt very ‘mind-full’ after reading a chapter, and it was hard to move on to read anything more: I had to sit and toss around inside my head what was argued, and then often I would go dig up some Husserl volumes to further reflect and find my bearings and opinions. Some chapters had details about Husserl’s phenomenology I was only vaguely familiar with, and so they inspired me to turn that primary text for a further look [Note: my area of expertise is early Husserl and so anything after the 1920s is a very distant graduate student memory to me. This might change though after this book.] This is the first book in a long while that I couldn’t read quickly. I deeply enjoy books like this – they remind me why I became a scholar and what it means to truly critically read an article and have a dialogue with it. This book demands a high degree of attention, and it is hard to do that when your brain aches. Mind you, it is hard to read Husserl when your brain aches anyway. However, I am confident that dedicated Husserl and/or phenomenology scholars will thoroughly enjoy this volume, and this book will become a treasure in the collection.
While Hegel has long been acknowledged as an important influence upon several figures within the phenomenological tradition, the relation of his system to the movement’s founder, Husserl, has been largely overlooked. Husserl’s few, and – for the most part – unenthusiastic references to Hegel, together with the anti-Hegelian attitudes of his teacher, Brentano, have seemed, for most, to suggest that there is nothing to learn from comparing Husserl’s thought with Hegel’s, however much Hegelian and Husserlian themes are to be found combined in the works of subsequent phenomenologists. As such, the recent collection of essays, Hegel and Phenomenology, edited by Alfredo Ferrarin, Dermot Moran, Elisa Magrì and Danilo Manca, represents a most welcome contribution to current debates concerning Hegel’s legacy for Continental philosophy, and the affinities between Hegelian and Husserlian approaches. The collection leans very much towards Husserl, with eight of its eleven chapters centring upon Husserl’s relation to Hegel. Other members of the phenomenological tradition, customarily thought closer to Hegel, are less well-represented here, although there are very interesting chapters on Heidegger, Merleau-Ponty and Ricœur, each of which makes an original contribution to phenomenology scholarship while offering a distinct perspective from which to assess Hegel’s twentieth century legacy.
Although several of the contributors note significant agreements between Husserl and Hegel in earlier works, it is no surprise that the Hegelian motifs in Husserl’s project are most apparent in the posthumous Crisis of the European Sciences and Transcendental Phenomenology. Whether or not Husserl himself became conscious of his affinities with Hegel, his successors in the phenomenological tradition were not slow to appreciate the Hegelian implications contained within a post-Kantian philosophy of subjectivity once it has become sensitive to the importance of intersubjective and inherited historical factors conditioning the subject’s understanding of its experience. The first three chapters of the collection are therefore specifically devoted to interpreting Husserl’s Crisis text in the light of such Hegelian motifs. Chapters four and five compare methodological approaches in Hegel’s phenomenology, whereas chapters six, seven and eight make subjectivity their central theme. The remaining three chapters examine Hegel and Husserl by way of Adorno, Ricœur and Sellars.
The first chapter of the collection, by Dermot Moran, delivers a fascinating account of Hegel’s passage from disrepute to prestige during the early history of the phenomenological movement. As Moran explains, Hegel’s reputation suffered enormously in Germany during the second half of the nineteenth century, when the call for a return to Kant left Hegelian speculative idealism discredited as an extravagantly metaphysical position vulnerable to epistemic critique. Brentano typifies the anti-Hegelian attitudes of this period in German philosophy, identifying Hegel as part of an irrationalist wave terminating a cycle of philosophical progress. The monumentally influential lectures of Koyré, Kojève and Hyppolite notwithstanding, however, Moran shows Heidegger’s rehabilitation of Hegel to pre-date these developments in France, so that it is in Germany that Hegel’s journey to phenomenological respectability originates. Moran stresses the importance of Heidegger’s Freiburg lectures on the Phenomenology of Spirit in restoring Hegel’s esteem amongst a new generation of phenomenologists, and devotes particular attention to Finks’s Hegelian inheritance and its possible influence upon the ultimate shape of Husserl’s Crisis text.
Husserl’s early disregard for Hegel aside, Moran clearly identifies deep affinities between Hegel’s treatment of subjectivity in terms of historically developing intersubjective Spirit and the concerns of the Crisis, examining possible sources of conscious or unconscious Hegelian influences upon this work. Moran’s assessment of the Hegel-Husserl relationship is compelling, original and productive, opening a route to significant re-evaluation of a pairing frequently regarded as fundamentally incompatible. Moran arguably overstates Hegel’s proximity to Husserl, however, on the crucial and much-contested issue of transcendental philosophy – a matter of decisive importance in assessing Hegel’s place in the post-Kantian tradition. Whereas Husserl never abandons his commitment to transcendental methods following his 1907 Kantian epiphany, Hegel’s consciously anti-Kantian methodology greatly complicates efforts to classify him as a transcendental philosopher in any straightforward, unqualified sense.
The complex relationship between Hegel’s system and Husserl’s later work is further examined in the second chapter of the collection, by Tanja Staehler, which addresses their respective treatments of history and teleology. Whereas, according to Staehler, both thinkers identify a purposiveness in European history, and an orientation towards a telos, Hegel takes the goal of history to have been prescribed in advance by the logic of the Absolute Idea, while Husserl allows for changes in historical trajectory owing to the revisability of its telos. In spite of a common teleological approach to historical understanding, Husserl and Hegel differ very significantly, according to Staehler, in their treatments of the future. For Staehler, Hegel’s omnivorous system struggles to accommodate genuine spontaneity into its grand design, which entails that the horizons of historical possibility completely fixed by a process which achieved maturation in the early nineteenth century. Husserl, however, is better able to acknowledge contingencies of time and culture not anticipated in the historical experience of any given community. As such, the future never loses its potential for radical novelty on Husserl’s account, according to Staehler, who takes Husserl to deny the possibility of an ‘absolute’ perspective from which all historically-conditioned limits of understanding are overcome.
Those who are sympathetic to Hegel shall no doubt take issue with Staehler’s familiar objection that there is no contingency or spontaneity worthy of the title in Hegel’s treatment of history. All the same, Staehler identifies a crucial point of disagreement between Hegel and Husserl, insofar as Husserl treats the telos of European history as originating within a specific historical life-world, whereas, for Hegel, teleology involves the realisation in space and time of a conceptual order originating elsewhere. As such, Staehler is well-supported in maintaining that Husserl’s historical teleology is more modest in its claims than Hegel’s.
Danilo Manca’s chapter – the third of the collection – compares Hegel’s and Husserl’s respective treatments of the history of philosophy, with particular focus upon their differing relations to Kant’s approach to the same topic. Beginning with a discussion of Kant’s position, Manca outlines the notion of a ‘philosophizing history of philosophy’ which Kant introduces to distinguish a narrative of specifically philosophical significance within the events leading from Thales to the Enlightenment. Although the first Critique presents the history of philosophy as a cyclical process of metaphysical indulgence and sceptical renunciation, Manca notes evidence from Kant’s posthumous documents suggesting a more progressive interpretation of the same events, whereby reason’s own nature entails its elaboration over time. According to Manca, Hegel and Husserl are Kant’s successors in the project of a philosophizing history of philosophy, each seeking for an underlying rationale and a generally progressive direction to the same historical sequence of events.
Manca’s contribution is the first of the collection to discuss in detail the shared Kantian inheritance to the Hegelian and phenomenological movements, and his comparison of Hegel’s and Husserl’s respective accounts of the history of philosophy neatly illustrates their points of departure from a common ancestor. Manca notes that, for Hegel, contingencies in the historically-situated articulations of the Absolute Idea are the result of the spatiotemporal medium in which reason strains to express itself, whereas Husserl understands the same contingency to originate in more mundane cultural differences. Ultimately, Manca concludes, Husserl remains closest to Kant, insofar as he interprets the history of philosophy as orbiting around a set of problems, rather than as the unidirectional process by which reason realises itself over an organic series of stages. Whereas, for Hegel, history articulates a conceptual structure outlined in the Science of Logic, Husserl recognises no such extra-historical standard informing history’s development.
Hegel’s critique of immediacy and its implications for Husserl’s foundationalist project provides the theme for Chapter Four, by Chong-Fuk Lau, in which it is argued that Husserl came ultimately to concede the impossibility of the very presuppositionless standpoint to which his epoché had been intended to facilitate access. As Lau notes, Hegel and Husserl are similarly committed to the possibility of a rigorously scientific and presuppositionless philosophy, differing principally over whether presuppositionlessness is the feature of a starting-point or a system taken as a whole. Lau is sympathetic to Hegel’s anti-foundationalism, which he takes to fatally undermine the pursuit of ultimate beginnings to which Husserl is committed in his transcendental phenomenology. According to Lau, whereas Hegel had shown that there is nothing altogether free of mediation, Husserl’s performance of the epoché is intended to facilitate a radical beginning from which all mediation has been expelled. For Lau, there is simply no room for compromise between Husserl and Hegel over this Cartesian methodological issue, and Husserl’s appearance of having moved closer to Hegel by the time of the Crisis is the result of his having abandoned his earlier foundationalist ideals.
Lau’s expert discussion of Hegel compellingly makes the case for a fundamental incompatibility between Hegel’s method and that of the Husserlian transcendental phenomenologist. Whereas, however, he is on secure ground in maintaining that Heidegger or Gadamer represent greater prospects for a phenomenological appropriation of Hegelian insights than is afforded by Husserl’s transcendental phenomenology, his claim that the Crisis involves a complete reversal of earlier foundationalist aspirations is more questionable. The ideal of “European science” to which Husserl re-affirms his commitment in the Crisis does not significantly differ from that which he presents in the Cartesian Meditations, and Husserl does not suppose his greater attention to the life-world to undermine earlier aspirations.
Chapter Five, the first of the collection specifically to compare Hegel and Heidegger, is by Antoine Cantin-Brault and examines Hegel’s and Heidegger’s respective understandings of the Heraclitean logos. In its profounder sense, as the principle (arche) of nature (phusis), logos may, according to Cantin-Brault be understood either as (i) the dialectical and determinate truth of being, or as (ii) the unveiling of that which is concealed. Although Heraclitus does not, Cantin-Brault maintains, explicitly make any such distinction, Hegel interprets Heraclitean logos from the first perspective, whereas Heidegger’s interpretation emphasises the second. For Cantin-Brault, Heidegger’s approach to Heraclitus is mediated by a Hegelian interpretation which he tries, and ultimately fails, to overcome. As such, Cantin-Brault argues, Heidegger is unsuccessful in his attempt to understand Heraclitean logos apart from Hegelian dialectic. Hence, for Cantin-Brault, as for Hegel, Heraclitus is a dialectical thinker, in whose work a process of rational self-articulation is driven by the dynamic relation between certain fundamental concepts. Indeed, Cantin-Brault maintains, it was Heraclitus that first instituted a logos which provides Hegel’s philosophy with its central governing principle.
Heidegger’s changing approach to Heraclitean logos, and his disagreements with Hegel on this matter, are, according to Cantin-Brault, illustrative of differing understandings of the nature of ontology, and Heidegger engages differently with Heraclitus before and after his famous Kehre. Cantin-Brault’s chapter strikingly highlights the very different issues relevant to comparing Hegel with either Heidegger or Husserl, and marks quite a thematic departure from the previous, more Husserl-focussed contributions. This is apparent not only in the respectively epistemic and ontological priorities which distinguish Husserl and Heidegger, but also in their divergent attitudes towards the pre-Socratics. Although Plato marks a watershed for both Husserl and Heidegger, he is, for Husserl, the first true philosopher, and for Heidegger, the initial step to modernity’s ontological forgetfulness.
