Olivier Massin, Kevin Mulligan: Décrire. La psychologie de Franz Brentano, Vrin, 2021

Décrire. La psychologie de Franz Brentano Book Cover Décrire. La psychologie de Franz Brentano
Analyse et philosophie
Olivier Massin, Kevin Mulligan
Librairie Philosophique J. Vrin
Paperback 27,00 €

Martin Heidegger, Otto Pöggeler: Briefwechsel 1957-1976, Karl Alber, 2021

Briefwechsel 1957-1976 Book Cover Briefwechsel 1957-1976
Martin Heidegger Briefausgabe Band II/3
Martin Heidegger, Otto Pöggeler.
Karl Alber
Hardback 60,00 €

Yohanan Friedmann, Christoph Markschies (Eds.): Religious Responses to Modernity, De Gruyer, 2021

Religious Responses to Modernity Book Cover Religious Responses to Modernity
Yohanan Friedmann and Christoph Markschies (Eds.)
De Gruyter
Hardback 77,95 €

Michael Naas: Derrida à Montréal (Une pièce en trois actes)

Derrida à Montréal (Une pièce en trois actes) Book Cover Derrida à Montréal (Une pièce en trois actes)
Michael Naas
Les Presses de l'Université de Montréal
Paperback 12,00 €

Reviewed by: Yonathan Listik (University of Amsterdam)


Michael Naas’ 2019 book, Derrida à Montréal: Une pièce en trois actes, is an interesting reconstruction of the three lectures Jacques Derrida gave in Montreal between 1970 and 1997. We also learn of a fourth ‘unofficial’ lecture which is presented as an appendix to the ‘official’ narrative of the three main events. Naas reconstructs the three episodes by placing them within a consistent line inside Derrida’s philosophy. According to him, even though the three lectures do not fit a purposely announced continuum, they form a common thread within Derrida’s philosophical project. This project is already evident in the first of those episodes in 1971: his presentation of “Signature Event Context” for the French Language Philosophy Association Annual Conference. It is fundamental to understand that Naas is not pointing at this instance as an original or originary source of Derrida’s philosophy. This is not an unambiguously demarcated origin but rather the first of several instances within a chronological fragment presented by Naas.

Derrida’s most significant contribution in that text is assessing John Austin’s theory of performance and its relevance to a theory of communication by arguing that it is not just an addition to the established understanding of language as a descriptive force but a challenge to the idea of description itself. Naas is clearly aware that this was perhaps Derrida’s most polemic text sparking controversy not only within the ‘opposing’ philosophical field, analytic philosophers represented by John Searle, but also within Derrida’s ‘home base’ as Naas recounts that Paul Ricœur, the keynote at the event where Derrida read his article, was uncomfortable with Derrida’s reconstruction of Austin’s theory. Even though Derrida’s occupation with an analytic philosopher such as Austin might be surprising, Naas points to Derrida’s exchange at Harvard, where the lectures that later became How to Do Things with Words took place, to argue that this was not an unconventional choice of subject. In that sense it was not an empty provocation.

Rather, Naas presents Derrida’s account of communication and language as covering most of his philosophical enterprise. Not in a manner that summarizes or contains all of the subjects Derrida will occupy himself with throughout his work nor in a sense that Derrida continually returns to that text as if it was somehow a foundational moment in his career (50). Instead, Naas’ adoption of that text as a central piece in his reconstruction of Derrida’s theory serves to demonstrate that Derrida’s arguments there could be translated into two fundamental methodological points that Naas adopts as his guidelines for assessing Derrida: performativity and iterability.

The performative aspect is evident in how Naas structures the book. He chooses to present Derrida’s interventions as acts in parallel to a theatrical play. In that way, he is not only describing Derrida’s work but also performing it to a great extent. As Georges Leroux and Ginette Michaud argue in their introductory note, he thinks towards Derrida in an act of reaching out to him. Instead of the perhaps ordinary descriptive movement of dissecting something stable, Naas offers an act of Derrida’s act: an attempt of ‘mimicking’ without copying or of tracing the movements of Derrida as its partner in a dance. The fact that, similar to Derrida’s texts analyzed by Naas, the texts in the book were originally performed in a conference have great significance in this context. Naas is very literally performing the piece Derrida à Montréal: Une pièce en trois actes.

 According to Naas, Derrida’s interventions form a three act play chronologically ordered with two additional interludes and an encore where he discusses the fourth unofficial intervention. Naas argues that each of the three main interventions could be portrayed as examining one of the three concepts in Derrida’s initial talk. Despite presenting the interventions in chronological order, Naas argues that the first one (“Signature Event Context”) is centered on context, the second one (“Otobiographie de Nietzsche”) on signature and the final one (“Une certaine possibilité impossible de dire l’événement”) is associated to the event.

The iterability factor comes about in the fact that Naas is not arguing that Derrida is repeating himself in the three supposedly unrelated lectures; he is arguing that when considering Derrida’s argument about iterability, one must carefully reflect on what is being iterated in the three themes that at first sight show no communality. Naas argues that what is being iterated is Derrida’s original deconstructive impetus and, in that sense, a proper understanding of the larger piece in its three acts should provide the reader with an account of what is the deconstructive project.


The first act of Naas’s play comments on Derrida’s “Signature Event Context” (hereby SEC, as Derrida refers to it) focusing on the last concept of the title. The central argument being that Derrida’s text aims directly at challenging any possible contextualization of the performative iteration. According to Naas, context is, from a Derridean perspective, not a ground that solidifies the iteration into a clear and precise address where communication takes place. It is precisely the indeterminacy that permeates any attempt of certitude. This is not merely a contingent element of the specific contexts or an empirical barrier encountered by the transition between the theory of communication and its real occurrences. According to Derrida, this is a structural condition of communication per se. In other words, in the context of communication there is neither a departure address nor an arrival point that could solidify the communicative event. The context is marked by absence rather than by presence: it is characterized more by the lack of determining factors than by their presence.

Naas argues that Derrida’s point about context passes through his assessment of the relation between speech and writing in Austin’s How to Do Things with Words since it is by first problematizing and then offering an inverse logic that Derrida deconstructs the notion of context. Naas describes this movement as a transition from placing Austin within the philosophical tradition that privileges speech over writing by thinking of writing as merely the supplement of speech, towards finding in Austin’s performative theory a breaking point to that logic. The first step is Derrida’s reference to Étienne Bonnot de Condillac and the idea that writing is marked by absence: the writer or the receiver are absent. In imitating/representing speech, writing allows for a non-synchronous timeframe opening the space for absence in communication. This absence, however, is portrayed as a temporary lack that must be supplemented. In that sense, the ‘natural’ communicative order of speech is preserved.

Derrida challenges this perspective by arguing that the absence in writing is not a contingent element but rather its very condition. Naas explains that the fact that writing must be ‘readable’ makes absence a constitutive factor of writing. Writing is for some absent other but, moreover, it is also the limit of my intentionality. Using a concept that he explores elsewhere (“Miracle and machine: Jacques Derrida and the two sources of religion, science, and the media”), Naas argues that writing is like a machine for Derrida since it keeps working in the absence of the original impetus. Besides the obvious absence of the reader in a written communication, Derrida argues that the writer is also absent in the act of making their writing readable: their presence and intentionality are relevant but not conditions of its communicative force.

Derrida then reverts this logic back to what is allegedly the ‘original’ logic of speech (43). According to him, this logic of absence is not exclusive to writing but permeates communication as a whole since even the spoken word needs to remain ‘readable’ without the presence of both the speaker and the listener. In order for language to work, it must have some ‘durability’ as Naas points with his emphasis on the concept of restance. Language is only understandable if it could be understandable in all possible contexts. Naas reconstructs this fundamental step by referring to Plato’s Pharmacy in order to demonstrate how this deconstructive movement is consistent in Derrida’s work. It fundamentally amounts to Derrida’s suspicion of a metaphysics of presence.

Naas goes great lengths to explain Derrida’s argument by emphasizing that he is not arguing that absence is a necessary condition of communication, as if to argue that it is exclusively in the context of the absence of determining factors that communication is possible. That is, Derrida is not making a normative argument in defense of emptying out the communicative act towards anonymity and transparency. Instead, as Naas clearly illustrates, Derrida’s argument is that such anonymity and transparency is impossible precisely because despite any possible content one might be able to associate to context, it will remain invariably permeated by an absence. Derrida is opposing the possibility of a fully charged context where in the absence of any ambiguity, one would reach a transparent communicative act (71). Derrida demonstrates that such interference-free communication is supposedly achieved not by the clearing of the context but rather by overcharging it.

Naas notices he does this by referencing McLuhan, which, as Naas argues, is a clear reference to the context of Derrida’s speech in Canada. Still, it is Toronto and not the same French speaking Canada of his speech. By pointing to this perhaps anecdotal fact, Naas is performing a deconstructive act: remarking a context that is not the exact context, staging the marginalia of the act to show its importance.  