In Chapter Six, Andrea Altobrando compellingly makes the case that, from the time of his transcendental turn, Husserl came to share with Hegel a commitment to the pure ego as a necessary abstraction from the concrete self. After the initial Humean-Brentanian scepticism towards the unified self which he displays in the Logical Investigations, Husserl moves, according to Altobrando, in the contrary direction, acknowledging the pure ego as a necessary condition of any possible experience. Like Hegel, however, in the Phenomenology of Spirit and Philosophy of Mind, Husserl is not, Altobrando shows, committed to Cartesian substance dualism, but recognises the pure ego as an abstraction from a more concrete self, upon which it is therefore ontologically dependent. Both Hegel and Husserl, Altobrando maintains, recognise a demand to develop a more concrete understanding of one’s ontological identity which is not, therefore, merely abstract. For Hegel as well as Husserl, the pure ego, according to Altobrando, is entirely barren of content, simple, indeterminate and negative, without being unreal. Such an abstract pure ego is, Altobrando maintains, necessary for both Hegel and Husserl in order to accommodate the possibility of free agency and the intentionality of consciousness.
With this discussion of the pure ego, Altobrando highlights a feature of Husserl’s philosophy which might – in view of his well-known Cartesian inheritance – initially be thought to disqualify any prospect of overlap with Hegel, and shows that such impressions are unfounded. What is more, as Altobrando explicitly remarks, the comparison of Hegel’s and Husserl’s respective views concerning the pure ego represents a large and difficult project with very significant potential for re-assessing the prospects for dialogue between Husserlian and Hegelian traditions. As such, Altobrando’s contribution indicates the beginning of an exciting and promising larger project concerning the place of the pure ego in Husserl’s thought and Hegel’s.
Chapter Seven, by Alfredo Ferrarin, examines the much-neglected topic of Hegel’s and Husserl’s respective views concerning the imagination and, in so doing, identifies fascinating and unexpected points of agreement between the two thinkers, along with more predictable disagreements. According to Ferrarin, Hegel and Husserl share, first, a common Humean target, and, second, an understanding of the mind as stratified into layers of capacity which support and build upon one another. Unlike Hume, who recognises only a difference in degree of liveliness and vivacity between the ideas and impressions which furnish the contents of the mind, Hegel and Husserl recognise logically irreducible functional differences between the imagination and other subjective capacities. Such capacities are vertically ordered, for Hegel and Husserl, each of whom maintains that the capacity for sensible perception is conditional and grounded upon that of imagination.
Whereas, for Ferrarin, Hegel stresses the continuities between imagination and perception, Hegel emphasises their discontinuities, but both acknowledge a mutual dependence between the possible representation of the real and that of the unreal. In accordance with their contrasting methodological approaches, however, Hegel and Husserl differ very significantly, according to Ferrarin, in their assessments of the philosophical role of the imagination. Husserl’s eidetic discoveries are presented as the products of phantasy or imaginative variation, whereas Hegel understands the imagination as an intermediate stage on subjectivity’s self-propelling journey towards the pure Idea, wherein the sensible content of one’s representations is abstracted and their logical form laid bare to the contemplation of speculative intelligence. Since for Hegel it is the business of philosophy to transform representations into thoughts, the products of imagination are, in spite of their necessary contribution in facilitating the possibility of sensible knowledge and experience, part of what needs to be overcome in effecting the self-mediated transition from ordinary consciousness to philosophical science.
In her chapter – the eighth of the collection – Elisa Magrì argues that Hegel and Merleau-Ponty confront a similar paradox concerning expression, and pursue a common strategy in response. According to Magrì, the concept of expression occupies a central role in Hegel’s thought and Merleau-Ponty’s, but is in neither case to be understood in terms of the manifestation of a pre-existing logos. Beginning with Kant’s account of genius in the third Critique, Magrì shows that, for Kant, expression involves the spontaneous production of a representation which is communicable to others without having been generated according to a fixed procedure or rule. Expression takes on a broader systematic role for Hegel and Merleau-Ponty, Magrì maintains, both of whom employ genetic description to make sense of its pervasive significance in every aspect of thought and subjective experience. Magrì examines Hegel’s discussions of the concepts of expression and manifestation in the Science of Logic and identifies how their respective shortcomings contribute to the emergence of the self-conditioning concept which is the articulation of its own significance. Hegel’s account of expression in the Philosophy of Subjective Spirit is then explored in depth and its systematic connections with the argument of the Logic brought into view.
Merleau-Ponty is seen to agree with Hegel in treating expression properly understood as the origination of meaning, rather than the making publicly available of a privately originating significance. According to Magrì, expression depends, for Hegel and Merleau-Ponty, upon a complex dialectical interplay of activity and passivity, the importance of which for their respective post-Kantian approaches is difficult to overstate. Such a dialectic is particularly well-illustrated, Magrì suggests, in Hegel’s and Merleau-Ponty’s respective accounts of the processes by which the body becomes habituated to the expression of meaning – a series of developments involving moments of subjectivity and objectivity, interiority and exteriority.
Chapter Nine, by Giovanni Zanotti, represents something of a change in direction for the collection, with Hegel taking a step into the background and his place being filled by one of his most important twentieth century enthusiasts – Theodor Adorno. Zanotti examines Adorno’s Hegelian critique of Husserl’s commitment to a presuppositionless first philosophy grounded in the immediate deliverances of intuition. According to Zanotti, Adorno shows Husserl’s ambitious foundationalist project to fall victim to Hegel’s critique of pure immediacy, insofar as Husserl falsely assumes the possibility of an immediate foundation to knowledge which is yet able to mediate the transfer of epistemic support to propositions to which it must therefore stand in relations of mediation. Zanotti explicitly maintains that Adorno’s critique is effective specifically against such earlier Husserlian works as the Logical Investigations, leaving open the possibility that Husserl may be less vulnerable to such criticisms in the Crisis and related works of that period.
What is especially interesting about Zanotti’s admirably lucid and finely-crafted chapter is the way it explains Adorno’s discovery of an unintended dialectical tendency in Husserl’s work. According to Zanotti, Adorno shows that Husserl is led, in spite of himself but nonetheless through a kind of logic immanent within his position, to qualify the earlier Platonic realism of the Logical Investigations in recognition of a necessary subjective ground for the logical concepts he intends to elucidate without, however, sliding into the naïve psychologism which, Adorno maintains, Husserl was right to reject. As such, Zanotti’s chapter amplifies a theme recurrent throughout the collection – that in spite of his ignorance of and early antipathy to Hegel’s thought, the trajectory of Husserl’s philosophical development is towards increasingly greater proximity to Hegel. This is not to deny, however – as Adorno well-recognises – that the one-sidedness of Husserl’s earlier works indicates a genuine insight.
The penultimate chapter of the collection, by Gilles Marmasse, explores Ricœur’s ambivalent assessment of Hegel’s system and its legacy. According to Marmasse, Ricœur understands Hegel’s absolutist ambitions as a temptation which must be resisted, but the renunciation of which cannot be experienced without a sense of profound loss. For Ricœur, the events of the twentieth century have made it impossible to subscribe any longer to the self-grounding and totalising conception of philosophy which Hegel offers in reply to the finitude of the Kantian system, without having eliminated the appeal of such an ideal. The contemporary predicament is well-illustrated by the remarkable fascination which Hegel’s system retains, according to Ricœur, notwithstanding that it is no longer possible seriously to regard philosophy as party to anything else than a partial interpretation of the multifaceted cultural environment to which it belongs and by which it is conditioned.
Ricœur exaggerates Hegel’s dogmatic proclivities, according to Marmasse, who confronts Ricœur’s familiarly speculative interpretation of Hegel with a more deflationary approach which emphasises the Hegelian ambition to accommodate contingency and particularity within the system without annihilating their status as irreducible moments of a greater whole. Contrary to Ricœur’s inflationary reading, Hegel’s notion of Spirit does not, Marmasse maintains, commit him to any disembodied extra-human agency. All the same, according to Marmasse, Ricœur’s criticisms of Hegel retain, in spite of their shortcomings, a contemporary value and interest, especially in respect of their highlighting of authoritarian implications in Hegel’s theory of the state. Marmasse’s chapter is especially interesting in the way it exemplifies a phenomenon frequently remarked upon in the history of Hegel’s reception – namely, the peculiar allure of his system even for those seeking to identify its failings, and the apparent impossibility of ‘getting beyond’ Hegel – with whom it therefore seems necessary to remain in continued dialogue.
Daniele De Santis concludes the collection with a chapter defending Husserl against charges of the kind raised by Sellars’s monumentally influential critique of the myth of the Given. As De Santis remarks, Sellars’s Empiricism and the Philosophy of Mind is often taken as the original source of a Hegel renaissance within analytic philosophy by which Cartesian approaches of the kind which Husserl advocates have been largely discredited. De Santis identifies three aspects of Sellars’s Hegelianism; (i) a ‘three-fold critique’ of givenness, comprising epistemological, metaphysical and genetic elements, (ii) a historical counter-account to a received view of Hegel’s relation to Cartesian philosophy, and (iii) a conceptual holism subsequently embraced by Brandom and McDowell. According to De Santis, Sellars intends for his initial attack against sense-datum theories to open a route towards the rejection of a general picture of givenness of which no philosopher has been altogether innocent. Sellars’s self-described Méditations Hégéliennes are intended to recall Husserl’s Méditations Cartésiennes, De Santis maintains, and therefore to implicate Husserl as complicit in the myth which Sellars means to unveil and dispel.
Identifying a problematic conception of evidence as the core of Sellars’s three-fold critique of givenness, De Santis proceeds to argue that performance of the transcendental-phenomenological reduction, or epoché, leads Husserl to reconceive of the intentional object as the product of acts of transcendental synthesis. Appearances are not mere isolated ‘givens’ according to Husserl, but originate within a normative network of combination-guiding principles which has more in common with Sellars’s conceptual holism than analytic Hegelians have yet to recognise. De Santis’s contribution carries the welcome implication that the so-called ‘Hegelian turn’ in recent analytic philosophy need not preclude productive engagement with phenomenology, any more than phenomenologists have been prevented from making significant contributions to Hegel scholarship or to contemporary understandings of Hegel’s current relevance.
The omission of chapters devoted specifically to Sartre, de Beauvoir and Gadamer and their respective responses to Hegel is perhaps surprising, although a volume addressing each of the major figures of the phenomenological movement would have significantly increased the length of the collection and shifted its focus away from the movement’s founder. Certainly other phenomenologists are more explicitly indebted to Hegel, and Husserl is one of the least obviously ‘Hegelian’ figures of the tradition, but the collection’s unusual attention to Husserl’s widely unacknowledged affinities with Hegel’s thought is, for this very reason, amongst its many virtues. Few other collections offer such thorough studies of the congruences and points of departure between Hegel’s ambitious project and the tradition of philosophical research originating with Husserl, without failing to respect the complex unity of the phenomenological movement as a venture of Husserlian origin. The essays in the present volume – the result of a conference on “Hegel and the Phenomenological Movement” held in Pisa in 2014 – collectively and compellingly make the case for a fresh approach to the relation between Hegelianism and phenomenology, which does not assume Husserl’s basic philosophical orientation to be antithetical to Hegel’s but sees both traditions as responses to a common Kantian heritage and capable of productive cross-fertilisation in the development of anti-naturalist strategies centring upon the meaning-constitutive priority of historical subjectivity. Such a re-evaluation – it might reasonably be hoped – shall be met with enthusiasm by an audience which has become impatient with dismissive treatments of Husserl as a naïve Cartesian, radical only in his uncompromising foundationalism and unmoved by the era-defining concerns which have, since the mid-twentieth century, made Hegel increasingly difficult to ignore for analytic as well as Continental philosophers. While the history of the phenomenological movement has typically been seen as one of successive heretical departures from an original Husserlian ideal of ‘philosophy as rigorous science’ and the greater acceptance of a hermeneutic and historicist approach antithetical to Husserl’s, the present collection invites readers to question such received wisdom by considering the Hegelian potential implicit in Husserl and re-examining his legacy from a perspective informed by Hegel.
The 2019 issue of The New Yearbook of Phenomenology and Phenomenological Philosophy has two main parts: the first one (consisting of eleven texts) is a Festschrift for the 65th birthday of Dermot Moran, the second one (with seven texts) contains updated version of the papers presented at a workshop held at the University of Montreal on the problem of imagination in Kant and in the phenomenological tradition, (The Imagination: Kantian and Phenomenological Models, 5-6 May, 2017). The volume ends with a “Varia” section, with the study of Emiliano Trizio, (“Husserl’s Early Concept of Metaphysics As the Ultimate Science of Reality”).
Dermot Moran is a key figure of contemporary philosophy and phenomenology. He has an immense, extensive knowledge in the field of natural sciences (having originally studied applied mathematics, physics, and chemistry), the humanities, and particularly, philosophy. He defended his PhD Thesis in Medieval Philosophy at the University of Yale University in 1986; the title of his thesis was: Nature and Mind in the Philosophy of John Scottus Eriugena: A Study in Medieval Idealism.
He counts as one of the leading researchers and experts in phenomenology, and especially in Husserl. He wrote several excellent books on Husserl and phenomenology (Introduction to Phenomenology, 2000; Edmund Husserl – Founder of Phenomenology, 2005; Husserl’s Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology – An Introduction, 2012), and has a long list of articles published in a number of highly rated philosophy journals. His publications have always generated intensive scientific discussions. He was the President of the Programme Committee for the 23rd World Congress of Philosophy which took place in Athens (August 4-10 in 2013), as well as the President of the 24th World Congress of Philosophy which took place in Beijing (August 13–20 in 2018). Professor Moran is the founding editor of the International Journal of Philosophical Studies and the co-editor of the books series Contribution to Phenomenology.
One of his main goals has been to mediate in the greatest schism of our present day’s philosophy: the Analytic-Continental Division. He is urging a more intensive dialogue between the two sides. As an original philosopher, his basic philosophical stance is adopting transcendentalism, the critique of naturalism, with an openness to natural scientific research (from the transcendental point of view), and with continuous integration of the newest results of positive sciences into the considerations of transcendental philosophy. In our present days, when analytic naturalistic philosophy has a huge predominance, I think, these above-mentioned motifs are especially important.
I find myself fortunate that I was his PhD-student in 2008, so I know his personal side as well. I can say that he does not only represent the highest scientific and academic standards, and he is not just an exceptional teacher, but he is also an astonishingly kind person, very open to everybody and extremely helpful to all. This present volume pays a tribute to his outstanding career by his friends and colleagues. .
- The Festschrift contains eleven texts, with the “Editors’ Introduction”. This part of the volume was edited and introduced by Timothy Burns, Thomas Szanto and Alessandro Salice. In their introduction, they give a detailed and also a very personal overview of Dermot Moran’s career; and they also briefly summarize the essays of the first part of the book. I think that every single essay of the Festschrift is an original contribution to it, with new insights concerning the topic they treat. The essays reflect issues or topics that were of concern to Dermot, such as: transcendentalism, embodiment, intersubjectivity.
- In his study “Husserl’s Account of Action: Naturalistic or Anti-Naturalistic? A Journey through the Studien zur Struktur des Bewusstseins”, Andrea Staiti touches upon two motifs which are central for Moran: his commitment to the transcendental and anti-naturalistic attitude and his openness to contemporary natural scientific research and analytic philosophy of mind. He refers to one of Moran’s more recent essays in this context: “Defending the Transcendental Attitude: Husserl’s Concept of the Person and the Challenges of Naturalism” (2014). In this essay, Staiti focuses on Husserl’s view of action, drawing on his – at the moment unpublished, but shortly forthcoming – research manuscript “Studien zur Struktur des Bewusstseins” (1900-1914[-1924]) (Ms. M III 3 I-III). He tries to show that Husserl’s account of action, his fundamentally anti-naturalistic stance, is compatible with contemporary naturalistic description of action (according to which the action is not the result of the will as a supernatural causal source).
He attempts to prove this thesis through a microanalysis of Husserl’s depiction of the structure of action, as it is elaborated in “Studien zur Struktur des Bewusstseins”. Husserl interprets the will as a peculiar sort of conscious acts, which stand under the law of motivation. In Husserl’s view, subjectivity is essentially embodied, bodily consciousness, which is part of nature, and this conscious body is the source of will (and voluntary decisions). According to Husserl, free will is just the free functioning of this lived, autonomous and conscious body. As Staiti emphasizes, Husserl creates an elegant balance between anti-naturalistic and naturalistic interpretations of the will, and this could be a fruitful approach within the contemporary debates concerning the relationship of will and action.
- Mette Lebech engages in reconstructive work in her paper „Essence, eidos, and dialogue in Stein’s ‘Husserl and Aquinas. A Comparison’”. She discusses the original version of Edith Stein’s Festschrift essay for Husserl’s 70th birthday essay entitled: “What Is Philosophy? A Conversation Between Edmund Husserl and Thomas Aquinas”, originally written, as the title suggests, as a dialogue. Heidegger, who edited the Festschrift, requested Edith Stein to rewrite her work in prosaic form – which she did. She gave the revised version the new title: “An Attempt to Contrast Husserl’s Phenomenology and the Philosophy of St Thomas Aquinas”. The revised version was a comparison of the thinking of the authors, which changed the original content, in so far as the dialogue form itself contributed to the content.
In the original paper a dialogue is recorded between Husserl, as founder of phenomenology, and Aquinas, committed to an ethos of rational faith. The dialogue is possible because of the willingness of the two thinkers to enter into it, and together explore the differences between their respective positions. An important motif is the discussion of the nature of philosophy as well as the idea of essence: together the two thinkers try to attain rational insights concerning basic philosophical topics. The main point of the article is that it is the idea of intelligibility present in their respective understanding of essence that allows the two interlocutors to engage in a dialogue, and that the dialogue form brings this out. According to Stein (in Lebech’s interpretation) essence is a presupposition for the intersubjective, dialogic praxis of communities.
- Steven Crowell’s article, “Twenty-first-Century Phenomenology? Pursuing Philosophy With and After Husserl”, partly treats Moran’s narrative in his seminal work: “Introduction to Phenomenology” (2000). In this book, Moran portrays the history of phenomenology of the 20th century as a deviation from Husserl’s transcendental and idealistic formulation of phenomenology. Crowell, on the one hand, offers a critical overview of this interpretation of the phenomenological movement, and poses the question (based on the results of his essay) of what should phenomenology be in the 21st century?
According to Moran, the main authors of phenomenology – after Husserl – rejected both his transcendental attitude and his idealistic tendencies. The “inflection point” of phenomenology in this story was Heidegger’s philosophy of Being, and his vehement criticism of Husserl. Merleau-Ponty’s phenomenology, some really naturalistic features were gained, and finally in Derrida, the phenomenological method “collapsed” into deconstruction.
But in Crowell’s opinion, we could interpret the history of phenomenology in another way: phenomenologies – after Husserl – could be interpreted as transformations of transcendentalism. One could clearly identify the transcendental motif in Heidegger’s account of being-there (Dasein, the subject), as well as in (e.g.) Merleau-Ponty’s philosophy of chiasm and the phenomenology of nature.
Relying on this interpretation of phenomenological tradition, Crowell offers us a possible way of phenomenology for the 21st century, which keeps the transcendental attitude onwards in the future, but abandons classical metaphysical demands. It should be a phenomenology – as Husserl (and also Moran) claimed – of radical self-responsibility, a radical claim concerning evidence and ethical responsibility.
- In his essay entitled: “Merleau-Ponty and Developing and Coping Reflectively”, Timothy Mooney takes issue with Hubert Dreyfus’ interpretation of Merleau-Ponty on “skilled coping,” arguing that reflective work is to be found in many of our daily embodied experiences. He emphasises a self-differentiating and bodily field of experience from which the conscious and objectifying subject emerges and to which it makes its own contributions.
In the background of every movement, there is an anonymously functioning body, though the embodied agent is at once an encultured and thoughtful one. In this account, we do not find an indifferent animal body surmounted by human reason. Following on Joseph Berendzen’s work, Mooney stresses that Merleau-Ponty rejects a “layer-cake” model of human subjectivity (according to which there could be hermetically separated layers of body and mind). As Berendzen states: “There are certainly elements that we share with animals, […] but there is no shared layer” (76). Both body and bodily-founded consciousness are specifically human, and every so-called layer mutually determines and shapes the other.
Mooney illustrates the functioning of this embodied and culturally formed awareness in everyday life with a series of examples. The central concept in his essay is that of “little reflections”. These refer to the way in which we consciously adjust our bodily movements (and not just our speech) to changing events in the lived environment. We frequently make explicit corrections to our movements and in so doing contribute to replanning them. Without these little reflections, we would be literally unable to survive.
- Similarly to the previous study, Matthew Ratcliffe’s paper “Grief and Phantom Limbs: A Phenomenological Comparison”, first and foremost also relies on Merleau-Ponty. Ratcliffe emphasizes certain deep parallelism, and what is even more: identity between phantom limb experience and experience of losing a beloved person, that is to say: grief. Phantom limb experiences manifest for us the essentially embodied nature of consciousness, and that we are entangled with the world – in the same way that in the experience of grief, it became clear for us that we and the other person belong together in a much stronger than metaphoric way, in a nearly literal sense. The other (beloved) person is almost an extension of my body. The other person grants me access to the world in nearly the same way as my sensory organs and limbs do. In his essay, Ratcliffe focuses on our active, back-and-forth determinative relationship to the world, and on the manner in which our relations to other persons shape the access to our own body and to the world that surrounds us.
- In the center of Lilian Alweiss’s contribution (“Back to Space”) discusses the relation between place and space. It is generally agreed that Husserl’s phenomenology prioritises place over space. Lilian Alweiss questions this interpretation of Husserl by drawing on Edward Casey’s work. Casey claims for both early Kant and Husserl embodiment, the place we find ourselves in, is central to our understanding of space. Although Alweiss acknowledges that embodiment plays a central role in cognition and our relation to others, she believes that neither Kant nor Husserl ever argue that our understanding of space is a posteri or derived from our understanding of space. She thereby takes to task Casey’s anti-modern or romantic reading that tries to question our scientific conception of space.
- Anthony J. Steinbock’s article: „Hating as Contrary to Loving” is an essential and enlightening study concerning the phenomenology of emotions and feelings. The principal thesis of Steinbock’s essay is that hate and love are not parallel and coeval feelings, neither do they have a dialectical relationship. Love is more fundamental and original than hate, and the latter is founded on the former; so they have a foundational relation.
Steinbock makes a difference between feeling-states and feeling-acts. States are objective and static, and they could be conceived as objects. Acts are always dynamic, and could never be conceived as objects, in the way states could be. States are founded by acts. Hate is founded by love, both as act and state. It gains its entire reality and energy from love.
A key conception of Steinbock’s paper is at first a mysteriously sounding phrase: the hate hates the beloved (121). What does it mean? It means that hate is founded upon the positivity of love and beloved. It is a counter-movement, a negative striving against love and the beloved; it is a closing down with regard to the beloved (or a turning away from it), or even a destructive action against the beloved. But in its entire negativity, it is made comprehensible only through love, against which it is directed. It is the denial of the beloved.
- Thomas Nenon’s study “Do Arguments about Subjective Origins Diminish the Reality of the Real?” again joins a central topic of the whole volume and Moran’s basic philosophical attitude: the defence of transcendental stance. Nenon treats the criticism of two main authors of “speculative realism”, Tom Sparrow and Quentin Meillassoux against transcendental philosophy in general, and Husserl in particular. According to the criticism of speculative realists, transcendental philosophy and especially phenomenology fall prey to “correlationism”, which means “the irreducibility of subject and object, thinking and being” and „never considering either term apart from the other”. According to speculative realism, transcendentalism makes reality dependent on subjectivity. Nenon attempts to show that this criticism is false.