Moreover, Naas demonstrates the power of Derrida’s argument by translating it into its fundamental principles: in order for something to be communicable, it must work beyond its context. A communication that is absolutely grounded on its contexts would not communicate anything, so in every instance of communication the context must be invariably extrapolated (42). The presence of contextual elements is always permeated by some elements of absence. In that way, Naas successfully demonstrates how Derrida challenges the metaphysics of presence.

Here lies the strength of Naas reconstruction: with this argument, Derrida, unlike many of his critics argue, is not dismissing intention—he is merely arguing that it is not the governing force in language. In the same way that Derrida’s arguments about absence do not entail the disappearance of presence, intention does not provide us with a fundamental and defining context. But this does not mean that it is irrelevant. To large extent, this is the power of the deconstructive movement that Naas captures with precision. Naas explains this to be the meaning of Derrida’s argument: that language must be iterable, it must make reference to the already known while being the singular event of communication, i.e., communicating a new sense (61). In order for a performative to work, it must make reference to codes already established beyond its context and, in that sense, it is a citation of a previous iteration that is taken out of context. Both in the theatre or in ‘real life’, when a couple gets married, they must use (or at least reference) the appropriate code. The possibility of extrapolating the context, inherent to any citation, is not marginal to the force of language but its very ground.

This is the point of connection that Naas finds between Derrida and Austin. Despite the fact that Derrida finds problematic arguments in Austin and, if we consider Austin’s ‘heirs’ to legitimately represent his philosophical project, the reverse is also true: Derrida and Austin are both committed to opposing the ‘descriptive illusion’ that language exists as a manner of referencing things rather than doing things (52). In other words, they are both concerned with the power/force or language not with its truth values.

Still, Naas argues that Derrida tries to overcome Austin’s reliance on the context via his assessment of the role that intentions play in Austin’s theory. More specifically, Austin’s dismissal of infelicities (Naas uses the French word for failures, which is also the word for chess, ‘échecs’) which is to a great extent evident in his attempt to secure the source of every speech act. Derrida, on the other hand, adopts failure and indeterminacy as his model. For Naas, more important than who is right or how they disagree, this difference is crucial for understanding Derrida’s philosophy. The possibility of failure is not a marginal possibility of the successful instance, it is what grounds the possibility of success. In the same manner that writing is not the shadow of speech, failure is not the negative of success but its structural condition.

Naas wants to show that the structural condition of absence (failure, parasitology…) are the central marks of Derrida’s deconstructive project. In doing that, he is able to point at a fundamental principle in Derrida’s philosophy. Naas is not reducing it to one fundamental principle that is reproduced in different instances. Instead, he is showing the invariable iterability of the deconstructive project: precisely the impossibility of ever reducing it to one individual context that securely grounds it beyond any other movements. Naas’ piece is not an ‘pure’ enactment of Derrida’s theory. In a more daring argument, but perhaps consistent with Derrida’s project, he is showing that even Derrida himself is unable to purely perform his project considering that the three acts are not one consistent exposure of a systematic theory. It is only their iteration in Naas, in their removal from their original context, that they become a unified piece. In themselves, the three acts somewhat ‘fail’ to connect to each other, they are only parasitic of each other.

Intermission I

Naas dedicates the intermission to the controversy between Derrida and Searle. He reconstructs some of the general argument and fundamentally blames Searle for the aggressiveness that marked the debate. This is somewhat ironic considering that it seems to resort to the same problematic quest for the source as Derrida opposes in Austin. Regardless of ‘who started it’, there is reverbing dispute over Austin’s heritage. This dispute fundamentally boils down less to the proper interpretation and application of Austin’s theory but, more importantly, to the power to speak on his behalf: who is entitled to sign in Austin’s name or whose is the proper citation/iteration of Austin’s performance. In other words, it is a dispute over the force of speech not its descriptive power. In that sense, Naas demonstrates the relevancy of performative speech theory to understand this dispute. He is clearly picking a side here but the final verdict on whose theory is more loyal to Austin is only established later. As in any proper theater piece, he is only showing the gun that is going to be fired in the third act.


This is perhaps the most political section of the play. It follows an interlude where Naas clearly establishes that the dispute between Derrida and Searle is much more political than philosophical. He ends the intermission with a provocation of his own by requesting that people stop passing notes because the second act is about to start. This is a clear and very direct reference to what is presented as a very weak objection by Searle to Derrida. And he begins the second act with an epigraph by Derrida on the importance of lies, false reality and illusion as part of real life as much as everything that might be ordinarily considered more ‘real’. Again, this movement has several layers. As mentioned, it is another poke that Naas is throwing while he is on the roll, but it is also a change in tone since in this chapter Naas will discuss Derrida’s ‘possibly’ and its political power. More specifically, the power to declare something real via Derrida’s assessment of the Declaration of Independence. In other words, the reality of all the ‘fictitious’ elements within that declaration and their performative power of establishing reality.

The chapter is dedicated to “Otobiographie de Nietzsche” from 1979 where Derrida discusses the notion of autonomy via the notion of autobiography. Naas highlights Derrida’s performance here by elaborating on the purposeful ‘glitch’ in his title. The prefix oto- references the Greek word for ear and is the homonym of auto-. This is something that remains unnoticeable unless one is either very attentive (considering that the speaker also pronounces it in a way that allows such perception) or if one is reading rather the hearing (using one’s ears) the text. Naas highlights that with this small detail Derrida conveys two main messages. Firstly, the importance of the text in the assessment of language. And secondly, but in direct line with the first point, that the notion of selfhood (auto-) as presented in any account of oneself, such as an autobiography, must invariably pass through textualization, to the possibility of presenting selfhood in a manner that is ‘readable’ by some other. In that sense, the other’s ear (oto-) is a crucial element of any account of selfhood.

The notion of signature plays a fundamental role here because it is the mark of such autonomous act of self-recognition and awareness. Naas argues that his political reading is not a stretch from Derrida’s text on personal autonomy since the version of the text presented in Montreal is ‘missing’ a fundamental section dedicated precisely to independence declarations. Before properly assessing the content of the chapter and the important role the missing section plays in it, it is fundamental to draw attention to Naas’ use of deconstruction as a methodological tool in his assessment of Derrida’s deconstructive project. Taking into account the structure he established in the previous act, one should not ignore the fact that Naas employs a text that was not given in Montreal. In fact, the absent text plays a fundamental role in the account of the context he is trying to establish in the chapter. Naas is clearly performing Derrida’s theory in his engagement with it. The play of Derrida in Montreal is not confined to the context of Montreal, it invariably entangled with its other iterations, with the possibility of the absent, with everything that occurs beyond the three acts. In the same way that Derrida’s theory is not bound by his acts, Naas acts out of his title to provide us with performance of a Derridean moment.

Naas demonstrate the importance of the performative in Derrida’s assessment by highlighting the point in Derrida’s account of the Declaration of Independence where he points to the fact that god merely serves to establish that which is already the case. In the Declaration, the text argues that the rights established there are natural god-given rights, so god serves as the ultimate ‘signature’ of the new status; but if they were in fact natural, they would not need god to declare them in the first place (98). The declaration is precisely the performative act of establishing that which is already the case: of securing it with an ultimate signature.

Naas points to the fact that what appears as a descriptive act, is in fact a performative. This relation between the constative and the prescriptive refers back to the epigraph: America does not exist in an autonomous manner; it is not absolutely real since it must be declared in a manner that naturalizes it. In very simple terms, does the Declaration of Independence merely state the ‘facts on the ground’ or does it make a claim: does it come after or before the independence? Naas points to the fact that for Derrida it is both. The declaration invents that which is already the case. It performs as if it was real, therefore making it real.

Intermission II

Once again Naas begins his intermission with a provocation to Searle. This time it is even more explicit by referencing Derrida’s comment in Limited Inc that if Searle was present in Montreal during his reading of SEC he would pass him a note asking him to pay attention to the most important part. Naas’ choice must be assessed from within his arguments in the previous section. What could be the motivation for Naas’ constant provocation? One would be surprised if Searle took the time to read Derrida’s comment in its original iteration, so it would be all the more surprising if he reads Naas’. Perhaps to a lesser extent it is still valid to assume that Naas’ book will not be widely read within the analytical field, (i.e., Searle’s scholarship) so what is the gain in constantly provoking him? If one ignores the balance of power and the hegemony of analytic philosophy, one could even present it as cruel mocking or beating him after he is already down, but this is evidently not the case. This is precisely the point: in behaving as if there was a fight, Naas is declaring war on an enemy that deems him irrelevant. The simple fact that analytic philosophy is able to erase its counterpart merely by ignoring it demonstrates the force of speech. Moreover, Naas demonstrates it by employing the absence of speech which further reinforces Derrida’s argument. By engaging with Searle, who is alive and capable of responding, Naas is inventing a reality where his philosophy has as much claim as Searle’s.

This is exactly the topic explored in the intermission: the dispute between Derrida and Searle via the angle of the latter’s refusal to even be considered within the context of the dispute. Searle pretends as if it did not happen. Naas demonstrates this by highlighting that, when the texts were collected in 1990, Searle did not allow his reply to be part of it. This refusal by Sarl (the way Derrida, in another beautiful provocation, refers to Searle and his colleagues using the French word for company) is most evident in the copyright mark signed by Searle. Naas does not occupy himself with refuting Searle’s arguments. Instead, he shows that speech act theory should not be concerned with refuting arguments. In other words, the discussion should not surround the precision or imprecision of the arguments but rather their force: whether what they are doing is consistent with Austin’s opposition to the descriptive illusion. In that sense, in refusing to debate, to operate with language and engage in the game, Searle proves to be disloyal to Austin even if he adheres to some notion of precision. Derrida does the exact opposite.


This chapter is dedicated to “Une certaine possibilité impossible de dire l’événement” from 1997. Once again, one must pay attention to the epigraph to find the connections Naas is trying to draw. This chapter uses two quotations by Derrida as epigraphs. The first arguing that the question whether something happens or not was the main issue in SEC and the second arguing that the question of the event is the main question of the performative. The chapter is mostly dedicated to connecting the two statements but, before diving in, it is important to emphasize the connection to the intermission here: how to determine whether the dispute really took place? If there was ever such a thing as a conflict over a philosophical claim or if it was just two parallel lines that never met? Or, in more direct terms, did Derrida do something with his text or did he not: did he manage to perform/invent an event or not? Moreover, even if it is possible to do something with words, is it possible to comment on that which one does, using words to state that which one does with them? This is the tension present in a possible distinction between the two readings in Derrida’s title. What does it mean to say the event? Does it mean saying something about the event or does it mean making the event by saying it?

Going into the chapter, Naas begins by stating that this was an improvised intervention by Derrida. And without directly connecting it, since no connection is needed for such obvious parallel, he summarizes Derrida’s definition of event as: that which is unpredictable, which cannot be ordered or expected (117). At the same time, Naas highlights that in Derrida’s  treatment of the event, or more specifically, in his question about the possibility of the event, there is a certain acceptance that is always already presupposed: a preliminary ‘yes’ before any actual engagement. In other words, one finds oneself already within the event by the sheer existence of its possibility. Naas highlights that this ‘yes’ makes the event (122). It is not an engagement that provides any information, it is the adventure into the possibility of something happening. So, in that sense, it is neither of the realm of the performative nor of the constative since it has neither inventive force nor descriptive information. It escapes the declarative act previously explored.

Naas assesses how this ‘possible impossibility’ is consistent with Derrida’s deconstructive project as a whole. On the one hand, the event must be unpredictable and therefore escape language, on the other hand, it fits a certain code. According to Naas this is an expansion of the logics in SEC into the overall field of linguistics interactions. This implicit acceptance of the occurrence of a communicative act invites both the unpredictable and the code (124). Each event is one instance of an iterable act, it is both unique, and therefore unrepeatable, and, in being readable, dependent both on possibilities of referring to previous codes and serving as reference for future iterations.

Naas refers back to Derrida’s biographer, Benoît Peeters, to tie this logic back to Derrida’s loyalty to Austin. As mentioned before, this lecture was not a prepared text, it is Derrida’s attempt to perform his philosophy: to turn his speech into an event. He is coherently philosophizing by performing his claims. An improvised speech by Derrida on philosophy is unpredictable at the same time that it operates within a certain code. It is not as if he was asked to comment on nanotechnology or microbiology, on which he might have had something to say, but it would certainly be more surprising (especially that he would be invited to comment on them at an official event). Derrida is a philosopher and as such comments on notions such as the event or language at events dedicated to philosophy. At the same time that his talk is certainly unique and unrepeatable it refers to previous interactions (as is the point of Naas’ book). It becomes a textual reference not only as a published text but, more importantly, as a textual corpus whose logic can be reproduced as Naas evidently demonstrates by actually reproducing/reconstructing it in his texts both in terms of actual arguments but also in its performative methodology.

With this Naas demonstrates that the notion of ‘possibly’ (my translation of the French ‘peut-etre’) is the fundamental category for understanding the event. Derrida’s investigation of the event is concerned with the possibility of something occurring. Again, not with the ‘descriptive illusion’ of determining the truth value of the event, whether it occurs or not, but with the performative force of making it happen. The way the event is acted out: this threshold between its possibility and impossibility.


Naas calls the encore “the cocoon (a signature of the self)”. In this section he will comment on the ‘bonus’ act given by Derrida in Montreal. An unofficial talk given the day after the text explored in the previous chapter. This, Naas tells the reader, was not an event he witnessed nor an event that is registered. It was a reading of “Un ver à soie” in its draft form. With these final words, the curtains fall and reveal everything; it reveals that there is nothing to reveal, nothing hidden from the eyesight. Derrida’s performance is not a magic trick where at the end he pulls the cloth and shows the rabbit, there are no surprises or last-minute revelations, all there is this cocoon of the performative to wrap oneself around.


In his postface, Leroux contextualizes Derrida’s lectures in the Quebecois philosophical scene. Along with Michaud’s and his introduction and preliminary remarks, they create the scenario for Naas’ intervention. Naas’ performance, his piece in three acts, has a deeper meaning than merely reconstructing Derrida’s philosophy where the enactment serves merely as a pedagogical tool. The enacting gains importance under the circumstances that it is being presented. In the most direct and blatant manner, it is a book written in French in Canada by an USA American (as a South American, I feel the need for more precision than using merely American or North American). The choice of French is not trivial in this context. There is the obvious nationalistic Quebecois dispute but on a deeper level, as presented in the surrounding texts, there is a dispute over the philosophical legacy of Quebec. As the field becomes more hegemonically analytic and Anglo-Saxon, the choice of doing French philosophy in French must be understood as laying a claim over a disputed territory. Maybe not a declaration of independence like the one assessed in the second act but perhaps a declaration of war. Hence making the possible radio-silence response of the other side even more significant.

This possibly failed declaration of war reverberates Derrida’s argument about the importance of failure in success. One could even say that in not responding, SARL is doing Derrida a favor: proving his point. It is showing exactly the importance of impotence in understanding the performative force of language. Naas’ text places us exactly at the verge of the unpredictability of the event: it can either be ignored as his tradition has continuously been hence showing the importance of the performative force of speech acts or it can successfully stoke a debate and actually accomplish that which it aims at first glance. Either way, one finds oneself at the preliminary ‘yes’ described in his last act since something has already happened: in both cases Naas has undoubtedly done something with his words.

Nikos Soueltzis: Protention in Husserl’s Phenomenology, Springer, 2021

Protention in Husserl’s Phenomenology Book Cover Protention in Husserl’s Phenomenology
Phaenomenologica, Vol. 230
Nikos Soueltzis
Hardback 103,99 €
X, 215

Johan de Jong: The Movement of Showing: Indirect Method, Critique, and Responsibility in Derrida, Hegel, and Heidegger

The Movement of Showing: Indirect Method, Critique, and Responsibility in Derrida, Hegel, and Heidegger Book Cover The Movement of Showing: Indirect Method, Critique, and Responsibility in Derrida, Hegel, and Heidegger
SUNY series in Contemporary French Thought
Johan de Jong
SUNY Press
Paperback $33.95

Reviewed by: Sarah Horton (Boston College)

Johan de Jong’s The Movement of Showing opens with the observation that “Hegel, Heidegger, and Derrida consistently characterize their thought in terms of a development, movement, or pathway, rather than in terms of positions, propositions, or conclusions” (xix). In other words, they do not stake out a definite position that they defend against all comers; rather, they call attention to the movement that carries us beyond each apparently fixed position that a work might seem to present. Indeed, not only do they not aim to delineate a fixed, complete, and fully consistent position, they regard such a delineation as impossible, so noting that they fail to accomplish it does not suffice as a criticism of them. Readers, or would-be readers, of Derrida in particular often stop here, dismissing his work as so much nonsensical relativism. De Jong instead asks how we are to understand this movement that resists any fixed position and how we might critique it without taking it for a failed attempt to establish a fixed position. These questions, which de Jong addresses in an admirably nuanced fashion that makes this book well worth reading, ultimately point us to questions about justice and responsibility.