In Nenon’s interpretation, transcendental philosophy does not make reality dependent (objectivity) from consciousness, nor is it unable to consider and treat them apart. Transcendentalism is rather the first-person view treatment of experienced objectivity, and the ways in which objectivity appear in experience. It is Meillassoux’s realism which is somehow naïve and naturalistic, because it is simply oriented toward the worldview and achievement of modern natural sciences. Nenon says that Meillassoux’s concept of objectivity is too narrow – as opposed to phenomenology which has a much richer and sophisticated notion of objectivity, with many different regions, (the world of nature, the realm of culture, the sphere of ideal meanings etc.).
- Richard Kearney’s essay: “God Making: An Essay in Theopoetic Imagination” is a really beautiful writing about philosophy (phenomenology) of religion. It is a survey about the transformation of divine into human and human into divine, a mutual fusion of these two spheres of Being. A main topic of the paper is creation: how God makes the human being a partner, a playmate in the act, the process of creation; moreover: how humans become lovers of God in the act of creation. Creation is an erotic act; it is the fusion of creator and creature, divine and human, their mutual transition into each other. Creation is the manifestation of an erotic desire of God. Creation is moreover a poetic deed; the divine creation is “theopoiesis”.
An important point of Kearney’s paper is the motif of return, which he emphasizes with the Greek prefix “ana”. Kearney speaks about “anatheism” which is “returning to God after God: a critical hermeneutic retrieval of sacred things” (152). Anatheism is not just the Hegelian “Aufhebung” (uplifting); it is not simply a moving through the opposition of theism and atheism towards something higher. It is an ultimate re-opening to the radically new, it is the final union with the divine dimension.
In the final part of his study, Kearney applies and demonstrates his insights on the artwork of the contemporary artist, Sheila Gallagher.
- Nicolas de Warren, in his essay “Husserl’s Awakening to Speech: Phenomenology as ‘Minor Philosophy’”, highlights the peculiar philosophical importance of Husserl’s working method of thinking in writing, using his special stenography. His study is also a novel approach to Husserl’s relationship to language and his philosophy in general. Husserl’s way of meditating in writing shaped his thoughts, and his streams of thoughts also formed the way he wrote. Nicolas de Warren also wants to revise the still currently prevailing view concerning Husserl’s conception of language, according to which language was merely external to thought. De Warren tries to show that this is not the case. Language, not in a thematic way, but rather in a methodological manner, gained a central role in Husserl’s works. In Husserl’s unpublished manuscripts (in the process of writing them) phenomenology became really linguistic and phenomenological. In Husserl’s writings, phenomena really seeked expression, and all the concepts were in formation, everything was fluid and flexible. In de Warren’s interpretation: “Husserlian phenomenology is an unprecedented historical awakening of philosophy to its own speech” (164). De Warren characterizes it as a “Minor Philosophy”, as a radically new form of philosophising, which “struggles to create novel philosophical concepts within established – inherited and institutionalized – dominant languages of philosophy” (161).
- The second part of the volume (“The Imagination. Kant’s Phenomenological Legacy”) consists of six studies, plus the “Editors’ introduction” by Maxime Doyon and Augustin Dumont, which offers a brief survey of the philosophical importance of the imagination.
- Maxime Doyon’s study (entitled “Kant and Husserl on the (Alleged) Function of Imagination in Perception”) is a systematic comparison of Kant’s and Husserl’s conception of imagination and its purported role in experience and cognition. The text begins by arguing that there are at least three ways in which the imagination could be interpreted as playing an essential role in perception in Kant’s philosophy: firstly, it is said to be necessary to account for the amodal character of perception, (“amodal” in this context refers to the holistic feature of perception; that is to say: that we see objects as wholes, even if we see directly only a few details of them); secondly, the imagination would be essential to account for the constitution of the identity of object through time; and thirdly, the imagination would help us to classify objects, that is to say, to conceive them as particular examples of certain types or classes.
Doyon then tries to show that Husserl inherited this set of problems (amodal perception, constitution of perceptual identity through time and classificatory functioning of perception), without, however, subscribing to Kant’s explanation, which grants to the imagination a transcendental role. In Husserl, there is no place for the imagination in perception, except in two (relatively) rare situations: in image consciousness (when we perceive images [photos, paintings, sculptures, etc.]) and perceptive phantasies (experiencing of works of art; such as theatrical plays, operas, etc.). Otherwise, there is – pace Kant – just no place for the imagination at all in perception.
- Andreea Smaranda Aldea, in her long and thorough work entitled „Imagination and Its Critical Dimension: Lived Possibilities and An Other Kind of Otherwise” offers us a detailed and critical analysis of Husserl’s conception of imagination, highlighting its merits, but sketching a basically alternative model.
In Husserl, imagination and perception belong to essentially different sorts of acts. Imagination has a special – and very important! – epistemological role, but fundamentally it is the “inversed mirror” of perception. It is everything which perception is not, (with the exception that both are intuitive acts). Imagination is not-doxic, free, neutralized and quasi-positional act. According to Aldea this account, though at certain points grasps some fundamental features of imagination, at certain points it is rather insufficient, what is even more: misleading. In Aldea’s opinion, imagination cannot be interpreted in such a negative way as Husserl has.
Aldea, in an alternative model, which – notwithstanding – relies on Husserl, describes perception and imagination, which are radically different, but at certain essential points are nevertheless intertwined and in strong cooperation with each other. “Imagining possibilization” (a key conception in Aldea’s framework) has – as opposed to Husserl’s view on imagination –a motivated and teleological structure, and is embedded into the concrete medium of the life-world of the proper subject in question. “Imagining possibilization” plays a fundamental role in the constitution of meanings, and thus in cognition and experience in general. Aldea wishes to present such a model of imagination, which is bound by contingent cultural and historical conditions on the one hand, but – on the other hand – nevertheless has a fundamental transcendental necessity too.
- Samantha Matherne’s central thesis, in her essay, “The Hidden Art of Understanding: Heidegger and Merleau-Ponty’s Appropriation of Kant’s Theory of Imagination”, is that there is a fundamental continuity between Kant’s theory of imagination and Heidegger’s as well as Merleau-Ponty’s philosophy (despite the no less important differences). In her study, she attempts to demonstrate some essential elements of this continuity.
In the beginning of her writing, she emphasizes that there are four basic claims in Kant’s conception of imagination: firstly, the “perceptual presence”-claim (according to which imagination plays a constitutive role in the perception of a concrete material thing); secondly, the “transcendental”-claim (which says that imagination makes experience possible in a transcendental and apriori way); thirdly, the “pre-cognitive”-claim (which states that imagination operates prior to cognition, and founds the latter), and fourthly, the “know-how”-claim (in accordance with which imagination has a deeply practical function). Matherne tries to show that all these motifs could be found in Heidegger’s and Merleau-Ponty’s notion of imagination.
The Heidegger-part of this study is also a very creative analysis: the author (Matherne) does not investigate Heidegger’s Kant-book, which would be all too trivial in this context (though she – of course – mentions that work). She focuses on Heidegger’s Being and Time (of which she offers a closer reading) in order to show that the above-mentioned four elements could be found in Heidegger’s existential analysis of the Dasein (being-there). She completed the same work in analysing Merleau-Ponty’s Phenomenology of Perception; highlighting that Merleau-Ponty embeds the fore-mentioned Kantian claims into his conception of bodily existence. Imagination, in Merleau-Ponty, is fundamentally the functioning of the embodied subjectivity – but this treatment of imagination, according to Matherne, also has its roots in Kant.
- Michela Summa’s essay entitled: “Are Fictional Emotion Genuine and Rational? Phenomenological Reflections on a Controversial Question”, is a very sensitive and even touching investigation concerning the problem of fictional emotions. Though her study is not restricted to that, but the article mostly treats the phenomenon of fictional emotions in the aesthetical context. The question: do we experience real and rationally motivated emotions within aesthetical circumstances (e.g. seeing a theatrical play or reading a novel)? For example: Kendall Walton says: “no”, to this question. Michela Summa, on the contrary, answers this question with a definite and emphatic “yes.”
According to her, though the characters of fictional stories aren’t real, our emotions concerning them could be. Presence and real existence of things aren’t criteria for our emotions to be real; as Summa emphasizes, (real) emotions are often intertwined with the absence of its object (as in the case of e.g. grief). The sadness, she states, we are feeling for Anna Karenina, is both real and rationally motivated; (the situation, the experience is such that it is just rational to feel this way); the tears we shed for her fate are real, though she is not. Our entire personality could live in such fictional emotions – just as in the case of real emotions.
- Daniele de Santis – in his study entitled: “‘Das Wunder hier ist die Rationalität’: Remarks on Husserl on Kant’s Einbildungskraft and the Idea of Transcendental Philosophy (With a Note on Kurd Laßwitz)” – offers us an exhaustive study on Husserl’s reading of Kant, at the early stage of his elaboration of transcendental phenomenology, mostly between the years 1907-1909 (manuscripts mostly published in Hua 7). De Santis focuses on details of Husserl’s harsh criticism of Kant during this period; and also on the implicit ways in which Kant nevertheless influenced Husserl’s own transcendental position. Husserl criticized Kant in those, above-mentioned manuscripts, for his alleged anthropologism. That means: in Husserl’s interpretation, Kant states that a world, which is supposed to be understood by human beings, is essentially a human world, which presupposes human consciousness. Husserl, on the contrary, operates with a much broader form of rationality. The world need not be a particularly human world, in order to be understood, the rationality need not be specifically human in order to understand the world. The human being is a particular, empirical entity – but Husserl is interested in necessary and apriori structures of consciousness (and rationality) and of the world. De Santis emphasizes that we could highlight two different and fundamental forms of rationality in Husserl: a transcendental one (apriori structures of constituting consciousness) and ontology (apriori structures of constituted object); which together make up a non-anthropologic, more complete form of rationality.
An interesting and creative moment of this essay is the analysis, devoted to Husserl’s contemporary, Kurd Laußwitz, a Neo-Kantian author, who spoke about different, non-human parallel worlds, and to whom Husserl also refers in the manuscripts of the treated period.
- Augustin Dumont’s article entitled: “Imagination and Indeterminacy: The Problematic Object in Kant and Husserl” is a thorough, insightful, comparative analysis of Kant’s and Husserl’s account of imagination, and its role of the epistemology of these two authors; with special regard to their understanding of the “problematic object”.
Kant’s and Husserl’s conception of imagination, despite all the common points, are essentially different. Imagination, for Kant, in a certain way, serves as a condition of possible experience; while for Husserl, it is a possible (particular) form of experience. But there is also an important connection between them: the question of the “problematic object”. For Kant, the problematic object was the “object in general”, before every determination. In Husserl, the “problematic object” was the object of imagination or fantasy which – at certain points – played nevertheless an important role in Husserl’s epistemology, (e.g. in his method of “eidetic variations”).
- The closing unit of this volume, Emiliano Trizio’s writing, entitled: “Husserl’s Early Concept of Metaphysics As the Ultimate Science of Reality”, is an enlightening, very profound, astonishingly in-depth survey of the formation of Husserl’s early notion of metaphysics. Trizio’s main aim in his essay is to dispel such misunderstanding, according to which Husserl’s phenomenologically was – at least – metaphysically neutral, or even anti-metaphysical. In contrast to this, Trizio attempts to show that Husserl’s chief philosophical efforts were deeply metaphysically motivated, and that his ultimate goal was to establish a phenomenologically grounded metaphysics. In this regard, what is of the utmost importance is Husserl’s considerations on the relationship between theory of knowledge and metaphysics.
Trizio follows Husserl’s intricate trains of thought concerning the relationship of these two disciplines – from 1896 (Lecture on Logic) up to some of the earliest documents of his transcendental turn (Such as the Introduction to logic and the theory of knowledge. Lectures 1906/07). The theory of knowledge, according to Husserl, was about the essence of justified knowledge, and the proper means to attain grounded knowledge. Metaphysics, on the other hand, was about being; in the end, for Husserl, it was the ultimate science of factual reality.