Thus we as readers find ourselves confronted with the question of what it means to read de Jong’s text responsibly. How do we engage with the impossibility of reducing it to a single determinate position about the three philosophers – G.W.F. Hegel, Martin Heidegger, and Jacques Derrida – with which it primarily deals? For what is here called a “movement” must exceed de Jong’s stated positions as it exceeds theirs. Asking “how such a discourse of movement can be understood and criticized,” he maintains that “answering this question does not, as some may think, itself require indirectness, textual extravagance, or a poeticization of philosophical method (even though these cannot in principle be excluded from the realm of philosophical efficacy)” (xxii). What, though, does it mean to say that answering a question does or does not require indirectness? “Indirectness” is the word de Jong has chosen to name the “undercutting gesture” by which “Derrida’s claims and conclusions are invariably repeated, reversed, retracted, contradicted, visibly erased, or otherwise implicitly or explicitly complicated” according to the movement that cannot be contained within any fully determined position (xxii). Yet if indeed thought itself cannot be thus contained – if any position that one might suppose to be fully determined in fact always already undercuts itself – then it is less a matter of indirectness being required than of indirectness being impossible to avoid, at least in implicit form, no matter how hard one tries. De Jong’s style does differ considerably from Derrida’s; readers who regard Derrida’s style, or styles, as obfuscatory should not be able to make the same complaint about de Jong’s, and if they read The Movement of Showing they ought, moreover, to come away with a better understanding of why Derrida wrote as he did. That said, de Jong implicitly recognizes that indirectness is also at work in his own book when he writes that “the very term ‘indirect’ is itself also not the adequate, definite, final or right word for what is investigated here” (xxii). I will return, at the conclusion of this review, to the question of indirectness in de Jong’s text. For the moment, let us note that the impossibility of finding any “adequate, definite, final or right word” will be a recurring theme throughout, and it is one that we must bear in mind when reading any text, whether a book by Derrida, The Movement of Showing, or, for that matter, this review. At the same time, we cannot escape words, however inadequate and indefinite they may be, nor should we desire to – and the joint impossibility and undesirability of such an escape will prove central to ethical responsibility.

Part I, “Sources of Derrida’s Indirectness,” examines, with remarkable nuance and precision, Derrida’s manner of writing. In chapter 1, De Jong begins by arguing that, contrary to what some commentators have supposed on the basis of certain of Derrida’s more direct assertions, Derrida does not and cannot offer a theory of language. Readers of Of Grammatology at times make the mistake of deriving a theory of language from it, which they then attribute to Derrida, according to which speech, traditionally considered superior to writing because of its immediacy, is in fact just as mediated as writing and should therefore be understood as arche-writing, or writing in a more general sense of the term. Derrida’s point, however, is that this theory is already in Ferdinand de Saussure’s Course in General Linguistics, Saussure’s intentions to the contrary notwithstanding. Taking it as Derrida’s theory fails to understand that there can be no definitive theory of language. Arche-writing is not writing understood more broadly, as if we could fully understand language once we worked out the proper definition of “writing”; rather, it marks the impossibility of attaining some ideal meaning that would be unmediated and fully present. Derrida does not offer a theory, explains de Jong, but seeks rather to show the movement that reveals the limits of all theories, even as they try to present themselves as complete.

Readers of Derrida who recognize that neither he nor anyone else can offer a complete and consistent theory of language often interpret him as an opponent of metaphysics, but de Jong shows in chapter 2 that this interpretation also fails. There is no way out of metaphysics, and Derrida does not propose to offer one. Seeking to overcome metaphysics is itself metaphysical, for any attempt to get outside metaphysics already depends on metaphysics to define itself. What is more, the history of metaphysics is the history of this attempted overcoming. Questioning metaphysics is not, therefore, a matter of opposition, and this questioning even calls itself into question precisely because any attempt to think metaphysics necessarily occurs within the language of metaphysics. That theories are limited in no way entails that we can step outside or overcome their limits.

Having demonstrated the problems with certain popular interpretations of Derrida’s texts – that he offers a theory of language and that he calls for the overcoming of metaphysics – de Jong asks, in chapter 3, whether Derrida can be justified. If Derrida argues that all positions are incomplete and undo themselves, then pointing to omissions or inconsistencies in his work hardly serves to refute him, but it is equally unclear what grounds one might find to justify a work that disclaims the very attempt to produce a complete and consistent position – and de Jong insists that Derrida’s would-be defenders must recognize the latter point just as much as the former. It is not that Derrida makes a virtue of mere contradiction, as if one ought to embrace inconsistency itself as final and definitive. But de Jong emphasizes that “Derrida cannot be completely safeguarded against the accusations from which his works must nevertheless be tirelessly distinguished” (76). Derrida is not the mere relativist that he has often been accused of being, and yet “the risk of assimilation and supposed misreading is not an extrinsic one, but intrinsic to the operation of deconstruction” (78). There is a real sense, therefore, in which Derrida cannot be justified – which is not to say that his work can be dissociated from justice (a point to which de Jong will return). De Jong warns us against the “reassurance mechanism” that consists in saying, “Never mind [Derrida’s] critics; they clearly haven’t read the texts” (78). The point is apt, but I suggest that one might ask the critics whether they have read their own texts. For a more careful reading might show them that misreading and reading can never be neatly separated; nor, for that matter, can writing and what one might call miswriting. As deconstruction operates within any text, it is not only Derrida’s texts that cannot be safeguarded from any possibility of misreading – and this point is one that merits greater emphasis than de Jong gives it in this chapter. He rightly points out what he calls the vulnerability of Derrida’s texts, at the risk of suggesting that Derrida’s texts are unusually vulnerable. Still, Part I is an excellent reading of Derrida, and since reading and misreading cannot be disentangled, there is no way to exclude every possible misinterpretation. De Jong’s argument that Derrida does not call us to overcome metaphysics, as if going beyond metaphysics were possible, is a particularly valuable contribution to the literature.

De Jong now turns to Hegel in Part II and then to Heidegger in Parts III and IV. Since Derrida cannot be outside the metaphysical tradition, his relation to Hegel and Heidegger cannot consist, as it has often been thought to do, in rejecting them as still too metaphysical. This reexamination of Hegel and Heidegger thus follows from the analysis in Part I, and it shows that they are rather less different from Derrida than they are generally imagined to be – without, however, assimilating them into a single position. All three thinkers reveal the limits of any thought that seeks to establish a fixed position, while they also recognize that we cannot step outside or beyond the limits of thought itself.

Part II, “Movement and Opposition,” begins with the argument, in chapter 4, that for Hegel as for Derrida, philosophical questioning cannot itself be detached from its object. Indeed, de Jong writes that “Hegel is the first philosopher to explicitly locate the aforementioned entanglement right at the heart of the philosophical enterprise” (85). It is for this reason that philosophy cannot arrive at a conclusive end to its investigations: philosophy is always investigating itself. Hegelian dialectic is often interpreted to mean that philosophy will progressively free itself from its own limits and reach Absolute Knowing, a final position in which alterity is no more, and Derrida’s own readings of Hegel have fueled this misconception. Through a consideration of the development of Hegel’s thought, de Jong shows that Hegel does not propose that philosophy’s movement can or should be brought to a halt. Precisely because the absolute is not the cessation of movement, “Hegel’s ‘absolute’ idealism must be interpreted as an affirmation of the limits of reflection” (121): reflection does not transcend its limits but is carried along within them, and it is within its limits that it finds itself haunted by the alterity that can never be made fully present.

What, though, of Derrida’s own readings of Hegel, in which Derrida seems to regard Hegel as an opponent of alterity and himself as an opponent of Hegel? De Jong turns to this question in chapter 5 and argues, without denying the differences between the two philosophers, that Derrida’s relation to Hegel is not, and cannot be, one of simple opposition. In any case, opposition is never simple, since the sides of a dichotomy are necessarily dependent on each other to the very extent that they are defined by their opposition. What is more, Derrida offers multiple readings of Hegel – or, to put it another way, the name “Hegel” does not stand for the same figure every time it appears in his texts. At times, as for instance in “Tympan,” it does stand for a figure who seeks to eliminate the risk posed by negativity or alterity – but “Tympan” is less a supposedly definitive reading of Hegel and more an attempt “to stage a confrontation of philosophy with that in which the philosopher would not recognize himself, not so foreign to philosophy as to leave it undisturbed, and not so close to philosophy as to do no more than repeat it” (134). It is, in short, an attempt to call attention to philosophy’s limits so that it will not mistake itself for the final, complete answer. Derrida’s target is not Hegel but a complacent Hegelianism that believes that all that is worthwhile is, or at least can be, subjected to its comprehension. Reading “Hors livres, préfaces” in Derrida’s Dissemination, de Jong finds that Derrida first describes the Hegel of Hegelianism before coming to the Hegel who is a thinker of movement and of difference – a Hegel who is not Derrida but in whom Derrida finds a “point of departure” (149) that is not simply the basis for opposition. Or, as de Jong puts it, “Derrida needs Hegel’s ‘speculative dialectics’ as a point of contrast, but he is aware that Hegel cannot be reduced to those terms. […] The more radical [sic] Derrida presents himself as moving beyond Hegel, the more emphatically his allegiance to Hegel is reaffirmed” (151). Derrida needs Hegel because of how Hegel can be read and misread: the thinker of movement who has been misinterpreted as a thinker of overly definitive absolutism is a fitting interlocutor for another writer who, precisely because he is also a thinker of movement, is profoundly concerned with questions of interpretation, questions of reading, misreading, and the complex interplay thereof. Indeed, one should not suppose that reading and misreading are independent and readily distinguishable – a point implicit in de Jong’s insistence on the impossibility of safeguarding Derrida from misreadings.

Part III, “Heidegger: The Preservation of Concealment,” reads Heidegger’s Being and Time and Contributions to Philosophy (Of the Event) in order to explore the theme of indirectness in Heidegger. In chapter 6, considering Heidegger’s criticisms of the language of Being and Time, de Jong argues that the problem was not that the language of Being and Time failed by remaining too much within metaphysics, nor can the Kehre be understood as a turn to looking for a language that would adequately say being. Rather, the language of Being and Time was, in Heidegger’s later view, insufficiently attentive to the inevitability of a certain failure, and Heidegger came to seek “a language that would take into account, recognize, and preserve a certain necessary failure-to-say with respect to (the question of) being” (156). This language would still be metaphysical since the overcoming of metaphysics is itself metaphysical, but it would strive to reveal the very impossibility of finding a location outside metaphysics from which to philosophize. Already in Being and Time questioning is no straightforward matter, however: that Dasein questions being from within being is crucial to the book – an obvious point in itself, but what has been neglected is that the middle and late Heidegger’s works, including those written post-Kehre, therefore represent not a break with his early thought but a deepening of themes and problems that were in play from the start.

Chapter 7 pursues this analysis via a reading of the Contributions. De Jong emphasizes that the forgetfulness of being is neither a problem that can be solved nor an error that can be fixed. Heidegger’s goal is not and cannot be to overcome this forgetfulness but is “to recognize and preserve that forgetfulness as such, or interpret it originally” (200). Indeed, overcoming the forgetfulness, as though it could be left behind, would amount to forgetting it again. What is essential is that we strive not to forget the forgetfulness, that we strive to recognize the limits of thought – which is precisely not stepping beyond them as if they could become negligeable. This recognition, moreover, is a movement that never becomes a completed process.

Part IV, “Of Derrida’s Heideggers,” shows that Derrida’s relation to Heidegger, like his relation to Hegel, is not simply a matter of opposition. In Derrida’s texts, the name “Heidegger” is no more univocal than the name “Hegel.” Chapter 8 explores this complex relation through a reading of Derrida’s Spurs: Nietzsche’s Styles. The key point is that Heidegger’s reading of Nietzsche risks closing off the meaning of Nietzsche’s texts by arriving at some result that is then taken as definitive and final, yet Heidegger’s texts cannot themselves be closed off by interpreting them once and for all as the refusal of indirectness and undecidability. And as de Jong observes, “[Derrida] does not make a simple choice between these two Heideggers. The virtue of that undecidability lies in its potential to open the texts of these thinkers and resist reducing them to the content of an unequivocal thesis” (240). This remark also has worthwhile implications for the question of what it might mean to critique Derrida, though de Jong does not make them wholly explicit: that Derrida cannot be reduced to a purveyor of definite theses means that there are multiple Derridas, and a fruitful critique – fruitful in that it would recognize the limits of thought without seeking to go past them – would then be one that draws out this multiplicity rather than presenting a univocal Derrida who is assigned the role of opponent.

Chapter 9, turns, finally, to the question of responsibility. Here the question of critique or justification gives way to the question of justice. De Jong notes that “in the debate about the ‘ethics of deconstruction,’ interpretations have tended to work within a Levinasian framework, which understands ethics primarily with reference to the ‘other.’ That is quite right, but there is a risk if the other is confused with the external” (242). It is worth explicitly noting what is implicit here: that the other in Levinas is not a matter of externality, as alterity would then be one pole of the externality-internality dichotomy and so would fall within totality. In any case, de Jong’s analysis, which emphasizes complicity and proceeds through a reading of Derrida’s Of Spirit, is excellent. De Jong recognizes the indirectness of Derrida’s texts as a gesture of responsibility. What might appear as an irresponsible refusal to be associated with any position, and hence as a withdrawal from potential criticisms, is an attempt to grapple responsibly with the failure of any position – yet it is a responsibility that can never escape its own complicity with those failures. Heidegger’s own complicity has struck many as uniquely grave, and de Jong notes that Derrida does regard Heidegger’s use of the term Geist, in his 1933 rectorial address, as complicit with Nazism. It does not follow, however, that we can purify our own thought by rejecting Heidegger; Derrida himself cautions us against such an attempt to achieve purity. For Heidegger’s complicity with Nazism took place, writes de Jong, “by way of a mechanism or a ‘program’ of complicity and reaffirmation that Derrida himself does not claim to be able to escape. The program itself consists in the very attempt to escape, the thought that one can exceed racism or biologism by elevating oneself above it to a position of reassuring legitimacy” (251). More broadly, the quest for absolute purity cannot be untangled from a drive to declare oneself innocent – that is, not complicit in anything or, to put it another way, not responsible. But “the ‘fact’ that not all forms of complicity are equivalent” (252) does not mean we can avoid complicity, that we can overcome or go beyond it. We are responsible in advance, inescapably responsible, unable to establish a position that would justify us, free us from complicity, and let us relax in the security of non-responsibility. De Jong’s emphasis on complicity ties back to his earlier argument that Derrida’s texts cannot be made safe from misreading. By resisting the opposition between Derrida’s critics and his defenders, de Jong resists the temptation to safeguard thought, thereby reminding us of our limits. It is because we will never be able to present the truth, the whole truth, and nothing but the truth, as the saying goes, that we are complicit – which is a call not to despair but to the responsibility that, as de Jong’s The Movement of Showing skillfully reminds us, we cannot evade.

An afterword begins by addressing the question of indirectness in de Jong’s own text, and here he proves a less skillful reader than he did when interpreting Hegel, Heidegger, and Derrida – though his failings are instructive and perhaps unsurprising, given that we cannot escape complicity with the attempt to arrest the movement of showing to arrive at some fixed position. De Jong asks “why, if [he] ha[s] been successful, [his] own exposition will not have displayed the implicit or explicit self-complication that has been [his] theme” (264). One response, which he admits is “facile,” is that “[he] ha[s] set out to do nothing more than to provide a commentary, and to provide a way of reading that goes against certain ideas about how to interpret the work of Hegel, Heidegger, and Derrida. […] There is no reason why that reading could not be explicated unequivocally” (264). Granted, he himself calls this response “facile,” yet that it should be offered at all indicates the durability of the opposition between a commentary and the work commented upon, with the commentary appearing as merely secondary and derivative. Derrida, let us recall, commented on works by Hegel and Heidegger, and as I noted above, de Jong’s own analysis suggests (though without explicitly saying so) that there are multiple Derridas, as there are multiple Hegels and Heideggers. I do not mean to suggest that all Derridas, Hegels, or Heideggers on whom one might comment are equally valid or fruitful. The Derridas, Hegels, and Heideggers whom one encounters in de Jong’s text are remarkably well interpreted, whereas, to take an extreme example, anyone who attempts to read Of Grammatology as a guide to birdwatching is likely to be disappointed. Consider, however, Derrida’s remark in “Des tours de Babel,” concerning translation, that “the original is the first debtor, the first petitioner; it begins by lacking [manquer] – and by pleading for [pleurer après] translation” (Derrida 2007, 207). The so-called original text never stands on its own but is already a translation, is already separated from itself by its inevitable equivocity. Commentary is not exempt from this condition: it is never “nothing more than […] commentary.” De Jong’s writing is clear in that it is easy to follow – easier than Derrida’s, Hegel’s, or Heidegger’s often is – but that does not mean it is univocal. Commentary too is separated from itself – and, moreover, it is a way of translating the so-called original. The texts signed by Hegel, Heidegger, or Derrida call out for commentary because they are not summed up in what they say – nor in what any commentary or translation could say. The commentary and the translation plead as well, and they are not safe from misreading. Whether de Jong’s text displays self-complication and whether it does complicate itself are two different questions, and besides, one might well argue that it does display self-complication precisely by calling our attention to our inevitable complicity.

De Jong offers, as a “more principled answer,” the reply that “an awareness of the performative complexity of philosophical texts does not in itself necessitate a specific style” (265). This answer still tends to assume that self-complication must be blatantly visible as such, but de Jong rightly observes that “it is not a matter of doing away with representation or opposition, nor with the traditional form of an academic treatise. At issue is precisely an ‘inner excess,’ or how in what presents itself as proposition, representation or claim, something more, less, or other than what is ‘posited’ in them is taking place” (265). Indeed. Derrida’s styles are not the only ones in which worthwhile thinking may occur. And as there are multiple Derridas, there are multiple de Jongs, whom this review certainly does not exhaust, and I recommend that anyone interested in Hegel, Heidegger, Derrida, or questions of indirectness more broadly read The Movement of Showing and encounter them for him- or herself. If I have dwelt at some length on the brief and admittedly “facile” response, and if I still reproach the “more principled” response with suggesting, in defense of the book’s clarity, that it is possible to avoid self-complication through the choice of a particular style, it is to highlight a certain complicity with the overly definite and determinate that inevitably accompanies writing. Indirectness cannot, however, simply be opposed to directness, as if one were pure and the other not – a point de Jong does not make explicit but that he could well have. Complicity with the overly definite and determinate is the only way to speak or write at all, and refusing to speak or write out of a desire for purity is an attempt to abdicate responsibility.