Husserl hesitated for a while on how to define the boundaries between theory of knowledge and metaphysics. His final stance on this question began to crystallize in his above-mentioned 1906/07 lectures; according to which they are distinct and separate fields. Theory of knowledge (as “first philosophy”) yields the ultimate foundation of every knowledge; metaphysics (as “second philosophy”) is the supreme form of the philosophical disclosure of reality.
In my opinion, the 2019 volume of The New Yearbook of Phenomenology and Phenomenological Philosophy meets the highest standards. Both sections are excellent, with studies of very high standard, and the closing essay is also a very good one, treating a topic (Husserl’s early metaphysics), which deserves much more attention than it received until now. The first part is a compilation of studies of very high quality, in the honour of one of the most important contemporary philosophers; the second part is a collection of essays, which illuminate, in a very precise way, the peculiar philosophical importance of the phenomenon of imagination.
 A section for papers, which do not fit into the thematic parts of the volume.
 This paper was supported by the János Bolyai Research Scholarship of the Hungarian Academy of Sciences, (No. BO/00421/18/2). I would like to express my gratitude to everybody, who helped with her/his comments and corrections the completion of the final version of this article – first of all, to the authors of this volume. I am also very grateful to Zsuzsanna Keglevich, for proofreading the article.
 Husserliana 7. Erste Philosophie (1923/4). Erster Teil: Kritische Ideengeschichte (The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff 1956).
 Husserliana Materialien 1. Logik. Vorlesung 1896 (Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic Publishers 2001).
 Husserliana 24. Einleitung in die Logik und Erkenntnistheorie. Vorlesungen 1906/07 (The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff 1985).
The Philosophy of the Kyoto School (2018) is translated into English by Robert Chapeskie and revised by John W. M. Krummel. It introduces the reader to the works of (some of) the members of the Kyoto School. The general structure of the book means that each member is represented by a primary text, which is supplemented by an introductory essay. The general purpose of the latter is to outline the research, life and works of each scholar and to provide the background knowledge necessary to understand how each member relates to the conception of the Kyoto School. In the preface, Fujita Masakatsu, the editor of this book, suggests that readers “read the [introductory] essay first before turning to the original text it discusses” (The Philosophy of the Kyoto School, Ed. Fujita Masakatsu, 2018, vii). In addition to this suggestion, which I strongly recommend that any reader with no prior knowledge of the Kyoto School adhere to, I would recommend reading the two supplementary essays (The Kyoto School and the Issue of “Overcoming Modernity”, and The Identity of the Kyoto School: A Critical Analysis) before tackling any of the chapters, since they answer some of the questions readers with little previous knowledge of the Kyoto School might overlook while reading this book; these questions, nonetheless, do seem important to bear in mind while reading this book. They can be summarised as: Which thinkers do we include in the Kyoto School? and How do we define the Kyoto School?
The answer to the first question is far too complex for a thorough examination in this review, but the Kyoto School is generally considered to have been founded by Kitarō Nishida (1870-1945), a professor at Kyoto University, together with Hajime Tanabe (1885-1965). In relation to this, it seems relevant to answer questions regarding the nature of the Kyoto School. First, it is important to know that it was not a school in the sense of the Frankfurt School. Instead, and as an answer to the second question raised earlier, the Kyoto School is a loose term used to describe philosophers with a direct, or indirect, relationship to Nishida and Tanabe. In practice, this invariably also means to have a relationship with Kyoto University, its Faculty of Letters and/or the Chair of Philosophy at this faculty. The chair which Tanabe held after Nishida. Due to this strong connection with these two philosophers, a thorough outline of their philosophies and disputes seems to be in order, even if the book is structured so that each individual philosopher is given an equal amount of attention.
Nishida graduated from Tokyo Imperial University and later became first an assistant professor (in 1910) and shortly after a full professor (in 1913), both positions held at the Kyoto University Faculty of Letters, where Nishida held the Chair of Philosophy. While Nishida’s philosophical style is described as unsystematic by Masakatsu in the introductory essay, the concept of place is suggested as an important fixture in Nishidian Philosophy. The text included in this volume by Nishida is called Place. Place for Nishida is a concept which is developed in order to describe that which must “[envelope the] opposition between the ‘I’ and the ‘non-I’ and that establishes the so-called phenomena of consciousness” (Ibid. 3). This might be paraphrased as meaning that for Nishida place is a mediator of the I and the non-I, or put differently, of the subject and the object, as we know the discussion from the Western philosophical tradition (see i.e. Plato, Aristotle, Kant, Hegel, and Heidegger). However, place is not platonic, a point which Nishida spells out, writing: “what I refer to as ‘place’ is not the same as what Plato refers to as ‘space’ or ‘receptacle’ [vώqa]” (Ibid. 3). Opposed to Plato’s understanding of space/receptacle, Nishida’s place is “that which permits the relationship between physical space and physical space cannot itself be physical space. What is required is a place wherein physical space is situated” (Ibid. 5, my italics). This means that for Nishida place comes to be the solution to the question of how to understand the relation between I and non-I, subject and object. Critiquing the Kantian notion of the transcendental subject, Nishida posits that consciousness includes meaning and that because of this “we can speak of consciousness as the self-determination of something universal” (Ibid. 6). This led Nishida to the realisation that this cannot be in the case of form and matter; instead, these – to establish knowledge – must be mediated by a different sort of place, concerning which Nishida writes:
“The place that establishes the opposition between form and matter must be different from the place that establishes the opposition between truth and falsity. At the place that establishes knowledge, not only must form and content be distinguishable, but their separation and combination must be free” (Ibid. 6).
This leads to the conclusion that there must be a “place of experience” (Ibid. 6-7). Thus, knowledge and experience are established in the same place, because both knowledge and experience are “phenomena of consciousness” (Ibid. 7). This outline of Western metaphysics, of the subject/object distinction, led Nishida to consider “the idea of self-awareness that reflects the self within itself” (Ibid. 8). Following this revelation, Nishida comes to posit knowing as an act which envelops the opposition between form and matter, or between subject and object. Answering the question of where a self-awareness, which reflects itself within itself, is situated (i.e. placed), Nishida posits the category of true nothing as this place. True nothing is a nothing which has transcended the opposition between being and nothing, between the I and non-I. It has transcended these in such a way that it envelops both – “To speak of subject-object unity, or the disappearance of subject and object, is simply to say that place becomes truly nothing” (Ibid. 9).
This is what Nishida calls the logic of nothing, a logic which takes on a new form in the work of Nishida’s successor, Tanabe Hajime (1885-1962). After graduating from the Faculty of Letters at Tokyo Imperial University, he eventually gained a position at Kyoto University in 1919, and later took over the Chair of Philosophy after Nishida’s retirement. The text included in this volume by Tanabe is called Clarifying the Meaning of the Logic of Species. Heavily inspired by historical materialism, Hajime “brought the practical dynamism he had learned from it to the logic of nothing” (Ibid. 43), founding the philosophical notion of the logic of species, a term which is as much a critique of the logic of nothing as it is a development of it. Regarding the internal critique between the members of the Kyoto School, Masakatsu writes:
“We may take this kind of relationship that permits mutual criticism, or of taking critique as a springboard or the criticism received as energy for developing one’s own thought, to be one characteristic feature of the Kyoto School” (Ibid. vii).
This can be assumed to be a direct reference to the fact that Nishida not only accepted Tanabe’s critique, but also used it to further develop the logic of nothing. Leaving this development aside, the following is an outline of Tanabe’s conception of the logic of species. Tanabe states that there are two reasons for writing this essay: “the practical and the logical” (ibid. 25). The practical reason for Tanabe seems to be a wish to understand the rise of ethno-homogenous state ideology in South-East Asia. Tanabe refutes the idea that states are made up of individuals who enter into a contract, as exemplified in the theories of Hobbes’ Leviathan, or Rousseau’s Social Contract. Opposed to such theories as describing at least the Japanese state, Tanabe instead argues that:
“society is not a relationship that simply proceeds from individuals … Rather, unless it possessed a substratum [基体] unbounded by the generational replacement of individuals and to this extent exist as something preceding them, it would be unable to coercively unify them. And since the social substratum is something species-tribal [種族的], wherein individuals are born and included, I thought it should be called a [species]” (ibid. 25)
Tanabe calls this kind of society “communal” (Ibid. 27), which stands in opposition to the “contractual society” (Ibid. 27). Following on from this, Tanabe devotes the remainder of the essay to explaining how an individual comes to accept state coercion, and it is here that the logic of nothing is redeveloped by Tanabe, who argues that: “The true individual becomes individual within the whole only through the mediation of the universal … the affirmation of the subject in absolute negation, is the mutual unification [相即] of the state and the individual as a subjective whole” (Ibid. 27-28). Hence, the mediation between individuality and state is, for Tanabe, that which brings about the true individual (in the same way as the mediation of universal and particular in Nishidian philosophy came to bring about true nothingness). Thus, Tanabe breaks with Nishida in claiming that state coercion is necessary to mediate and, in this way, achieve a subjective whole. With regard to this, in the introductory essay, Nakaoka writes that “To negate the self as an individual is to establish its communal character. Tanabe thus came to believe that ‘the true self is restored by losing itself’ ” (Ibid. 47). The true self for Tanabe is something which envelops both the individual and the species (the universal), but where Nishida claimed an absolutely nothing, Tanabe postulated a true self which needs to lose itself to be found. Thus, Tanabe’s conceptual development of the logic of nothing into the logic of species makes Tanabe’s contribution a much more social/material logic than Nishida’s. Nishida and Tanabe constitute two of the grounding pillars on which the Kyoto School stands, and in their works, we see concepts and topics which are to be taken up, expanded upon or criticised by their direct or indirect heirs.
Kiyoshi Miki (1897-1945) was a direct heir, who entered Kyoto University in 1917 and subsequently studied philosophy under both Nishida and Tanabe. In 1922, Miki went to Germany to attend lectures given by Rickert and Heidegger and in 1924 Miki moved to Paris, “where he spent one year devoting himself to reading [Pascal] while studying French” (Ibid. 66). Miki’s text included here is called The Logic of Imagination, and it represents Miki’s attempt to unify pathos and logos, which eventually led Miki to the logic of imagination conceived of as a “philosophy of action” (Ibid. 59). While paying tribute to Nishidian philosophy, Miki would state clearly that the logic of imagination was to be “considered separately” (Ibid. 59). Miki conceived of action different from the philosophical tradition which conceives it as having an origin in the will, meaning in subjectivism. Opposed to such an understanding, Miki posited that the term should be understood as
“the event of creating things … All acts in the broad sense … have the meaning of production … To act is to make new forms by working upon things and altering their forms (transforming them). Forms, as things that are made, are historical and change through history” (Ibid. 59).
Here one clearly sees the influence which historical materialism had on the philosophy of Miki, and this is a definite break with Nishidian philosophy. The acts of creation which Miki attributes to the logic of imagination links this philosophy closely with technology and the arts, both of which Miki conceives of as creative, in the sense that they both create something new. Another figure closely linked to Miki is Jun Tosaka (1900-1945). The connection with Miki is not only in the forming of what has been termed the left-wing of the Kyoto School, but also in the tragic fate they shared, both dying in prison (in Japan) in 1945. Tosaka, another graduate from Kyoto University, was concerned with the notion of the technological spirit, and the text included is What Is the Technological Spirit? Tosaka describes this as “the fundamental spirit of modern culture” (Ibid. 81). Tosaka then goes on to locate this spirit not only in the modern world but also traces it back to ancient philosophy, in effect tracing it back to Plato and Aristotle. Tosaka also postulates a scientific spirit, which is then examined in relation to the technological spirit, concluding that these spirits are like opposite sides of the same coin. The scientific spirit, Tosaka claims, has three characteristics. It is “firstly a positivist spirit … secondly … a rational spirit … [And] I also consider the scientific spirit to the historical spirit … The scientific spirit … must be a spirit of our everyday life and action” (Ibid. 85). Tosaka does not dwell on the question concerning whether the scientific spirit is the technological spirit or the other way around. Instead, the technological spirit is conceived as “another face of the scientific spirit” (Ibid.). This leads Tosaka to argue that even at the level of the laboratory (positivist science) there is a social aspect, thus it is not a “true [absolute] historical understanding” (Ibid. 86). This is a direct critique of Tanabe and the idea that the progress of science will be rolled out deterministically based on the logic of species. Opposed to such an understanding, Tosaka came to claim that even positive science is historically situated and not an absolute.