Indeed, de Jong in his afterword goes on to observe that “even given the limitations of the propositional form, of representation, and of oppositional determination, it is in and through them that we can and in fact do say more, less, or something else than what is merely ‘contained’ in those determinations” (272). Hence the limits of language are not to be regretted, which is a crucial point. Thus de Jong refuses to take “a negative or skeptical view on language as inadequate or as failing,” calling instead for “a productive view on propositions and claims such that they might carry or co-implicate more than the content that is ‘contained’ in them” (272, emphasis in original). That a text is “lacking,” to recall the above quotation from “Des tours de Babel,” does not mean that it has failed, as though it would have been better for it to lack nothing so that there was no call for translation’s creativity. Complicity does not put an end to creativity – far from it. Because there is no manual telling us precisely how to live out the responsibility by which we are committed in advance, our responses must be creative ones. One of the virtues of The Movement of Showing, though by no means the only one, is that it warns us against considering language—and hence what is expressed through language—a failure because of its limits, and that it points out that language even owes its richness to those very limits. In short, The Movement of Showing is a text that rewards attentive reading, and it makes a valuable contribution to the field.


Derrida, Jacques. 2007. “Des tours de Babel.” Translated by Joseph F. Graham. In Psyche: Inventions of the Other, vol. 1, edited by Peggy Kamuf and Elizabeth Rottenberg. Stanford: Stanford University Press.

Toon Horsten: Der Pater und der Philosoph Die abenteuerliche Rettung von Husserls Vermächtnis

Der Pater und der Philosoph. Die abenteuerliche Rettung von Husserls Vermächtnis Book Cover Der Pater und der Philosoph. Die abenteuerliche Rettung von Husserls Vermächtnis
Toon Horsten. Übersetzt von Marlene Müller-Haas
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Hardback 24,00 €

Hanne Jacobs (Ed.): The Husserlian Mind, Routledge, 2021

The Husserlian Mind Book Cover The Husserlian Mind
Routledge Philosophical Minds
Hanne Jacobs (Ed.)
Hardback £190.00

Susi Ferrarello: The Role of Bioethics in Emotional Problems, Routledge, 2021

The Role of Bioethics in Emotional Problems: A Phenomenological Analysis of Intentions Book Cover The Role of Bioethics in Emotional Problems: A Phenomenological Analysis of Intentions
Susi Ferrarello
Paperback £34.99

Jean Grondin: Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être

Comprendre Heidegger. L'espoir d'une autre conception de l'être Book Cover Comprendre Heidegger. L'espoir d'une autre conception de l'être
Bel Aujourd'hui
Jean Grondin
Paperback 28,00 €

Reviewed by: Karl Racette (Université de Montréal)

Publié une trentaine d’années après le très important livre Le tournant dans la pensée de Martin Heidegger (Épiméthée, 1987), Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être (Hermann Éditions, 2019) est la deuxième monographie de Jean Grondin portant exclusivement sur la pensée de Martin Heidegger. La publication de cet ouvrage aura précédé de peu La beauté de la métaphysique (Éditions du Cerf, 2019) publié le même été. La réception francophone de Heidegger aura été ainsi très comblée lors de la dernière année par ces deux ouvrages de J. Grondin qui, à plusieurs égards, pourront être lus de manière complémentaire.

Dès les premières lignes de l’ouvrage, l’A. affirme qu’il faut comprendre Heidegger d’abord et avant tout à partir de sa question essentielle, celle de l’être[1]. Cette exigence de compréhension apparaît prioritaire aux yeux de l’A. compte tenu de sa réception récente, qui s’est surtout concentrée sur l’engagement politique de Heidegger, prompte à discréditer d’emblée sa pensée. Comprendre Heidegger, nous dit J. Grondin, c’est à la fois comprendre son effort indéfectible de penser l’être, mais c’est aussi « comprendre sa personne et son engagement politique »[2]. L’approche de l’A. est au départ originale en ce qu’elle ne sépare pas l’homme de l’œuvre en vue de sauvegarder l’œuvre, mais tente plutôt de comprendre l’engagement politique de l’individu Heidegger à partir de la question qui anime l’œuvre, celle de penser à nouveau l’être.

C’est à cet effet que J. Grondin déploiera un double effort de compréhension – celui de la fusion des horizons, héritée de Gadamer et de transposition reprise de Schleiermacher – qui aura chacun l’œuvre et l’homme comme objet[3]. Nous pouvons dire que les chapitres 1 à 7 consistent en un effort de compréhension, se rapprochant de la fusion des horizons gadamérienne dans la mesure où les différentes interprétations proposées comportent toujours un moment de confrontation critique envers Heidegger. De leur côté, les chapitre 8 à 10 sont plutôt un effort de transposition dans l’horizon d’attentes de Heidegger où il s’agit de comprendre l’homme Heidegger selon ses projets, ses attentes, ses espoirs, etc. La visée de cette transposition étant surtout de comprendre les raisons personnelles qui ont poussé Heidegger à se reconnaître dans le national-socialisme. Ce double effort de compréhension possède néanmoins une visée commune : montrer que l’auteur et l’individu sont orientés par la même « étoile » qui guide toujours leur engagement spirituel et personnel, la question de l’être.

L’effort de compréhension de l’ouvrage est orienté par quatre présupposés de lecture que l’A. expose dès l’introduction. D’abord (1), il faut, comme nous l’avons dit, comprendre Heidegger (l’œuvre et l’homme) à partir de la question l’être : « Heidegger soutient à bon droit qu’elle est sa question essentielle, voire la seule question (au sens où tout dépend d’elle), mais aussi la question fondamentale de la pensée occidentale, voire de la pensée tout court, et qu’elle est tombée dans l’oubli dont il est opportun de la tirer »[4]. Si ce présupposer va de soi pour l’œuvre de Heidegger, cela semble être le pari de l’interprétation proposée par J. Grondin de la compréhension de l’homme Heidegger. Une bonne partie de l’ouvrage (en particulier les chapitres 8 à 10) cherche à montrer qu’il faut comprendre les raisons de l’engagement politique de Heidegger à partir des exigences théoriques et « pratiques » de sa propre philosophie. La motivation commune entre la pensée de l’auteur et son engagement politique réside dans le fait que (2) « notre conception de l’être reste dominée par une certaine intelligence de l’être qui est préparée de longue date, en vérité depuis les Grecs, mais qui est problématique et qui n’est peut-être pas la seule »[5]. Dans la perspective de Heidegger, nous explique l’A., il est nécessaire de penser et de préparer un autre rapport possible à l’être – le nôtre étant sous l’emprise de la compréhension de l’être envisagé comme « étant subsistant qui est immédiatement présent, observable, mesurable et utilisable »[6]. Ce que l’A. rend visible sans équivoque c’est que cette compréhension techniciste et calculante de l’être est « largement responsable du nihilisme et de l’athéisme contemporain »[7]. C’est dans ce combat « héroïque et parfois pathétique »[8] qu’il faut comprendre à la fois l’œuvre philosophique de Heidegger et l’engagement politique de l’homme (3). C’est dans cette recherche d’un nouveau commencement de la pensée, qui consiste en une préparation lente et difficile d’une autre entente de l’être, que Heidegger a pensé avoir trouvé dans le nazisme, de manière pour le moins illusoire et fatale, l’une des possibilités historiques de cet autre compréhension de l’être, dont il voulait être le prophète. Ces trois hypothèses de lecture permettent la quatrième (4) : « le débat de fond avec Heidegger se situe donc moins au plan politique, qui continuera assurément d’obséder les médias et l’opinion, qu’an plan métaphysique »[9]. En ramenant le débat en terres métaphysiques, l’A. espère ainsi préserver la pertinence philosophique de la pensée heideggérienne de l’être. Cela ne veut toutefois pas dire que l’ouvrage est une simple apologie de Heidegger, au contraire : si J. Grondin ramène Heidegger sur le plan de la métaphysique, c’est dans la perspective de rendre possible une interprétation critique de sa pensée. Nous y reviendrons.

En plus de l’introduction, l’ouvrage est divisé en trois parties qui forment ensemble dix chapitres. Neuf des dix chapitres sont des reprises de certains textes que l’A. a publié dans le passé, de 1999 à 2017. À ceux-ci s’ajoute un texte inédit (chapitre 10) sur l’engagement politique de Heidegger. Bien que la majorité des textes ont été écrits dans un temps, une thématique et un contexte différent, ces derniers ont été retravaillés selon l’orientation principale du livre, c’est-à-dire celle de comprendre Heidegger selon sa question essentielle. L’ouvrage peut donc être lu de façon linéaire pour avoir de multiples perspectives sur le projet de Heidegger. Les différents chapitres gardent néanmoins une certaine autonomie et pourront aussi être lus individuellement.