Differing from Miki and Tosaka’s materialistic concerns, Motomori Kimura’s (1895-1946) philosophy engages with the question of body and spirit and the essay included here is Body and Spirit [Mind]. Kimura graduated from Kyoto University in 1923 and returned in 1933 as an assistant professor. What is of interest regarding Kimura is that from 1939 onwards Kimura oversaw teaching, not in philosophy but in pedagogy and teaching methods. Thus, Ōnishi, in the introductory essay, examines Kimura as “as a scholar (philosopher) of education … Kimura philosophized from the principial depths of praxis = poiesis underlying both the undertaking of the practice called ‘education’ and the act of creating a work of art” (Ibid. 124). For Kimura the body is not the opposite of the spirit. Instead, the body is described as “a principle of expression [表現]. Expression, however, is the manifestation of the inside on the outside” (Ibid. 110). This means for Kimura that the inside is “at the same time outside and vice versa” (Ibid). In this sense, the body becomes a mediator which manifests the inside, or the spirit on the outside (what Kimura calls nature). Hence, in Kimura there is no dualism between body and spirit. Instead, there is a mediation between the spirit and nature through the body. The body comes to act as a point which allows mind and matter to interact with one another. Leaving this point aside, what is important for Kimura in this regard is the concept of expression. Expression, outlined succinctly, is the inside expressed on the outside, as an act of creation, situated on the outside. It is not conceived of as in opposition to the outside (nature) but, instead, as being situated outside of the inside. The conclusion of this line of thought is that:
“[The body]is the self-negation of spirit, and at the same time it is the self-negation of matter. Because the body is thus the self-identity of contradictories [矛盾の自己同] it possesses the capacity of formation, and expressive life is able to express itself in self-awareness through the mediation of the body” (Ibid. 120).
Another thinker who continues this line of examination into the spirit is Shinichi Hisamatsu (1889-1980), who became a professor at Kyoto University in 1946. The text included is called The Metaphysical Element of the East. In this text Hisamatsu elaborates pivotal concept in Hamamatsu’s philosophy of the Eastern nothing. Hamamatsu’s life and works are perhaps those which dwell mostly on the topic of religion, and Nishida once had to write a letter reprimanding Hisamatsu for “[trying] to drop out of university just before graduation in order to practice Zen” (Ibid. 150). Hence, the practice of Zen is an important factor in the development of Hisamatsu’s thoughts, a practice which can be said to have been inspired by a direct suggestion from Nishida, who was also a Zen practitioner. The Eastern nothing is an integral part of Hisamatsu’s religion of awakening. The latter is a metaphysical thought or system which Hisamatsu claims cannot be found in the West, while the former is described as a concept different to, but not in opposition to, Western thought. Hisamatsu stipulates that Western thought, since the Greeks, has revolved around the concept of Being, positing that in the East a different line of thought concerning this developed. Hisamatsu explains that:
“This ‘Eastern nothing’ is something that cannot be fit into the category of what exists in actuality. Without being something metaphysical from the standpoint of all beings or “being”, it is something metaphysical that negates and transcends being itself” (Ibid. 143).
This is thus a concept which draws heavily on the concept of absolute nothingness in Nishidian philosophy, and for this reason Hisamatsu’s philosophy falls within the frame of the Kyoto School, as it directly deals with one of the pivotal concepts of the Kyoto School.
Toratarō Shimomura (1902-1995) is described by Takeda in the introductory essay as the man who brought the Kyoto School to a close, and while the book does, in fact, contain an additional philosopher, this is not an overestimation on Takeda’s part, considering that Shimomura was the last of the philosophers included in this book to pass away. Shimomura’s work included in this volume is The Position of Mathematics in Intellectual History. In this text Shimomura tries to discern the difference between Eastern and Western culture, specifically regarding scientific/academic inquiry (science, for Shimomura, becomes academic inquiry as natural sciences stem from the mathematics of the ancient Greek philosophers). Shimomura asserts that academic inquiry is a Western term which originates from the West and points out that:
“ ‘academic inquiry’ [gakumon 学問] in our mother tongue, if we follow its classical usage, meant something close to that which takes ‘statecraft’ [治国平天下] or ‘moral conduct for living’ [修身処生]—ultimately things of a religious or political-moral, generally practical nature—or ‘practical inquiry’ [実学] as its subject matter” (Ibid. 164).
This means that the subject matter of these inquiries differs in one very important sense; namely, one is theoretical, and the other is practical. Following this insight, Shimomura argues that each culture, or what Shimomura and the Kyoto School call ethnic spirit, has its own kind of “Religion, academic inquiry, and art, too …[which] thereby form a system of culture, and, through the mediation of the ethnic spirit, express the world; the world thus realizes itself in them” (Ibid. 165). Therefore, it is through an inquiry into European academic inquiry (understood as a moment) that Shimomura comes to regard history, and academic inquiry itself, as being mediated through the spirit and experienced by that spirit in its historical moment.
Closing this volume, but not the Kyoto School, is Keiji Nishitani (1900-1990), whose included work is Nihility and Emptiness. This was the only work known to me prior to reading this book, though my knowledge is superficial. In this work by Nishitani, we again see the notions of nothingness (nihility) and emptiness coming into play as pivotal concepts for the Kyoto School. Keta, in the introductory essay on Nishitani, writes that Nishitani’s relationship to Zen is important if one is to understand the philosophy of Nishitani. Like Hisamatsu, Zen Buddhism became a practice for Nishitani which would resolve the crisis of not feeling that any of the philosophers studied up until that point (primarily Western philosophers, as this was Nishitani’s speciality) had been able to fill a growing internal void. Keta writes that: “at the age of thirty-three he began practicing Zen at the Meditation Hall of Shōkoku Temple in Kyoto. He would later state that through this practice he somehow managed to extricate himself from this crisis” (Ibid. 219-220). The basic premise of Nishitani’s philosophy is that science (the scientific method) overlooks both religious and philosophical questions, by mechanizing or rationalising humans, society and nature. This, Nishitani argues, leads to the fact that “contemporary nihilism arises … from an awakening to the meaninglessness at the root of this world and of human beings” (Ibid. 207). This meaninglessness, nihility, is for Nishitani overcome by the concept of Buddhist emptiness [空], which Nishitani equates with Eckhart’s notion of detachment: “What Eckhart called ‘detachment’ [離脱], … a transcendence that is a freeing not only from the self and the world but even from God …This point emerges with greater clarity in the standpoint of what is referred to in Buddhism as ‘emptiness’ [空]” (Ibid. 209). The concept of emptiness is described as “the completion of an orientation toward negation. As a standpoint that has negated nihility as the negation of being” (Ibid. 2014). Such a standpoint seems in alignment with the development of Nishidian philosophy as outlined in this book, and while Nishitani’s concept of emptiness differs from Nishida’s absolute nothingness, it still follows in a line of critiques, redevelopments and new articulations that seem to be the hallmark of the Kyoto School.
Succeeding in drawing a red line through the main topics, interests and fields which comprise the works of the members of the Kyoto School, this book is an important contribution to scholars in the West with an interest in the appropriation of Western metaphysics in the East (Japan/Zen Buddhism), to scholars of the Kyoto School in particular, or to those interested in the specific topics dealt with by individual members of the Kyoto School. The primary texts, with their introductory essays, elicit a development of the thought(s) of the Kyoto School which would be hard to elicit for an individual scholar with limited knowledge of Japanese philosophical tradition, Zen Buddhism, or the history of the Japan (ca. 1850-2000), and without access to the translated works. For such scholars, this book is of vital importance as an introduction to this school of philosophy, and the introductory texts and supplementary essays help the reader obtain an outline of each member’s philosophy, their project and the historically important events surrounding their lives, even if it is accomplished from a bird’s eye view. Therefore, I recommend readers with no knowledge of the history of either the Kyoto School or Japan to read the supplementary essays at the end of the book before engaging with the primary texts or their introductory essays. In particular, I found The Kyoto School and the Issue of “Overcoming Modernity” by Kunitsugu Kosaka to be an essay which is very informative for the novice scholar. In this essay Kosaka elaborates not only on the development of the general project of the Kyoto School as an attempt to overcome modernity, but also on the claim that some of the members of the Kyoto School “beginning with Nishida Kitarō, have been stamped with the label of having been collaborators in Japan’s activities during World War II” (Ibid. 233). This is not unlike similar claims levelled against the philosophy of Heidegger or even Nietzsche, both of whom are philosophers who can be said to have had an influence, directly or indirectly, on the members of the Kyoto School. While the book is an introduction to the Kyoto School, it does, however, assume knowledge of philosophical concepts, particularly of metaphysical and ontological concepts. This is not a criticism of the book but a note for any potential reader. Moreover, while it might seem daunting for some readers to immerse themselves in the depths of philosophical inquiry, the task of reading these texts is not insurmountable for anyone willing to spend some time brushing up on key concepts.
A key aspect, or method, of the Kyoto School seems to be that of mutual criticism, and while this does not make the general project of the Kyoto School compatible with the Frankfurt School (e.g. with Adorno and Horkheimer’s critique of modernity/enlightenment), I would point out that this is an aspect where that these two schools converge. In addition to this, both schools also seem to have been engaged with the question of the relationship between Being and Nothing, subject and object, though they differ enormously in their conclusions. Leaving this point aside, as the book does not dwell too much on this question, it seems important to mention finally that while the book introduces the Kyoto School as endeavouring to present an Eastern philosophy which differs from Western philosophy, these two terms are ambiguous for several reasons. Firstly, because the Kyoto School is firmly anchored in Japanese Zen Buddhism or a critique of it, as opposed to an Eastern philosophy that spans other Buddhist ways of thinking, or even other countries. Secondly, because of their engagement with a certain kind of Western philosophy, mainly Heidegger and Nietzsche. In addition to these two points, some members also engage with historical materialism (i.e. Miki and Tosaka). All in all, this is a serious book worth attention from any scholar interested in metaphysical or ontological questions answered from a position different from the normative Western perspective. Though different from the western perspective, Nishida’s general claim is that Japanese culture is well-versed in both the Eastern and Western perspectives, and thus exceptionally suited to provide a bridge between them.
“The original characters of Eastern culture and Western culture are such that they ought to be mutually complementary, not such that one is superior to the other or one must be integrated into the other. What is important is instead to uncover the broader and deeper roots that run through both Eastern culture and Western culture, and from there to shine a new light on both cultures. Nishida argued that this is precisely the world-historical role Japan (being well versed in both cultures) bears today” (Ibid. 240).
In paraphrasing this rather lengthy quote, one might say that the goal of Nishidian philosophy was to bridge the gap between two cultures, or metaphysical systems and that the subsequent members of the Kyoto School should be thought of as engaging with this project either affirmatively, critically or descriptively. Thus, what makes up the Kyoto School, and what merits its name, is a sense of dealing with common themes centred around the idea of shining a light on these two cultures by uncovering their common roots.