La première partie de l’ouvrage intitulée « l’urgence de dépasser la conception dominante de l’être » (chapitres 1, 2, 3 et 4) propose une certaine introduction générale à la pensée de Heidegger, ainsi qu’aux thèses principales de Sein und Zeit. Un lecteur familier de l’A. y trouvera les principes et les thèses habituellement exposés dans ses autres ouvrages portant soit sur l’herméneutique ou la métaphysique. Ces chapitres constituent une bonne introduction à la pensée de Heidegger, écrits dans un style qui évite tout jargon, en ayant le soin de traduire Heidegger en une langue lipide et claire, ce qui est en soi un défi immense.

Le premier chapitre « Pourquoi réveiller la question de l’être ? » propose une lecture des premiers paragraphes d’Être et temps. En replaçant l’ouvrage de 1927 dans le contexte historique et philosophique de son époque, l’A. relit le premier chapitre du texte en soulignant les raisons qui poussent Heidegger à reposer (répéter pourrions-nous dire) la question de l’être. Cette relecture de l’intention d’abord et avant tout ontologique du texte sert sans doute à justifier les hypothèses de lecture proposées par l’A. en venant rappeler aux lecteurs les formulations fondamentales du projet heideggérien en 1927, celui d’un « réveil » de la question de l’être. Ce chapitre est certainement utile à quiconque cherchera à s’introduire à la pensée heideggérienne ou à Être et temps, en démontrant que l’être est sans contredit l’objet principal de la pensée de Heidegger – ce qui ne va pas toujours de soi, comme c’est le cas dans la lecture « pragmatique » d’Être et temps que l’on retrouve souvent dans la réception anglo-saxonne de Heidegger.

Le second chapitre « Comprendre le défi du nominalisme » est pour sa part beaucoup plus proche d’une interprétation critique de Heidegger. L’A. esquisse les raisons de la remise en question heideggérienne de la conception de « l’étant subsistant » qui représente la condition de possibilité ontologique de « l’essor de la technique »[10]. De manière très claire et convaincante, l’A. expose la continuité entre les questions métaphysiques et techniques de Heidegger. La particularité de la lecture de J. Grondin tient à l’exposition de certaines de ses réserves par rapport à la conception heideggérienne de la métaphysique. C’est que, nous explique l’A, le concept heideggérien de métaphysique ne serait-il pas lui-même « un peu technique, passe-partout, […], qu’il [Heidegger], applique péremptoirement à l’ensemble de son histoire, mais qui finit par rendre inaudibles les voix et les voies de la métaphysique elle-même ? »[11]. Plutôt que de s’attaquer à la métaphysique, l’A. préfère plutôt parler de conception « nominaliste »[12] de l’être qui serait responsable des conséquences que Heidegger déplore. Dans la continuité de son livre Introduction à la métaphysique – dont J. Grondin avoue lui-même être « un modeste contrepoids à l’ouvrage du même nom de Heidegger »[13]  – il affirme plutôt qu’il est possible de trouver au sein même de la richesse de la tradition métaphysique le remède contre l’expérience moderne du nihilisme.

Le troisième chapitre « Comprendre pourquoi Heidegger met en question l’ontologie du sujet afin de lui substituer une ontologie du Dasein » cette fois-ci retourne à Être et temps en vue de rappeler à quelles fins Heidegger tente de penser l’homme non pas comme sujet, mais comme « espace » où se pose la question de l’être, Da-sein. La particularité de la lecture que propose l’A. réside certainement dans sa mise en rapport des concepts de Heidegger avec la richesse de la conceptualité grecque, son histoire et ses transformations. Dans cette perspective, il devient clair que le projet de l’analytique transcendantal de 1927 est une réponse à la conception de la métaphysique moderne de l’homme, ce que l’auteur souligne justement.

Le quatrième chapitre « Comprendre la théorie de la compréhension et du cercle herméneutique chez Heidegger » expose de manière détaillée l’apport de l’herméneutique (en 1927 et au-delà) au projet ontologique de Heidegger. Il expose certains des concepts les plus canoniques de Heidegger comme la compréhension, le pouvoir-être, l’explicitation (ou l’interprétation, Auslegung) ainsi que le cercle de la compréhension. En montrant que l’herméneutique heideggérienne est toujours orientée vers la question de l’être. L’A. en profite pour souligner certaines des apories de sa pensée.

La seconde partie de l’ouvrage s’intitule « Dépasser la métaphysique pour mieux poser sa question » et comporte les chapitres 5, 6 et 7. Dans ces chapitres, l’A. interprète certaines thèses de Heidegger de manière très soutenue. En interprétant ligne par ligne certains des textes de Heidegger, l’A. y propose une lecture critique, souvent en réactualisant la tradition métaphysique (principalement platonicienne et sa descendance) contre l’interprétation heideggérienne de la métaphysique jugée réductrice. C’est précisément à cet endroit que l’ouvrage La beauté de la métaphysique publié la même année pourra être éclairé tout en éclairant la lecture proposée par l’A. de la pensée heideggérienne. La défense de la métaphysique de  l’A. dans cet autre ouvrage nous permet de mieux comprendre à partir de quel horizon l’interprétation heideggérienne de la métaphysique est critiqué : « La métaphysique, dans son ontologie, sa théologie et son anthropologie, nous permet ainsi d’espérer que l’existence est elle-même sensée. C’est ‘en ce sens’ que la métaphysique, avec toute sa riche histoire, représente le bienfait le plus précieux de l’histoire de l’humanité »[14]. Les chapitres dont il est question sont donc à la fois importants en ce qu’ils restituent de manière convaincante et rigoureuse la visée du projet de Heidegger, ses espoirs, tout en proposant une lecture critique qui saura nous renseigner sur les possibilités de la métaphysique et de l’herméneutique contemporaine.

Le cinquième chapitre « Heidegger et le problème de la métaphysique », qui est de loin le plus long du livre (environ 70 pages), s’intéresse à la question de la « destruction » heideggérienne de la métaphysique, d’Être et temps jusqu’à sa toute dernière philosophie. Il s’agit là d’un chapitre très chargé et ambitieux à plusieurs égards, car l’auteur aborde une multiplicité de textes de Heidegger en y soulignant la transformation (ou le « tournant ») dans sa conception de la métaphysique. Bien que le thème de ce chapitre est en soi ardu, l’auteur explique la progression des réflexions de Heidegger au sujet de la métaphysique toujours de manière claire et argumentée en référent de façon tout autant pédagogique que minutieuse aux différents livres, essais, conférences et cours de Heidegger. En esquissant la conception heideggérienne de la métaphysique, l’A. termine sur les possibilités de la métaphysique rendues ouvertes par le projet « destructeur » de Heidegger. L’apport de Heidegger, aux yeux de J. Grondin réside « moins dans l’élaboration d’une nouvelle pensée de l’être, que dans la destruction des évidences de la raison calculante et nominaliste. La métaphysique peut nous apprendre qu’il ne s’agit pas de la seule conception de la raison et de l’être qui soit possible »[15]. Dans la continuité du deuxième chapitre, l’A. voit moins en la métaphysique le responsable du nihilisme contemporain que dans la conception nominaliste de l’être. L’apport de Heidegger réside dans cet espoir de rendre une autre conception de l’être possible, autre conception que l’A. retrouve dans les richesses de la pensée métaphysique.

Le sixième chapitre « Le drame de la Phusis, loi secrète de notre destin » est assurément le chapitre le plus critique de l’ouvrage et en ce sens, l’un des plus fécond. L’A. interprète ligne par ligne la compréhension heideggérienne de la Phusis exposée dans son cours Introduction à la métaphysique (GA 40), par-delà sa traduction latine et sa reprise moderne dans le terme de nature. À l’aide de la richesse des paroles de la pensée métaphysique (exprimée dans une pluralité de langues), l’A. s’attaque directement aux présupposés qui guident la dévalorisation des concepts métaphysiques dérivés (latin et modernes) ainsi qu’à la valorisation de l’expérience présocratique (et donc pré-métaphysique) de l’être, la seule qui serait véritablement « pure » ou « originaire ». La qualité de la critique de l’A. tient au fait qu’elle se réalise au sein même de la pensée heideggérienne et non à partir d’un horizon étranger – témoignant ainsi d’un véritable dialogue entreprit avec l’auteur allemand. Il s’agit d’une véritable confrontation avec la pensée heideggérienne où l’A. souligne certains présupposés néfastes propres à la compréhension heideggérienne de la métaphysique[16].

Le septième chapitre « Gerhard Krüger et Heidegger. Pour une autre histoire de la métaphysique » bien que dans la continuité des précédents chapitres, possède une certaine autonomie. Il s’agit d’une introduction générale à la pensée de Gerhard Krüger, « l’un des élèves les plus doués de Heidegger »[17]. À partir de la pensée de Krüger et sa correspondance avec son maître Heidegger, l’A. aborde le projet de Krüger comme reprise critique de la pensée de Heidegger à propos de la thématique religieuse, qui est omniprésente dans l’ouvrage de J. Grondin. La pensée de Krüger peut certainement être comprise comme étant dans la continuité de la brèche ouverte par le questionnement religieux de son maître. Ce chapitre est dans la continuité des autres chapitres de la partie deux, en ce qu’il offre une lecture critique de Heidegger dans la mesure où l’A. voit en Krüger un allié de son projet, puisqu’il « rappelle ainsi la métaphysique à certaines de ses possibilités immortelles »[18].

Les chapitres 8, 9 et 10 sont probablement ceux qui intéresseront le plus l’« opinion publique », pouvons-nous dire, puisqu’ils abordent de front la question de l’engagement politique de Heidegger. Ils forment ensemble la troisième partie de l’ouvrage intitulée « La tragédie politique ». En abordant la question de l’engagement politique de Heidegger à partir du contexte historique de son époque, l’auteur esquisse les causes philosophiques, historiques et biographiques qui expliquent l’affiliation de Heidegger au partie nazi dans les années 30 et au-delà.

Le huitième chapitre « L’ontologie est-elle politique ? La question de la vérité dans la lecture de Heidegger par Bourdieu » expose les critiques sociologiques de Bourdieu envers toute ontologie ignorant ses présupposés politiques. Dans L’ontologie politique de Martin Heidegger, Bourdieu vise à dégager « le caractère secrètement ‘politique’ de la pensée de Heidegger, mais aussi de la philosophie en général »[19]. Contre la lecture proposée par Bourdieu de l’ontologie, l’A. défend plutôt l’idée d’un « arrachement ontologique » face aux « considérations partisanes » politiques[20]. Le chapitre peut être compris selon deux autres visées : celle de remettre en contexte le questionnement ontologique de Heidegger (dans la continuité du reste de l’ouvrage), ainsi que de produire une critique de la lecture de Bourdieu de l’ontologie heideggérienne[21]. Si l’ontologie a souvent besoin de se justifier face aux questionnements sociologiques, l’un des mérites de ce chapitre est de questionner la sociologie à partir de ses présupposés ontologiques. En ce sens, reprocher à Heidegger que sa limitation aux questions ontologiques l’empêche de questionner « l’essentiel, c’est-à-dire l’impensé social »[22] c’est affirmer que « l’impensé social » est une pensée plus essentielle que la question de l’être. Cela revient à dire qu’il y a « une dimension essentielle de la réalité » qui est négligée et qui doit ainsi être pensée. Or, nous dit l’A., cette prétention de Bourdieu « n’est plus sociologique, mais purement ontologique »[23]. S’il est nécessaire de débattre avec Heidegger, ce doit être à propos de la vérité ou non de ses thèses ontologiques, ce que l’A. entend entreprendre dans le reste de l’ouvrage.

Le neuvième chapitre : « Peut-on défendre Heidegger de l’accusation d’antisémitisme ? » s’engage dans un débat pour le moins controversé et dont toute défense de Heidegger apparaît d’emblée suspecte. L’A. se contente de mettre en contexte la pensée de Heidegger, et plus particulièrement celle que l’on retrouve dans ses cahiers noirs, dont la publication récente a ouvert encore une fois la question de son engagement politique. L’A. vient nuancer l’accusation d’antisémitisme de Heidegger en rappelant que ce sujet ne constitue que tout au plus trois pages sur les 1800 des cahiers noirs[24]. Sans amoindrir la gravité des affirmations malheureuses (c’est le moins qu’on puisse dire) de Heidegger, J. Grondin s’efforce de comprendre pour quelles raisons Heidegger a pu se reconnaître dans la propagande nazie de l’époque.

Le dixième et dernier chapitre « Comprendre l’engagement politique de Heidegger à partir de son horizon d’attente » est dans la continuité du précédent chapitre. Ce chapitre se démarque du neuvième en ce qu’il replace davantage l’engagement politique de Heidegger dans le contexte tumultueux de l’Allemagne du 20e siècle. L’A. esquisse les différents états d’âme de l’individu Martin Heidegger : ses rapprochements avec le nazisme et son soutien, sa distanciation, son antisémitisme, ses désillusions, ainsi que sa proximité indéfectible avec le « mouvement » national-socialiste par-delà ses réalisations effectives. C’est ici que les hypothèses de lecture que l’A. avait énoncés dans l’introduction trouvent leur aboutissement. Il faut comprendre l’engagement politique de l’homme Heidegger à partir de sa question essentielle et son espoir, pour le moins illusoire sinon aveugle, d’une autre pensée de l’être rendue possible à travers ce « réveil » du peuple allemand : « De ce point de vue, je pense qu’il est permis de dire que son soutien au mouvement national-socialiste fut toujours philosophique et il serait difficile de s’attendre à moins de la part d’un philosophe »[25]. Ce qui est certain pour l’A., c’est que Heidegger a identifié à tort son espoir d’une autre conception de l’être avec le national-socialisme, malgré les indices flagrants de leur incompatibilité effective. Cette transposition dans l’horizon d’attente du penseur n’est produite ni pour condamner ni pour démentir les accusations faites à son égard, mais est plutôt faite dans l’optique d’un « exercice de compréhension » qui doit comporter un élément de « charité et de pardon »[26]. Voilà peut-être la véritable finalité de l’ouvrage, qui a le mérite d’offrir un effort de compréhension sans jamais tomber dans l’apologie complaisante.

Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être s’adresse ainsi à un public diversifié. En raison de son style clair, de son exposé pédagogique et de son explication patiente, l’ouvrage, surtout dans ses premiers chapitres, est assurément une bonne introduction à la pensée de Martin Heidegger. Pour sa part, la seconde partie offre une lecture très soutenue et critique de Heidegger qui nous renseignera assurément sur la pensée heideggérienne de l’être, mais aussi et peut-être surtout, sur les limites de cette pensée. Cette partie est aussi un grand apport aux possibilités contemporaines de l’herméneutique, de la métaphysique et de leur co-articulation possible. Finalement, la troisième partie, étant plutôt une transposition (Schleiermacher) dans l’horizon d’attente de Heidegger éclaire certainement le contexte difficile de la rédaction des cahiers noirs et des déclarations condamnables que l’on retrouve en eux. Il s’agit d’un apport important pour le débat contemporain avec la pensée heideggérienne. Dans son entier, l’ouvrage n’a d’autre visée que celle de montrer que la pensée de Heidegger et l’engagement politique de l’homme ne répond toujours qu’à sa propre interrogation métaphysique. En ramenant le débat en terrain métaphysique, l’auteur propose une véritable confrontation avec Heidegger, s’ouvrant ainsi sur plusieurs possibilités à la fois passées et futures.

[1] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, Paris, Hermann Éditions « Le Bel Aujourd’hui, 2019, p. 5.

[2] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 5.

[3] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 246.

[4] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 8.

[5] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 9.

[6] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 9.

[7] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 5.

[8] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 13.

[9] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 15.

[10] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 45.

[11] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 58-59.

[12] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 48.

[13] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 59.

[14] Grondin, J., La beauté de la métaphysique, Paris, Éditions du Cerfs, 2019, p. 44.

[15] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 164.

[16] Notamment : (I) le préjugé de Heidegger négatif contre toute traduction du grec, (2) le jugement de Heidegger basé sur des sources textuels limitées, (3) la tension entre l’original et la création, (4) la négligence de Heidegger envers sa propre appartenance à certains principes du platonisme, du néoplatonisme et de l’augustinisme.

[17] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 207.

[18] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 210.

[19] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 216.

[20] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 217.

[21] L’A. développe trois critiques de la lecture de Bourdieu. Premièrement, Bourdieu, selon l’A., se rapporte souvent à Heidegger à partir de textes « de seconde main » et non aux œuvres de Heidegger. À cela s’ajoute des « erreurs flagrantes d’interprétation » que l’A. retrouve la lecture du sociologue. Deuxièmement, Bourdieu se réfère beaucoup plus à des témoignages et des anecdotes plus ou moins pertinentes qu’aux textes eux-mêmes, ne se référent jamais à la Gesamtausgabe disponible à l’époque d’écriture de son ouvrage. Finalement, Bourdieu interprète la pensée entière de Heidegger à l’aune de Kant et des néokantiens, ignorant ainsi la diversité des interlocuteurs de Heidegger.

[22] Bourdieu, P., L’ontologie politique de Martin Heidegger, Paris, Minuit, 1988, p. 199, cité par l’A.

[23] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 228.

[24] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 240.

[25] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 261.

[26] Grondin, J., Comprendre Heidegger. L’espoir d’une autre conception de l’être, p. 267.