In his introduction to this timely volume, Saulius Geniusas underscores the diverse ways in which the essays collected in this book address the concept of the productive imagination. By asking what this concept entails, Geniusas outlines the reach of the contributors’ various investigations into the history of this concept, the role of productive imagination in social and political life, and the various forms that it takes. Geniusas astutely points out that the meaning and significance of the productive imagination cannot be confined to the philosophical framework or frameworks in which it was conceived. Moreover, as Geniusas and several contributors points out, the power that Kant identified with the art of intuiting a unity of manifold sensible impressions was for Kant secreted away in the soul. As the faculty of synthesis, the workings of the productive imagination prove to be elusive, as the essays in this volume attest. While Kant was not the first philosopher to employ the concept of productive imagination (Geniusas explains that Wolff and Baumgarten had taken up this concept in their work), the central philosophical importance he accorded it vests the concept of the productive imagination with its transcendental significance. In his introduction, Geniusas accordingly provides an instructive summary of Kant’s conceptualization of the productive imagination in the Critique of Pure Reason and in the Critique of Aesthetic Judgment.
Kant’s treatment of the productive imagination in the Critique of Pure Reason and the Critique of Aesthetic Judgment is the staging ground for post-Kantian engagements. Geniusas remarks that the transcendental function Kant identifies with imagination in the first Critique leads him to draw a distinction between the productive imagination as an empirical faculty and the imagination as the a priori condition for producing schemata of sensible concepts. Geniusas’s review of the role of the schema provides the reader with an introduction to Kant’s philosophical enterprise. According to Geniusas, Kant “identifies productive imagination as the power than enables consciousness to subsume intuition under the concept the understanding” (ix) by engendering schemata of substance or of a cause, for example. From this standpoint, experience is possible due to this act of subsumption. Hence, one could “qualify productive imagination as the power that shapes the field of phenomenality” (ix).
Conversely, the account Kant provides in the third Critique places the accent on the productive imagination’s creative function. Whereas in the first Critique the power of imagination is operative in subsuming an intuitive manifold under the categorical structure of a universal, in the third Critique the direction of subsumption is reversed. Hence, in aesthetic judgment the power of imagination is operative in the way that the individual case summons its rule. Conceptualizing the “experience of beauty as a feeling of pleasure that arises due to imagination’s capacity to display the harmonious interplay between reason and sensibility” (ix), as Kant does on Geniusas’ account, underscores the difference between determinative and reflective judgment. Geniusas here identifies the productive imagination’s conceptualization with its medial function within the framework of Kant’s philosophy. Furthermore, this medial function is at once both reconciliatory and procreative. By generating the schemata that provide images for concepts as in the first Critique, or by creating symbols that harmonize sensible appearances and the understanding as in the third Critique, the productive imagination “reconciles the antagonisms between different faculties by rendering the intuitive manifold fit for experience” (ix). Geniusas can therefore say that for Kant, the productive imagination acquires its transcendental significance by reason of the fact that this faculty of synthesis is the condition for the possibility of all phenomenal experience.
The several difficulties and drawbacks of Kant’s conception of the productive imagination that Geniusas subsequently identifies sets the tone for several of the chapters in this book. First, the concept of productive imagination as Kant employs it “appears [to be] too thin” (x) to accommodate post-Kantian philosophies in which the productive imagination figures. Second, one could object that Kant’s use of the term “productive imagination” in his various writings, including the first and third Critiques, differs in significant ways. Third, most post-Kantian thinkeoers, Geniusas emphasizes, do not subscribe to the ostensible dualisms of sensibility and understanding, phenomena and noumena, nature and freedom, and theoretical and practical reason that pervade Kant’s philosophical system. Post-Kantian philosophies, Geniusas therefore stresses, seek to capitalize on the productive imagination’s constitutive function while purifying it of its reconciliatory one. As such, the volume’s success in engaging with the Kantian concept of productive imagination while attending to this concept’s history in relation to the different philosophical frameworks in which it figures rests in part on the ways in which the contributing authors situate their analyses in relation to the broader themes set out in the editor’s introduction.
Günter Zöller’s study of the transcendental function of the productive imagination in Kant’s philosophy highlights the parallel treatment of reason and the understanding with regard to the imagination’s schematizing power. Charged with bridging the gap between sensibility and the understanding, the faculty of imagination assumes this transcendental function in order to account for the production of images that constitute cognitive counterparts to the sensible manifold of a priori pure intuitions. Zöller explains that as the source of these images, transcendental schemata provide the generative rules for placing particular intuitive manifolds under the appropriate concepts. As such, these transcendental schemata evince the extraordinary power of the productive imagination. The imagination’s medial role vis-à-vis sensibility and reason is no less extraordinary. Zöller subsequently emphasizes that Kant introduces the term “symbol” in order to differentiate between “a schema, as constitutively correlated with a category of the understanding, and its counterpart, essentially linked to an idea of reason” (13). Zöller concludes by remarking on the analogical significance of the natural order for the moral order in Kant’s practical philosophy. On Zöller’s account, a twin symbolism either “informed by the mechanism constitute of modern natures sciences … [or] shaped by the organicism of [the then] contemporary emerging biology” (16) thus give rise to different conceptions of political life in which normative distinctions between rival forms of governance take hold.
By emphasizing the formative-generative role of the imagination as Wilhelm Dilthey conceives it, Eric S. Nelson situates Dilthey’s revision of Kant’s critical paradigm in the broader context of Dilthey’s “postmetaphysical reconstruction” (26) of it. For Nelson, “Dilthey’s reliance on and elucidation of dynamic structural wholes of relations that constitute a nexus (Zusammenhang) is both a transformation of and an alternative to classical transcendental philosophy and philosophical idealism that relies on constitution through the subject” (26). Reconceived as historically emergent, structurally integral wholes, transcendental conditions that for Kant were given a priori are eschewed in favor of the primacy of experience conditioned by the relational nexuses of these dynamically emergent wholes. Since it “operates within an intersubjective nexus rather than produce it from out of itself” (28), the imagination is productive in that it generates images, types, and forms of experience that can be re-created in the process of understanding. Nelson here cites Dilthey: “all understanding involves a re-creation in my psyche …. [that is to be located] in an imaginative process (cited 32-33). According to Nelson, for Dilthey the imagination’s formative-generative role plays a seminal part in enacting a historically situated reason and in orienting the feeling of life rooted in specific socio-historical conditions and contexts. While Dilthey rejected aestheticism, poetry and art for him are nevertheless “closest to and most expressive of the self-presentation of life in its texture, fulness, and complexity” (38). Aesthetics consequently provides an exemplary model with regard to the human sciences’ “systematic study of historical expressions of life” (Dilthey, cited 39).
Claudio Majolino’s examination of the phenomenological turn reprises significant moments of the history of the concept of the productive imagination. Starting with Christian Wolf’s definitions of the facultas imaginandi and the facultas fingendi, Majolino follows the course of different philosophical accounts of the imagination’s productive character. Unlike Wolff’s definition, which stresses the imagination’s power to feign objects that in the case of phantasms have never been seen, Kant on Majolino’s account replaces the “idea of ‘producing perceptions of sensible absent things’ … with that of ‘intuiting even without the presence of the object’” (50). Kant’s insistence on the productive imagination’s a priori synthetic power consequently opens the door to a Heideggerian strand of phenomenology. According to Majolino, the productive imagination manifests its solidarity with the main issue of ontology as the source of the upwelling of truth. The stress Paul Ricoeur places on metaphor’s redescription of the real in light of a heuristic fiction and on fiction’s power to project a world that is unique to the work accentuates the productive imagination’s ontological significance and force in this regard. Ricoeur accordingly illustrates the “first ‘hermeneutical’ way in which PI [productive imagination] turns into a full-fledged phenomenological concept” (61). For Majolino, Husserl’s account of Kant’s concept of productive imagination opens a second way to phenomenology, which following this other path describes the eidetic features of a form of phantasy consciousness that in the case of poetic fictions are free of cognitive constraints. Majolino consequently asks whether the “eidetic possibility of the end of the world” (73), which he credits to the originality of free fantasies that in Husserl’s view mobilize emotions, offers a more fecund alternative to the course inaugurated by Heidegger.
Like Majolino, Quingjie James Wang credits Heidegger with singling out the productive imagination’s original ontological significance. According to Wang, Heidegger identifies two competing theses within Kant’s system: the “duality thesis,” for which the senses and the understanding are the two sources of cognition, and the “triad thesis,” for which an intuitive manifold, this manifold’s synthesis, and this synthesis’s unity are the conditions of possibility of all experience. For this latter thesis, the transcendental schema, which for Kant is the “medium of al synthetic judgments” (Kant, cited 83), constitutes the third term. On Wang’s account, Heidegger endorses the triad thesis by interpreting Kant’s concept of the transcendental power of imitation in terms of a “transcendental schematism, that is, as schematization of pure concepts within a transcendental horizon of temporality” (87). This transcendental schematism precedes, phenomenologically speaking, psychologists’ and anthropologists’ conception of the imagination’s power. Wang remarks that for Heidegger, the transcendental power of imagination is the existential and ontological root from which existence, life, as well as the phenomena amenable to phenomenological inquiry proceed. Wang accordingly concludes by stressing that for Heidegger, the “originality of the pure synthesis, i.e., its letting-spring-forth” (Heidegger, cited 88) reveals itself as the root of the imagination’s transcendental power.
Saulius Geniusas’s engagement with Miki Kiyoshi’s philosophy brings a transcultural dimension to this volume. Miki’s philosophy, Geniusas stresses, is one of productive imagination. Moreover, “[b]y kōsōryoku, Miki understands a power more original than reason, which is constitutive of the sociocultural world” (92). On this view, the productive imagination shapes our world-understanding through generating collective representations, symbols, and forms. Miki’s phenomenology, Geniusas accordingly explains, is Hegelian and Husserlian. Furthermore, for Miki, “imagination can only be understood within the standpoint of action” (94). Hence, only from this standpoint can one thematize the productive imagination’s transformative power. Contra Ricoeur, whose goal, Geniusas maintains, is to develop a typology of forms of the productive imagination, Miki aims to “ground productive imagination in the basic experience from which productive imagination as such arises” (96). According to Miki, the logic of action, which is equivalent to the logic of imagination, is rooted in group psychology. Geniusas remarks that Miki’s insistence that the logic of imagination differs from the logic of the intellect is difficult to understand. Accordingly, Geniusas’s account of the way that collective representations, symbols, and forms both shape our understandings and experiences and refashion the given order of existence ties the logic of productive imagination to the real’s formation, reformation, and transformation. For Geniusas, a “philosophy that grants primacy to imagination over reason and sensibility provides a viable alternative to rationalism and empiricism and a much more compelling account of the Japanese … 1940s than any rationalist or empiricist position could ever generate” (104-105). For such a philosophy, the notion that imagination plays a seminal role in the constitution of historical, socio-cultural worlds would seem to open the door to a further consideration of the nexus of reason and imagination vis-à-vis the initiatives historical actors take in response to the exigencies and demands of the situations in which they find themselves.
In order to attend to everyday experiences, Kathleen Lennon adopts the idea that imagination is operative in images that give shape and form to the world. By rejecting the concept derived from Hume that images are faint copies of sensory perceptions, she espouses a broader conception that she initially relates to Kant. Similar to several other authors in this volume, she remarks how Kant credits the synthesis of a manifold apprehended in a single intuition to the productive imagination. As such, she identifies the work of the productive imagination with the activity of schematizing this synthetic operation. Lennon stresses the relation between schema and image by citing Kant: “imagination has to bring the manifold of intuition in the form of an image” (115). From this standpoint, the activity of “seeing as,” which she points out has been emphasized by several writers including P. F. Strawson and Ludwig Wittgenstein, draws its force from the way that the image schematizes the unity drawn from a manifold of sensations. At the same time, for her, the “picture of a noumenal subject confronting a noumenal world” (118) in Kant’s second Critique haunts his account of the imagination. Unlike Kant, who Lennon maintains tied both reproductive and productive imagination to perception, Jean-Paul Sartre bifurcates perception and imagination. According to Lennon, on this account the act of imagining for Sartre evinces the ground of our freedom through negating the real. In contrast, Maurice Merleau-Ponty “introduces the terms visible and invisible” (120) in place of the distinctions drawn by Sartre between presence and absence, being and nothingness, and the imaginary and the real. Rather than impose a conceptual form on intuited matter, Lennon says that for Merleau-Ponty the synthesizing activity of the imagination is the “taking up or grasping of shape in the world we encounter” (123) as it emerges in relation to our bodies. Lennon rightly maintains that feelings are felt on things as they manifest themselves to us. For her, that both Sartre and Merleau-Ponty view the “imaginary as providing us with the affective depth of the experienced world” (125) is therefore constitutive of the ways that we respond to it.
The subversive power that Annabelle Dufourcq attributes to the field of the imaginary for her calls into question the pattern of the world based on a synthetic activity “concealed in the depth of the human soul” (Kant, cited 129). In her view, both Gaston Bachelard and Merleau-Ponty recognize the imaginary’s capacity both to distort the real and to render it in striking ways. Dufourcq accordingly searches out the ontological roots of the productive imagination in order to understand how, in contrast to the “arbitrary activity of a subjective faculty called my imagination” (130), the being of things makes images and fantasies possible. Following Husserl, who she maintains “rejects the idea that imagination is first and foremost a human faculty” (131), she adopts the notion that fantasies provide a more accurate model for thinking about images than do pictures. Unlike perceptions, in the case of fantasy, an imaginary world competes with the real in a way that it might even be said to supplant it. Hence for Dufourcq, reality itself become problematic in light of fantasy’s power to unseat the set of significations adumbrated within a limited perceptual field. Her assertation that “Cezanne’s paintings are integral part of the reality of the Mount Santie-Victorie [as] Merleau-Ponty claims in Eye and Mind” (136) resonates with Ricoeur’s claim that works iconically augment the real. Unlike Ricoeur, for whom the real’s mimetic refiguration of the real brings about an increase in being, Dufourcq maintains that Being lies “in the echo of itself. …. [as] the shimmering that … gives birth to beings” (138). How, she therefore asks, can an ontology of the imaginary escape the nihilism born from the belief that there is no reality beyond the imagery of its representation. In response to the question: “[H]ow can one know what the right action is?” (140), the ethics she espouses assigns a profound meaning to any “symbolic” action the value of which ostensibly will be recognized later by those who follow after.
Kwok-ying Lau’s defense of Sartre ostensibly offers a response to Ricoeur’s critique of the representative illusion and by extension of Ricoeur’s theory of mimesis. For Lau, as a writer of fiction, Sartre could hardly have been ignorant of the imagination’s productive power. Hence according to Lau, for Sartre the creative imagination’s essential condition consists in its capacity to produce the irreality of an image posited as the “nonexistence of an object” (152) presentified by it. Conceived as “nothingness,” the irreality of the imagined object is for Sartre an ontological category won through the imagination’s nihilating act. By insisting that fiction for Ricoeur is ontic, Lau overlooks Ricoeur’s insight into how a work’s mimetic refiguration of the real brings about an increase in being. Following Sartre, Lau instead insists that the production of image-fictions takes place in “a void, a nowhere” (153) outside or beyond the real without the need to refer to any existent things. The act of “irrealizing” the real is undoubtedly attributable to the productive imagination’s subversive force. Yet, one could ask whether by giving a “phenomenological and ontological explication of the absolute status of consciousness, whose freedom allows it to express and operate as … the constitutive origin of the world of reality” (153), Sartre in Lau’s reading of him supplants the model of the image-picture and the attendant metaphysics of presence with an aestheticizing idealization of the “[m]imesis of the imaginary” (159) that preserves intact the Platonic theory of imitation while seemingly reversing its direction.
The relation between reason and imagination figures prominently in Suzi Adams’s reflections on Cornelius Castoriadas’s theory of the radical imaginary. Adams stresses that for Castoriadas, the “radical imaginary is a dimension of society” (163). Like Merleau-Ponty, Castoriadas regards phenomenology as a means of interrogating the interplay between history, social formations, and creative impulse that, as the “‘other’ of reason in modernity” (167), unsettles philosophy. At the same time, unlike Merleau-Ponty, Castoriadas embraces the radicality of the social imaginary as instituting the particular set of significations that constitute the real. Adams emphasizes that for Castoriadas, the real is irreducible to functionalist determinations, since any functionalist approach to society “already presupposes the activity of the imaginary element” (171). Accordingly, Castoriadas sets out a tripartite structure in which functional, symbolic, and imaginary aspects of social institutions operate together. Overturning the long-received distinction between the imaginary and the real in this way brings to the fore the radical imaginary’s significance vis-à-vis the networks of symbolic significations that constitute reality for a particular society. For Castoriadas, “the imaginary institution of the real” (176) thus takes shape as a “new form created by the socio-historical out of nothing” (177)—that is, as a creatio ex nihilo that is irreducible to any prior antecedents. Adams remarks the Castoriadas’s turn to ontology and his “radicalization of creation to ex nihilo meant that he could no longer account for the world relation of ‘the meaning of meaning’” (161). From this standpoint, Castoriadas’s contribution to our understanding of the social imaginary opens an avenue for exploring the relation between the productive imagination, the rational, and the real.
Richard Kearney’s attention to the difference between phenomenological accounts that regard imagination as a special mode of vision and Paul Ricoeur’s turn to language underscores the ineluctable role of imagination in the production of meaning. Most philosophies of imagination, Kearney remarks, have failed to develop a hermeneutical account of the creation of meaning in language. Ricoeur’s tensive theory of metaphor redresses this failure by highlighting how a new meaning is drawn from the literal ruins of an initial semantic impertinence. The semantic innovation that in the case of metaphor leads to seeing a peace process as on the ropes, for example, owes its power to disclose aspects of reality that were previously hidden to the power of imagination. Kearney accordingly stresses that imagination is operative in the “act of responding to a demand for new meaning” (190) through suspending ordinary references in order to reveal new ways of inhering in the world. Kearney subsequently sets out Ricoeur’s treatments of the symbolic, oneiric, poetic, and utopian modalities of the imagination. The power of the imagination to open the “theater of one’s liberty, as a horizon of hope” (189) bears out the specifically human capacity to surpass the real from within. Kearney points out that “without the backward look a culture is deprived of its memory, without the forward look it is deprived of its dreams” (202). The dialectical rapprochement between imagination and reason made possible by a critical hermeneutics is thus a further staging ground for a philosophical reflection on the imagination’s operative role in the response to the demand for meaning, reason, and truth.
The two chapters that conclude this volume explore how the concept of productive imagination might apply to nonlinguistic thought and imaginary kinesthetic experiences. By claiming that scenic phantasma (which he equates with “social imaginary”) play out fantasies concerning complex social problems, Dieter Lohmar ostensibly extends the role played by the imagination to regions in which the symbolism at work subtends or supersedes language-based thinking. On Lohamr’s view, scenic phantasma draw their force from nonlinguistic systems of symbolic representations that he maintains are operative in human experience. At the same time, the narrative elements that he insists inhere in scenic phantasma vest the “series of scenic images” (207) that he likens to short and condensed video clips with an evaluative texture. According to Lohmar, “it is nearly impossible to represent the high complexity of social situations by means of language alone” (208). For him, the recourse to scenic phantasma offers a nonlinguistic alternative for representing these complex situations in an intuitive way. Weaving series of scenic representations together into a “kind of ‘story’” (209) redresses the apparently insurmountable problem of conceptualizing adequately real-life situations and calculating accurately the probabilities of possible outcomes. Scenic presentations of one’s attitudes and behavior in response to a personal or social problem or crisis thus supposedly provides a more reliable basis for judging the situation and making a decision as to how to act than linguistically mediated accounts of events. Lohmar insists that “[o]nly in the currency of feeling are we able to ‘calculate’” (212) possible outcomes through appraising competing factors in order to arrive at a decision. For him, this “‘calculation’ in the emotional dimension” (210) thus provides a greater surety with regard to one’s motives and convictions than propositional abstractions.
The theory of kinesthetic imagination that Gediminas Karoblis advances extends the concept of productive imagination to the corporeal reality of bodily movement. According to Karoblis, Ricoeur voids the corporeal moment of kinesthetic movement by ridding the imagination of the spell of the body in order to account for the productive imagination’s transformative power. In Karoblis’s view, Ricoeur insistence on fiction’s capacity to place the real in suspense accords with the idea that the “kinesthetic sphere in principle pulls us back to reality” (232). Similar to Lohmar, Karoblis sets kinesthetic phantasy against the linguistic domain. For him, contemporary virtual and augmented realities are as much phantasy worlds as are the worlds projected by narrative fictions. Kinesthetic phantasy, he therefore maintains, involves a phantasy body that is “positively imagined as free” (234) as, for example, in the case of flying. According to Lohmar, positing bodily movement as quasi-movement, as though the act of flying was physically enacted, fulfills the “necessary requirement of the irreality and the freedom applicable to any imagination’ (233). We might wonder whether a future in which kinesthetic experiences manipulated by designers of fully immersive computer games will be one that supplants fiction’s mimetic refiguration of the practical field of our everyday experiences. Conversely, the kinesthetic imagination’s role in figuring nonnarrative dance, for example, evinces its productive force through revealing the grace and power of bodies in motion.
The essays in this volume thus not only explore the enigmas and challenges posed by Kant’s conceptualization of the productive imagination, but they also broaden the scope of inquiries into the imagination’s operative role in various dimensions of our experiences. The sundry directions taken by post-Kantian critiques and appropriations of the concept of productive imagination is a testament both to this concept’s fecundity and to its continuing currency in contemporary philosophical thought. Furthermore, the degree to which the authors in this volume draw upon, and in some ways are inspired by, Husserl, Heidegger, Merleau-Ponty, Sartre, Castoriadas, and Ricoeur bear out the extent to which the work of these authors adds to, and augments, the history of this concept. We should therefore also recognize how, in these essays, philosophical imagination is at work. For, every question, difficulty, or challenge calling for an innovative response sets the imagination to work. Genius, Kant maintains, “is the talent … that gives the rule to art.” Correlatively, he insists that the products of genius must be exemplary. Phronesis, which according to Aristotle is a virtue that cannot be taught, has a corollary analogue in the power by reason of which of social and historical agents intervene in the course of the world’s affairs. The essays collected in this volume are indicative of the productive imagination’s ineluctable significance. As such, this volume broadens the scope of philosophical deliberations on the often highly-contested terrain of a concept the operative value of which is seemingly beyond dispute.
 See Paul Ricoeur, The Just, trans. David Pellauer (Chicago: Chicago University Press, 2000). Ricoeur explains that by allowing for a “split within the idea of subsumption” (95), Kant reverses the direction of a determinative judgment, which consists in placing the particular case under a universal. Consequently, in aesthetic judgment, the individual case expresses the rule by exemplifying it.
 See Paul Ricoeur, Fallible Man, trans. Charles A. Kelbley (New York: Fordham University Press, 1986). Ricoeur emphasizes that is definitely intentional, in that a feeling is always a feeling of “something.” At the same time, feeling’s strange intentionality inheres in the way that the one hand, feeling “designates qualities felt on things, on persons, on the world, and on the other hand [it] manifests and reveals the way in which the self is inwardly affected” (84).
 Paul Ricoeur, A Ricoeur Reader: Reflection and Imagination, ed. Mario J. Valdés (Toronto: University of Toronto Press, 1991), 130-133; Paul Ricoeur, François Azouvi, and Marc de Launay, Critique and Conviction: Conversations with François Azouvi and Marc de Launay, trans. Kathleen Blamey (New York: Columbia University Press, 1998), 179.
 Cf. Paul Ricoeur, Freedom and Nature: The Voluntary and the Involuntary, trans. Erazim V. Kohák (Evanston: Northwestern University Press, 1966).
 Immanuel Kant, Critique of Judgment, trans. Werner S. Pluhar (Indianapolis: Hackett Publishing Co., 1987), 174.